Intereses y actualizaciones de los honorarios del abogado

• Autor: Pedro León Tinti - Guillermo Pedro Tinti
• Páginas: 73-78

Capítulo XI

INTERESES Y ACTUALIZACIONES

DE LOS HONORARIOS DEL ABOGADO

Los artículos 33 y 34 del Código Arancelario, se intitulan,

respectivamente, “Actualización de la base” y “Actualización de

los honorarios”. La redacción del título corresponde a los arts. 30

y 31 del primer texto del Código Arancelario (ley 7269) pero en

aquel caso se establecía una actualización ostensible, esto es

una operación aritmética de equivalentes monetarios entre

dos fechas, calculado en base a la variación de los índices de

precios al consumidor, no prohibida por norma alguna en la

época de su vigencia.

La ley 23.928 de convertibilidad prohibió toda indexación,

actualización o ajuste de las obligaciones. La ley 25.561, que

derogó la convertibilidad, dispuso en su art. 7º que en ningún

caso se admitirá actualización monetaria, indexación ni re-

potenciación de las obligaciones.

Es probable que el legislador nacional haya dictado estas

normas en la creencia que se ponía fin al proceso de inflación

y la consecuente depreciación monetaria que azotó recu-

rrentemente al país. Sin embargo, esa grave patología ha

vuelto y sigue alterando la economía y la vida cotidiana.

Frente a esa realidad, la aplicación de intereses sobre los

valores económicos originales del juicio constituye una forma