PRÓLOGO A LA PRIMERA EDICIÓN
Al tomar publicidad, esta obra seguramente habrá de llenar un impor-
tante espacio como texto de consulta en la instrucción de los sumarios,
indispensables instrumentos del proceso penal.
La trascendencia de la actividad sumarial –diversa y compleja–
encuentra dos perles bien denidos en el trabajo realizado en forma con-
junta por los subcomisarios Víctor María Canosa y Roberto Eduardo Rubio:
Una sucinta y precisa ilustración doctrinaria, con citas sencillas pero de
innegable contenido jurídico; y como complemento de ello, notas jurispru-
denciales y el aval de la práctica, la cual absorbe la rica experiencia de una
larga y procua carrera instruyendo sumarios.
No cabe ninguna duda de que quienes hemos recorrido un largo
camino en el Poder Judicial valoramos la temática expuesta, porque habrá
de convertirse en un valioso aporte para todos aquellos que transiten por
ese exigente sendero de la investigación criminal. En los últimos tiempos,
la Suprema Corte de Justicia, asignando la importancia que tienen los ins-
tructores, ha realizado cursos para profesionales abogados que merecen
–tanto por la calidad de la selección de los postulantes, como por la moti-
vación del plan de estudios– los conceptos más elogiosos.
Y esta obra viene a encajar perfectamente en todo este panorama, que
abre la instrucción penal preparatoria con la aplicación del nuevo Código
de Procedimiento Penal. Por eso creemos, con rme convicción, que tanto
instructores judiciales, como la misma policía judicial o de investigaciones,
hallarán un texto al que apelar para sortear los imprevistos inconvenientes
que podrían suscitarse.