El cuerpo del delito

• Autor: Víctor María Canosa - Roberto Eduardo Rubio
• Páginas: 53-69

CAPÍTULO III

EL CUERPO DEL DELITO

En lugar de concentrarnos en lo que no se hizo,

pongamos atención en lo que puede hacerse.

Esta actitud corregirá un error antes de que crezca más.

El conocimiento se adquiere por medio del estudio;

la sabiduría, por medio de la observación.

Dale Carnegie

MANUAL PARA EL INSTRUCTOR JUDICIAL Y EL INVESTIGADOR CRIMINAL

54

I. ¿CUÁL ES LA LABOR DEL INVESTIGADOR?

Se podría trazar un paralelo entre la función de un investigador con

la de un historiador, ya que ambas disciplinas se acercan en sus procedi-

mientos, en su forma de operación y en sus métodos de estudio y trabajo.

Ambos recogen pruebas, ubican fuentes, confrontan información y ana-

lizan hechos históricos, para de ese modo poder llegar a una conclusión

respecto de lo sucedido en un momento histórico y bajo determinadas

circunstancias.

La labor del investigador judicial o policial debe, necesariamente,

estar encaminada al logro de determinaciones fundamentales, tales como:

Probar o, en su caso, desvirtuar, la veracidad de las circunstancias

conocidas por medio de la notitia criminis (denuncia o cualquier otra forma

de conocimiento del presunto hecho delictivo).

Probar o, en su caso, desvirtuar, la materialidad de la infracción penal

(que el hecho haya realmente ocurrido y que encuadre en uno de los tipos

penales vigentes).

Probar o, en su caso, desvirtuar, la culpabilidad de determinada/s

persona/s en dicha comisión penal, para que –llegado el momento– el juez

o tribunal a cargo del juzgamiento puedan fundar una decisión objetiva,

ya sea absolviendo al acusado, asignándole una pena o, directamente,

dictando sobreseimiento por insuciencia de elementos de convicción que

permitan arribar a una de las dos decisiones anteriormente mencionadas.

II. ¿QUÉ ES EL CUERPO DEL DELITO?

Existen las más variadas deniciones e interpretaciones acerca de qué

es el corpus delicti, y de cómo se llega a dar por probada su existencia.

Sintetizando, podríamos resumir que “cuerpo del delito” es el conjunto de

elementos objetivos o externos que constituyen la materialidad de la gura

descrita concretamente como “delito” por la ley penal. Como el propósito

de esta obra no es el de detenernos a estudiar en profundidad las distintas

concepciones doctrinarias y jurisprudenciales –que encuentran un desarro-

llo más depurado en excelentes tratadistas–, nos limitaremos a ofrecer al

lector puntuales conceptos vertidos al respecto por notorios autores.

V. Manzini, en su Tratado de Derecho Procesal 9, precisa que el cuerpo

del delito: “(...) Son todas las materialidades relativamente permanentes

sobre las cuales ó mediante las cuales se cometió el delito; así como tam-

bién cualquier otro objeto que sea efecto inmediato de ese mismo delito

9 Manzini, V.: Tratado de Derecho Procesal Penal, Tomo I, Buenos Aires, El Foro, 1951.