peritos traductores
-
Sentencia de CAMARA PENAL ECONOMICO - SALA B, 31 de Marzo de 2022, expediente CPE 000795/2020/1/CA001
... la ley 20.305, que regula el ejercicio de la profesión de los traductores públicos, posee un capítulo vinculado con el arancel de honorarios por ... los honorarios de los peritos… serán fijados conforme a las pautas valorativas del artículo 16 y en ...
-
Sentencia de TRIBUNAL ORAL PENAL ECONOMICO 3, 9 de Octubre de 2019, expediente CPE 001328/2013/TO01/9
... la tabla de aranceles mínimos sugeridos por el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires ... A sus efectos, declaró bajo ... no susceptibles de apreciación pecuniaria, los honorarios de los peritos y de los peritos liquidadores de averías serán fijados conforme a las ...
-
Sentencia de CAMARA PENAL ECONOMICO - SALA B, 23 de Junio de 2021, expediente CCC 011270/2018/1/CA001
... la ley 20.305, que regula el ejercicio de la profesión de los traductores públicos, posee un capítulo vinculado con el arancel de honorarios por ... los honorarios de los peritos… serán fijados conforme a las pautas valorativas del artículo 16 y en ...
-
Sentencia de CAMARA PENAL ECONOMICO - SALA B, 28 de Junio de 2021, expediente CPE 000129/2015/18/CA003
... la ley 20.305, que regula el ejercicio de la profesión de los traductores públicos, posee un capítulo vinculado con el arancel de honorarios por ... los honorarios de los peritos… serán fijados conforme a las pautas valorativas del artículo 16 y en ...
-
Resolución N° 152/PJCABA/CMCABA/99
... Las partes, sus abogados, apoderados, representantes legales, los peritos designados en el juicio y las personas autorizadas por cualesquiera de ... traductores públicos ... 3.2.24. toda otra incumbencia en la que se acredite ...
-
Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial - Camara Comercial - Sala E, 13 de Septiembre de 2019, expediente COM 045430/2004/CA002
... ; y (iii) por último, por los emolumentos regulados a favor de los peritos actuantes ... 4.2. Respecto de las objeciones de las condenadas en el ... Y OTROS ... s/ORDINARIO” (Expte. N° 45430/2004) ... A los traductores públicos, Nilda Beatriz Ayala en la suma de $ 50.000 y Carlos Alberto ...
-
Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo - Sala Ix, 12 de Agosto de 2019, expediente CNT 040386/2011/CA001
... de sus dichos dijo “…lo sabe porque en la mayoría de los traductores era lo mismo y porque era el comentario de toda la empresa…” (fs ... VI) Hágase saber a las partes y peritos que rige lo dispuesto por la ley 26.685 y Ac. CSJN Nros. 38/13, 11/14 y ...
-
Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1, 18 de Octubre de 2019, expediente CFP 001614/2016/88/1/CA031
... no susceptibles de apreciación pecuniaria los honorarios de los peritos serán fijados conforme a las pautas valorativas del artículo 16 y en un ... para mensurar las diferentes tareas que realizan los traductores públicos de esta ciudad si bien no son vinculantes para el juez, pueden ...
-
Sentencia de CAMARA PENAL ECONOMICO - SALA B, 27 de Diciembre de 2019, expediente CPE 000740/2015/1/CA001
... la ley 20.305, que regula el ejercicio de la profesión de los traductores públicos, posee un capítulo vinculado con el arancel de honorarios por ... no susceptibles de apreciación pecuniaria, los honorarios de los peritos […] serán fijados conforme a las pautas valorativas del artículo 16 y ...
-
Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 4, 22 de Diciembre de 2022, expediente CFP 017882/2016/TO01/16/CFC019
... ó la idoneidad de quienes oficiaron de intérpretes y/o traductores de las conversaciones mantenidas en idioma ucraniano por los imputados ... fue objeto de la acusación, es la que fue pesada y analizada por peritos cuya actividad no fue impugnada por la parte” ... Aclarado cuanto ...
-
Sentencia de CAMARA PENAL ECONOMICO - SALA B, 12 de Julio de 2019, expediente CPE 000354/2018/1/CA001
... la ley 20.305, que regula el ejercicio de la profesión de los traductores públicos, posee un capítulo vinculado con el arancel de honorarios por ... no susceptibles de apreciación pecuniaria, los honorarios de los peritos […] serán fijados conforme a las pautas valorativas del artículo 16 y ...
-
Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1, 1 de Diciembre de 2022, expediente CFP 015364/2016/10/CA003
... que obtenía como sueldo bruto mensual un integrante del Cuerpo de Peritos de la Justicia Nacional ... III. Llegado el momento de resolver, y ... cuenta la tabla de actualización de aranceles del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, que establece que el arancel ...
-
Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 3, 8 de Junio de 2018, expediente CFP 010082/2013/TO01/7
... para la actuacin pericial, elaborado por el Colegio de Traductores Pblicos de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires ... Cabe sealar que las ... regulacin de los honorarios profesionales correspondientes a los peritos actuantes no tienen una aplicacin estricta y las pautas en ellas ...
-
Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE GENERAL ROCA, 22 de Febrero de 2019, expediente FGR 081000737/2010/0/11
... oficial traductor de Español-Portugués que integra el listado de peritos, quien manifestó que no podría realizar la labor solicitada ... Por ... 11 se incorporó copia de la consulta realizada al Colegio de Traductores Públicos sobre los aranceles mínimos sugeridos para Traductores ...
-
Sentencia de CAMARA PENAL ECONOMICO - SALA A, 18 de Septiembre de 2023, expediente CPE 000457/2021/6/CA004
... presentes actuaciones, cobra relevancia el derecho que tienen los peritos de cobrar sus honorarios de cualquiera de las partes, aún a la que no ... la ley 20.305 que regula el ejercicio de la profesión de los traductores públicos posee un capítulo vinculado con el arancel de honorarios por la ...
-
Sentencia de CAMARA PENAL ECONOMICO - SALA B, 23 de Junio de 2021, expediente CPE 000321/2016/41/CA025
... ejercicio de la profesión de los traductores públicos, posee un capítulo vinculado con el arancel de honorarios por ... los honorarios de los peritos… serán fijados conforme a las pautas valorativas del artículo 16 y en ...
-
Sentencia de CAMARA PENAL ECONOMICO - SALA B, 1 de Julio de 2022, expediente CPE 001362/2017/22/CA007
... la ley 20.305, que regula el ejercicio de la profesión de los traductores públicos, posee un capítulo vinculado con el arancel de honorarios por ... no susceptibles de apreciación pecuniaria, los honorarios de los peritos […] serán fijados conforme a las pautas valorativas del artículo 16 y ...
-
Sentencia de CAMARA PENAL ECONOMICO - SALA B, 1 de Julio de 2022, expediente CPE 001362/2017/23/CA008
... la ley 20.305, que regula el ejercicio de la profesión de los traductores públicos, posee un capítulo vinculado con el arancel de honorarios por ... no susceptibles de apreciación pecuniaria, los honorarios de los peritos […] serán fijados conforme a las pautas valorativas del artículo 16 y ...
-
Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil - Camara Civil - Sala D, 20 de Noviembre de 2018, expediente CIV 030962/1996/CA001
... En el caso de los peritos, deben meritarse, tambin, la calidad y extensin de su labor; pero, adems, ... Poder Judicial de la Nacin CAMARA CIVIL - SALA D traductores, la cantidad de pginas traducidas, se reduce la retribucin del perito ...
-
Sentencia de CAMARA PENAL ECONOMICO - SALA B, 30 de Mayo de 2023, expediente CPE 000038/2018/1/CA001
... la ley 20.305, que regula el ejercicio de la profesión de los traductores públicos, posee un capítulo vinculado con el arancel de honorarios por ... no susceptibles de apreciación pecuniaria, los honorarios de los peritos… serán fijados conforme a las pautas valorativas del artículo 16 y en ...
-
Sentencia de CAMARA PENAL ECONOMICO - SALA B, 26 de Octubre de 2022, expediente CPE 000224/2020/3/CA003
... la ley 20.305, que regula el ejercicio de la profesión de los traductores públicos, posee un capítulo vinculado con el arancel de honorarios por ... los honorarios de los peritos… serán fijados conforme a las pautas valorativas del artículo 16 y en ...
-
FEDERACION ARGENTINA DE TRADUCTORES
... 2) Habilitar los perfiles que figuran en el Anexo I entre los que se distinguirn letrados; sndicos, peritos y otros auxiliares de la justicia; apoderados de partidos polticos y autorizados ... 3) Disponer que tanto las partes como los auxiliares de la ...
-
Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo - Sala Ix, 12 de Abril de 2018, expediente CNT 040560/2012/CA001
... a gritos, golpes en la mesa, traducciones por medio de las traductores le preguntaban que había dicho porque habían silencios en el ... IV) Hágase saber a las partes y peritos que rige lo dispuesto por la ley 26.685 y Ac. CSJN Nros ... 38/13, 11/14 ...
-
Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1, 28 de Diciembre de 2017, expediente CFP 013786/2015/3/CA002
... Destacó que el arancel mínimo establecido por el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, vigente desde julio del corriente ... : “Los jueces deberán regular honorarios a los profesionales, peritos, síndicos, liquidadores y demás auxiliares de la justicia, por la labor ...
-
Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1, 29 de Noviembre de 2016, expediente CFP 015026/2003/43/CA007
... la tabla de aranceles estimativos del Colegio Profesional de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires ... II. Es preciso recordar que ... : “Los jueces deberán regular honorarios a los profesionales, peritos, síndicos, liquidadores y demás auxiliares de la justicia, por la labor ...