tribunal oral federal 5
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5, 6 de Febrero de 2018, expediente FSM 062965/2016/TO01
Para resolver sobre la competencia de este Tribunal para intervenir en la causa FSM 62965/2016/TO1 (registro interno n° 3744) seguida contra Gilberto Subelsa Osinaga, Manuel Efraín Lucero Chunga, Pablo Vaca y Elías Rivera Nova. RESULTA: I. Que, de acuerdo surge de fs. 1003/13, se requirió la elevación a juicio de las presentes actuaciones respecto...
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5, 29 de Octubre de 2018, expediente FSM 071978/2017/TO01/8
Para resolver en el presente incidente de prisión domiciliaria formado respecto de Diego Gustavo Mendoza en la causa FSM 71978/2017/TO1 caratulado “MENDOZA DIEGO y otros s/ inf. Ley 23.737” del registro de este Tribunal Oral en lo Criminal Federal n° 5 de San Martín. RESULTA: I. Que a fs. 1 y 33/vta. el incuso Mendoza requirió su prisión domicilia...
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5, 6 de Junio de 2017, expediente FSM 001239/2012/TO01
Díaz Cabral, integrando el Tribunal Oral en lo Criminal Federal nro. 5 de San Martín, provincia de Buenos Aires, con mi asistencia como Secretario de actuación, y a fin de redactar los fundamentos de la sentencia dictada en la presente causa nro. FSM 1239/2012/TO1 (registro interno nro. 3025), respecto de Aldo Marcelo Borrelli, de nacionalidad arge...
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5, 6 de Febrero de 2018, expediente FSM 001395/2013/TO01
Para resolver sobre la solicitud de sobreseimiento formulada por el Defensor Público Oficial en favor de Miguel Ángel Consentino, en el marco del expediente FSM 1395/2013/TO1 (registro interno 3276) del registro de este Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nro. 5 de San Martín. RESULTA: I.- Que a fs. 426/430 el fiscal de grado solicitó la elevació
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5, 29 de Noviembre de 2017, expediente FSM 040346/2016/TO01
AUTOS Y VISTOS Para resolver sobre la competencia de este Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 5 de San Martín en la presente causa FSM 45494/2014 (registro interno n° 3748) caratulada “De Gregorio, Esteban Adrián y otros s/estafa”. RESULTA: I.- Que a fs. 245/7 vta. el agente fiscal a cargo de la Unidad Funcional de Investigaciones N° 3 del Dep...
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5, 13 de Noviembre de 2018, expediente FSM 070049/2016/TO01
4239946, de nacionalidad paraguaya, nacido el 3 de septiembre de 1981 en la ciudad de Encarnación, República del Paraguay, hijo de Romualdo Borda y Aquilina Peralta, con domicilio en la Avenida España S/N, localidad de Encarnación, República del Paraguay, actualmente detenido en la Unidad Nro. 19 del Servicio Penitenciario Federal. Que la fiscalía
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5, 25 de Octubre de 2019, expediente CCC 018991/2018/TO01
I. Que a fs. 194/6 el fiscal de grado requirió la elevación a juicio de la presente causa imputándole a David Roland Rocabado Vargas “...haber receptado, entre el 9 de enero y 5 de febrero de 2017 a sabiendas de su procedencia ilícita y con ánimo de lucro el motovehículo marca Bajaj modelo Rouser 200, el cual había sido previamente sustraído a su p...
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5, 15 de Septiembre de 2017, expediente FSM 024161/2014/TO01/11
I. Que a fs. 1/2 el imputado Alejandro Ruffa solicitó in pauperis que se le conceda la prisión domiciliaria, mientras que su defensor hizo lo propio e indicó a fs. 11/5, que su asistido debía encargarse del cuidado de su esposa, quien padece leucemia mieloide aguda, y de sus hijas Keyla Taysa Ruffa Velasco de cinco años y Quimey Zoe Ruffa Velasco d...
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5, 28 de Agosto de 2017, expediente FSM 029063/2015/TO01
Que a fs. 156/158 se requirió la elevación a juicio de las presentes actuaciones, atribuyéndole al nombrado el delito de defraudación en perjuicio de la administración pública previsto en el art. 174 inc. 5° del C.P, en calidad de autor. Se le reprocha haber defraudado a la Administración Nacional de la Seguridad Social (ANSES) al percibir indebida...
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5, 4 de Julio de 2019, expediente FSM 046308/2016/TO01/36
Para resolver en el presente incidente formado en el marco de la causa FSM 46.308/2016/TO1 (registro interno 3908), caratulada “Crucianelli Fabio Héctor y otros s/ inf. art. 210” del registro de este Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nro. 5 de San Martín. Y CONSIDERANDO: I. Que, a fs. 2005/36, el fiscal de grado solicitó la elevación a juicio d...
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5, 20 de Marzo de 2017, expediente FSM 006366/2013/TO01/14
Concretamente, sostuvo que ello corresponde atento el delicado estado de salud que padecería el incuso, el cual se vería agravado por su edad, el deficiente control médico que recibe intramuros y las condiciones de vida que lleva en un contexto de encierro. Indicó que su asistido presenta antecedentes de asma, EPOC y diabetes, y que debido a sus pa...
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5, 13 de Marzo de 2018, expediente FSM 009560/2016/TO01
Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5 FSM 9560/2016/TO1 En la ciudad de San Martín, el 13 de marzo de 2018, el señor juez Alfredo J. Ruiz Paz, integrando el Tribunal Oral en lo Criminal Federal nro. 5 de San Martín, provincia de Buenos Aires, con mi asistencia como Secretario de actuación, dice: Que corresponde dictar se...
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5, 1 de Noviembre de 2017, expediente FSM 024161/2014/TO01/13
Para resolver en el presente incidente de falta de acción formado respecto de Alejandro Ruffa en el marco de la causa N° FSM 24161/2014 (RI 3643), del registro de este Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 5 de San Martín. Y CONSIDERANDO: I. Que a fs. 17/18 la defensa solicitó la extinción de la acción penal respecto de Alejandro Ruffa, por ente...
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5, 30 de Diciembre de 2016, expediente FSM 000321/2010/TO01
respecto de Jorge Damián Rapallini, de nacionalidad argentina, nacido el 4 de octubre de 1970 en Capital Federal, hijo de Jorge Luís y de María Gladis Juan, con último domicilio en la calle Tres de Febrero 2529 de la localidad de Caseros, partido de Tres de Febrero, pcia. de Buenos Aires; Y CONSIDERANDO: Jorge Damián Rapallini no ha comparecido a l...
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5, 14 de Julio de 2017, expediente FSM 078000864/2013/TO01/5/3
2º.- Que el requisito de naturaleza temporal que prescribe el art. 17 de la ley 24.660 se encuentra satisfecho desde el día 20 de julio de 2016, fecha en que el nombrado cumplió en detención la mitad de la pena de 5 años de prisión que le fuera impuesta, conforme se desprende del cómputo practicado a fs. 863/vta. de los autos principales. Que de la...
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5, 21 de Noviembre de 2016, expediente FSM 016704/2016/TO01/3
Para resolver sobre la competencia de este Tribunal para intervenir en la presente causa FSM 16704/2016 –reg. int. 3648- seguida contra Franco Omar Almada y Marlon Naim Godoy, por infracción a los arts. 170, primer párrafo “in fine” e inciso sexto y 166, inciso 2°, tercer párrafo y 167, inciso 2° del C.P. RESULTA: I. A fs. 140/150, el Fiscal de gr...
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5 - SECRETARIA, 22 de Mayo de 2019, expediente FSM 064867/2015/TO01/3
A fin de resolver sobre la solicitud de continuidad del instituto de prisión domiciliaria formulada a fs. 205 en favor de Mirna Concepción Benítez Vera, en la causa n° 3661 del registro de este Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 5 de San Martín. Y CONSIDERANDO: I Con fecha 17 de agosto de 2016 el Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional n...
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5, 10 de Mayo de 2017, expediente CFP 009829/2012/TO05/22
Para resolver en el presente incidente de excarcelación de Néstor Vázquez, en relación a la causa FSM 9829/2012/TO5/22 (registro interno n° 3340) del registro de este Tribunal Oral en lo Criminal Federal n° 5 de San Martín. Y CONSIDERANDO: La Sra. Juez María Claudia Morgese Martín dijo: I. Que a fs. 1/6 el imputado Néstor Vázquez solicitó su excar...
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5, 19 de Febrero de 2018, expediente FSM 001126/2010/TO01/15
I. a) Que a fojas 1/6 obra copia del escrito presentado por los letrados defensores de Mario Daniel Hosain, mediante el cual plantearon la nulidad de la denuncia obrante a fs. 1/24 del principal, tras considerar que se había conculcado la inviolabilidad de correspondencia, garantía constitucionalmente protegida. Paralelamente, requirieron que se de...
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5, 3 de Enero de 2017, expediente FSM 001468/2013/TO01/24
Que, en consecuencia, se corrió vista a su defensor a fin de que fundamente tal petición, siendo que a fs. 9/10, los Dres. Esteban Lascano y Marcelo Jiménez consideraron que correspondía conceder la libertad a su asistido de conformidad con lo previsto por el art. 317, inciso 5° del C.P.P.N. y lo dispuesto por el ya mencionado artículo de la ley de...
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5, 18 de Octubre de 2018, expediente FSM 000350/2013/TO01
Para resolver en la presente causa FSM 350/2013/TO1 (RI N° 3181), caratulada “Furno, Edgardo José s/inf. art. 277 del C.P.”, sobre la solicitud de extinción de la acción penal efectuada por la defensa oficial. Y CONSIDERANDO: I. Que a fs. 387/389 el Sr. Defensor Público Oficial, Dr. Leonardo David Miño, solicitó se declare la extinción de la acció
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5, 17 de Febrero de 2017, expediente FSM 059397/2014/TO01
Al no haber mediado oposición de las partes al cómputo de pena practicado por el Actuario a fs. 777vta., respecto de Héctor Gamarra Agüero (ver fs. 777vta., 813) y a fs. 778 de Cristian Horacio Agüero Ruiz (ver fs. 778, 816); se impone la aprobación del mismo, lo que ASÍ SE RESUELVE: (art. 493 del C.P.P.N.). En cuanto a las visitas de penal a pena...
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5 - SECRETARIA, 16 de Diciembre de 2019, expediente FSM 001861/2011/TO01
Para resolver el pedido de suspensión del proceso respecto de Néstor Rubén Oubiña por incapacidad sobreviniente (art. 77 C.P.P.N.) iniciado por su defensa en el marco de la causa N° FSM 1861/2011/TO1 (RI n° 2829) caratulada “Barberis, Marcelo Eduardo y otros s/inf. Art. 144 bis del CP” del registro de este Tribunal Oral en lo Criminal Federal n° 5
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5, 31 de Mayo de 2018, expediente FSM 063957/2014/TO01/33/1
A fin de resolver la nueva solicitud de libertad condicional efectuada en favor de Ricardo Manuel Perales por el defensor público oficial Leonardo David Miño a fs. 80 del presente expediente FSM 63957/2014/TO1/33/1 (registro interno n° 3515) que tramita ante este Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 5 de San Martín. RESULTA: I.- Ricardo Manuel
-
Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 5, 7 de Diciembre de 2016, expediente CFP 014938/2006/TO01/10
Para resolver en las presentes actuaciones, en el Incidente de Suspensión de Juicio a Prueba formado en el marco de la causa n° 1975, respecto de la situación procesal de Carlos Víctor del Grosso; de registro de este Tribunal Oral en lo Criminal Federal nro. 5 de esta ciudad. Y CONSIDERANDO: I.- Que a fs. 783/789 el señor Fiscal Federal, Dr. Patri...