Prólogo

• Autor: Ignacio F. Tedesco
• Páginas: 15-17

15

Prólogo

Es para mí un gran gusto y un honor el que pueda estar pre-

sentando a través de estas palabras la publicación de los actuales

estudios de quien no solo ha sido mi profesor en la vida académica

y mi guía en la vida profesional, sino aquella persona de quien más

podemos aprender sobre cómo la cuestión jurídico penal no es un

simplemente un producto nacional, sino universal. Es que, sin lugar

a dudas, Edmundo Hendler ha sido, y lo sigue siendo, un luchador

incansable en la búsqueda del conocimiento sobre los detalles, se-

cretos y verdades respecto a aquello que los juristas llaman derecho

comparado. Edmundo ha llevado este derecho a otro punto: a que

el conocimiento jurídico no tenga fronteras y que con ello, se con-

vierta en un conocimiento único, universal, del cual todos podemos

aprender. Sus constantes enseñanzas son prueba de ello. En esta

oportunidad ya no en un aula, sino a través de este libro que permite

que muchos más puedan ser parte de sus constantes estudios.

Es común que a la hora de que se presente el derecho comparado,

éste termine constituyéndose, en realidad, en derecho extranjero y

no en un verdadero ejercicio comparativo, en donde dicha tarea, de

existir, termina siendo no más que una simple identicación de pun-

tos circunstancialmente coincidentes. Justamente de esto no es de lo

que se trata esta obra. Todo lo contrar io. Las palabras que siguen son

el resultado no sólo de la tarea constante de Edmundo Hendler en el

estudio de las enseñanzas que nos deja la verdadera tarea comparati-