inadmisibilidad de querella

... DE ACTUACIONES. FALTA DE DEMOSTRACION POR LA QUERELLA DEL ACCIONAR ILEGITMO DEL MINISTERIO PUBLICO FISCAL. INADMISIBILIDAD POR MALA CONCESION.No se configura el supuesto excepcional de gravedad institucional con la sola denuncia de que el Ministerio Público Fiscal hace un uso espurio de su facultad de dirigir la persecución penal; es que este tipo de decisiones –archivo de una investigación penal- hacen a la facultad de ejercitar la acción...

• Códigos

... P.P.N. exige "el nombre, apellido y domicilio del querellante, sin que se especifique si es el real o el constituido, sumado a que el art. 83, inc. 1° del mismo cuerpo, establece la necesidad de consignar ambos, debe confirmarse el rechazo de la inadmisibilidad de la querella. Cicciaro, Bonorino Peró, Piombo. (Prosec.: Cám.: Franco). 25494_7 LANATA, Jorge Ernesto. 16/02/05 c. 25.494. C.N.Crim. y Correc. Sala VII.

• Códigos

... formal. La exigencia de los datos personales del querellante se debe a que es preciso que esté perfectamente individualizado para el querellado, quien de ese modo puede examinar si, en efecto, se trata del supuesto agraviado por el delito, o si carece de acción (*). Por ello, corresponde rechazar el pedido de inadmisibilidad de la querella. Bruzzone, Elbert. (Prosec. Cám.: Cantisani). 24312_1 GAROFALO, Vicente Luis. 25/10/04 c. 24.312. C.N.C

... defensa referido a la falta de ejercicio por la querella de la oportuna oposición al requerimiento fiscal de sobreseimiento como condición para poder interponer una posterior apelación contra la sentencia que en tal sentido pudiera emitirse. En definitiva, advierto una severa e insalvable deficiencia en cuanto a la debida fundamentación de la Cámara para justificar el rechazo al planteo de inadmisibilidad efectuado por la defensa en la...

RECURSO DE APELACION. Inadmisibilidad de la querella. Apelabilidad. Pretenso querellante. La inadmisibilidad de la querella prevista en el art. 418 del C.P.P.N. admite ser impugnada por la vía de la apelación y, este recurso puede ser interpuesto por quien pretendió ser parte querellante con anterioridad al dictado del auto que se ataca. González, Elbert, Escobar. (Sec.: Paisan). 20404_6. AVESANI, Jorge Pascual. 3

... de casación. Sentencia definitiva o equiparable. Inadmisibilidad. Sumario : La decisión del juez correccional, que ordenó que la prueba presentada se agregue a la causa y se tenga presente, no es de aquellas que, como requisito de impugnabilidad objetiva, establece el art. 457 del C.P.P.N., pues, no tiene por virtualidad poner fin o impedir la continuación del proceso. Tampoco reúne tal carácter la resolución dictada por la Cámara Nacional de

... las pautas sobre las que debe contestar el querellado. Por tanto, corresponde confirmar el auto que declara inadmisible la querella interpuesta. Bunge Campos, Nocetti de Angeleri, Lucini. (Prosec. Cám.: Oberlander). 29667_6 ARVIA, Alejandro. 2/06/06 c. 29.667. C.N.Crim. y Correc. Sala VI. Se citó: (*) C.N.Crim. y Correc. Fed., Sala II, "Inc. de falta de acción", rta: 14/03/2000, L.L. 2001, A, 425, citado en Francisco J. D?Albora,...

QUERELLA. INADMISIBILIDAD: Precisión de los hechos. Corresponde declarar inadmisible la querella instaurada, ya que carece de una relación clara, precisa y circunstanciada de los hechos, exigencia que no se satisface con la remisión a las actuaciones civiles de donde surgiría el delito. Piombo, Ouviña, Bonorino Peró BELVEDERE, Vicente 27/10/98 c. 9.458 C.N.Crim. Sala VII

RECURSO DE APELACION. Presentación de letrado no apoderado de la querella. Inadmisibilidad. Si el letrado que recurre no es el apoderado de la querellante, debe declararse mal concedido el recurso interpuesto. Navarro, González Palazzo. (Sec.: Collados Storni). 21128_5 GARCIA, Carlos Lucero. 14/04/03 c. 21.128. C.N.Crim. y Correc. Sala V.

... de ambas omisiones señaladas conducirá a la inadmisibilidad de la querella (**). La falta de acompañamiento de la documentación pertinente en la audiencia de conciliación no vulnera el derecho de defensa en juicio, pues la prueba de la imputación es justamente el objeto mismo del proceso; por lo tanto, no puede exigirse su total aporte en la oportunidad que marca el artículo 424 del C.P.P.N. En consecuencia, procede confirmar la decisión...

... "fuere posible" (art. 176). Si en el escrito de querella la parte se ha limitado a imputar el delito de calumnias, sin hacer referencia del hecho en sí mismo, es decir, cuál fue la conducta que oportunamente le reprocharon los querellados y en que contexto, corresponde confirmar el resolutorio que declara la inadmisibilidad de la querella. Cicciaro, Bonorino Peró, Piombo. (Prosec. Cám.: Bruniard). 28595_7 VALINOTTI JIMENEZ, Eusebia y otros. 1

... C.P.P.N., la falta de individualización de los querellados, como la descripción de los hechos, torna inadmisible la querella presentada. Gerome, Escobar. (Sec.: Paisan). 23863_6 BANCO DE GALICIA S.A. 16/07/04 c. 23.863. C.N.Crim. y Correc. Sala VI.

... misma del hecho. La presentación de la querella con las formalidades ya enunciadas cumple la función del requerimiento de juicio por lo que si no se acompaña el documento original por no obrar en su poder, deberá requerir su incorporación como diligencia preliminar conforme lo dispone el art. 426 del ritual, en tanto que si no cumple con ninguna de estas directivas, acarreará la inadmisibilidad de la querella. (Voto del Dr. Madueño).

... con ninguna de estas directivas, acarreará la inadmisibilidad de la querella. (Voto del Dr. David, adhieren los Dres. Fégoli y Madueño). Magistrados : Fégoli, David, Madueño. Registro n° 5838.2. Paparella, José y otro s/recurso de casación. 8/07/03 Causa n° : 4295. Cámara Nacional de Casación Penal. Sala : II. Citas : C.N.C.P. - Sala II, "Lambrechts, María V. s/rec. de casación", Reg. n° 3366, causa n° 2541, rta. el 6/7/00. D'Albora,...

... idad. QUERELLANTE: Deberes. Al haber optado la querellada por el trámite previsto en la ley 23.984 y habiéndose dispuesto oportunamente continuar el proceso conforme a las disposiciones del Cód. Procesal Penal, a partir de entonces, y dentro del término de sesenta días (art. 422, inc. 1° C.P.P.) el querellante debió adecuar el acto promotor de la querella a las condiciones del art. 418 del citado código, siendo la inadmisibilidad, la sanción...

... (**). Por ello, y dado que la declaración de inadmisibilidad de la presentación interpuesta en representación de la empresa, no produce efecto de cosa juzgada, ya que dicha decisión estuvo basada en la ausencia de aspectos formales que ahora vienen a subsanarse por quien impulsara originariamente la acción, debe confirmarse el rechazo de la nulidad interpuesta contra el auto que habilita a los querellantes en el proceso. González, Garrigós

... falta de copias no justifica la declaración de inadmisibilidad, prevista exclusivamente para las hipótesis de los seis incisos del art. 418 del C.P.P.N." (**). En consecuencia, corresponde confirmar el auto que dispuso no hacer lugar a la nulidad del auto que intima al querellante a aportar copias de la demanda y el que dispuso no hacer lugar a la declaración de inadmisibilidad de la querella. Bunge Campos, Escobar, Gerome. (Sec.: Williams).

... ácter lo revisten las denuncias efectuadas por el querellado, unificadas en un sumario en trámite ante un juzgado de instrucción, cuya remisión fuera correctamente solicitada como diligencia preliminar (art. 418 del C.P.P.N.). En consecuencia, debe revocarse la resolución que declaró la inadmisiblidad de la querella instaurada en orden al delito de calumnias (art. 109 del C.P.). Navarro, González Palazzo. (Sec.: Collados Storni). 20672_5...

CALUMNIAS. Pretenso querellante que no es particular ofendido. Inadmisibilidad. Si el delito es de acción privada y el pretenso querellante no es particular ofendido carece de legitimidad para querellar, y corresponde declarar la inadmisibilidad de la querella (art. 82 y ss. del C.P.P.N.). Navarro, González Palazzo. (Sec.: Collados Storni). 21281_5 PEDEMONTE SAN PEDRO, Cristina. 11/04/03 c. 21.281. C.N.Crim....