Las mujeres víctimas de violencia domestica: Análisis del sistema de justicia penal en Rumania
| Autor | Imola Antal, Júlia Adorjáni, Ágnes Dávid-Kacsó, Éva László |
| Páginas | 269-296 |
269
CAPÍTULO 6
Las mujeres víctimas de violencia
doméstica: Análisis del sistema de
justicia penal en Rumania104
Imola Antal105
Júlia Adorjáni106
Ágnes Dávid-Kacsó107
Éva László108
1. Introducción 104 105 106 107 108
El interés por el fenómeno de la violencia doméstica en Ruma-
nia comenzó a emerger a principios de la década de 1990, las or-
ganizaciones no gubernamentales fueron las primeras en prestarle
una especial atención.
La ley n° 197, aprobada en el 2000, agregó algunas disposiciones
específicas al artículo del Código Penal rumano relativo a “Violen-
cia y daño Corporal”, que representaron el primer reconocimiento
público de la violencia doméstica como un problema social en este
104 Traducido por Sofía Heim, Daniela Heim y Jeroni Oliva Plans.
105 Universidad Babes˛ -Bolyai, Facultad de Sociología y Trabajo Social, Cluj Napoca,
Rumania.
106 Universidad Babes˛ -Bolyai, Facultad de Sociología y Trabajo Social, Cluj Napoca,
Rumania.
107 Universidad Babes˛ -Bolyai, Facultad de Sociología y Trabajo Social, Cluj Napoca,
Rumania.
108 Universidad Babes˛-Bolyai, Facultad de Sociología y Trabajo Social, Cluj Napoca,
Rumania.
VIOLENCIA DE GÉNERO Y LAS RESPUESTAS DE LOS SISTEMAS PENALES
270
país. Las subsiguientes aplicaciones de esta norma revelaron que
los cambios del Código Penal fueron ineficientes e insuficientes.
Posterior mente, debid o tanto a presiones externas como
a profundos cambios a nivel internacional, Rumania solicitó la
pertenencia a la UE, de manera que tuvo que adoptar otras estra-
tegias para hacer frente a la violen cia doméstica y crear un nuevo
marco legislativo.
Así fue como, en 2003, fue promulgada la ley n° 217, para la
prevención la violencia doméstica y la acción en su contra. Esta
ley, desafortunadamente, no insiste en la seguridad de la víctima
sino en la prevención de la violencia, de manera que constituye
un ejemplo de resistencia al cambio que un esfuerzo real hacia la
criminalización de los delitos de violencia doméstica.
1.1. Datos e investigación en Rumania
Hay muy pocos estudios en Rumania que proporcionen datos
válidos sobre violencia doméstica y la mayoría de ellos son estu-
dios de prevalencia. De acuerdo a la Encuesta sobre Violencia
contra las Mujeres (Gallup, 2003) el 21% de las mujeres han sido
víctimas de abusos físicos en sus vidas y el 6% de las mujeres en
Bucarest han sufrido abusos físicos durante el último año (Gallup,
2003). Según los resultados de la Investigación Nacional sobre
Violencia Doméstica y Violencia en el Lugar de Trabajo (CPE,
2003), el 14,3% del total de la población de Rumania y el 17,8%
de las mujeres, respectivamente, afirmaron haber sido víctimas de
algún tipo de violencia doméstica en algún momento de sus vidas.
El 6,8% de la población adulta en Rumania ha denunciado violencia
doméstica física, la cual es casi cuatro veces más frecuente contra
las mujeres (10,5%) que contra los hombres (2,5%). El 1,4% de la
población adulta en Rumania ha denunciado violencia doméstica
sexual. Por su parte, los resultados de la “Encuesta de Salud Repro-
ductiva” demuestran que el 28% de las mujeres casadas de entre 15
a 44 años han denunciado abuso verbal, el 15% abuso físico y el 3%
abuso sexual (Ministerio de Salud, 2005).
Aunque los estudios sobre prevalencia indican un alto índice de
predominio del fenómeno, el número de casos tramitados ante los
tribunales de justicia es ínfimo. De acuerdo a los datos estadísticos
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba