Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 3 - SECRETARIA, 6 de Agosto de 2019, expediente FSM 166157/2018/TO01
| Fecha de Resolución | 6 de Agosto de 2019 |
| Emisor | TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 3 - SECRETARIA |
Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 3 FSM 166157/2018/TO1 M., 6 de agosto de 2019.
AUTOS Y VISTOS:
De conformidad con lo establecido en los artículos 9 inciso b)
y 17 de la ley 27.307, en mi carácter de juez de cámara integrante del
Tribunal Oral en lo Criminal Federal nro. 3 de San M., Dra. Nada
F.V., para dictar sentencia como magistrado unipersonal, con la
presencia del S.G.G.H., en la causa FSM
66157/2018 –Registro Interno nro. 3.802 seguida a: MATIAS GABRIEL
VISCA, titular del Documento Nacional de Identidad n° 31.443.772, de
nacionalidad argentina, nacido el 12 de agosto de 1985 en la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires, hijo de R.G. y de Mariana Marcela
Lezcano, con ultimo domicilio en la calle P. 355 de la localidad y
partido de J.C.P., provincia de Buenos Aires, actualmente detenido en
el Complejo Penitenciario Federal II de Marcos Paz del Servicio
Penitenciario Federal.
Intervienen en el proceso el señor F. General, doctor
E.A.C.; y el señor Defensor particular doctor
E.R.S., por la defensa de M.G.V..
Y CONSIDERANDO:
I.
El hecho por el que se requirió la elevación a juicio.
Que según el hecho que ha sido materia de acusación en la
requisitoria de elevación a juicio formulada por el Sr. F. Federal de
instrucción –Dr. P.S., agregada a fojas 292/299 del principal, surge
que se le imputa a M.G.V. haber tenido con fines de
Fecha de firma: 06/08/2019 Firmado por: NADA FLORES VEGA, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.G.H., SECRETARIO DE JUZGADO #33438989#240619696#20190806125811283 comercialización, el día 15 de julio de 2018, una bolsa de nylon color negro
que contenía marihuana, dos trozos compactos del mismo material dentro
de una caja de zapatillas de color roja con la leyenda “Puma” y una bolsa
de nylon color blanca conteniendo la misma sustancia, con un peso total de
2059.5 gramos.
Ello fue descubierto, el día antes señalado, a las 23:05 horas,
cuando personal de Gendarmería Nacional Argentina se encontraba
realizando un control intensivo de vehículos de personas al azar, sobre la
calle Tres Arroyos N° 4180 entre las calles D.B. y M.
Cervantes de S. en la localidad de los Polvorines, partido de
Malvinas Argentinas, ocasión en la que se procedió a detener y realizar un
control físico y documentológico de un rodado marca Audi, modelo A3,
dominio colocado FPF766 que por allí transitaba.
Así, se estableció que su conductor era M.G.V.,
quien conforme indicaron los preventores, demostraba actitudes de
nerviosismo. A raíz de dicha actitud, y de un fuerte olor que emergía del
vehículo, se realizó una inspección en el interior del automóvil y se observó
en el asiento trasero un paquete rectangular, el cual se encontraba envuelto
en una bolsa de nylon negro y del que emanaba un olor similar a la
marihuana y una caja de zapatillas de color roja con la leyenda “Puma”.
Frente a tal situación, el personal de Gendarmería Nacional convocó a un
testigo, y abierta la citada caja encontraron en su interior dos paquetes de
menor tamaño envueltos con el mismo material que finalmente fue hallado
en el asiento. Luego, en la puerta del conductor se encontró una bolsa de
nylon blanca conteniendo picaduras de una sustancia de color amarronado
con características similares a la marihuana. En definitiva los paquetes y
Fecha de firma: 06/08/2019 Firmado por: NADA FLORES VEGA, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.G.H., SECRETARIO DE JUZGADO #33438989#240619696#20190806125811283 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 3 FSM 166157/2018/TO1 envoltorios citados contenían todos la misma sustancia, con un peso total
de 2059,5 gramos; sustancia ésta considerada como de venta y tenencia
prohibida por la legislación vigente, elementos que V. poseía junto con
la suma de $9.430, papeles con anotaciones varias del giro comercial, una
balanza digital marca Poket Scale, un teléfono Iphone y blisters varios con
distintos comprimidos.
II.
Alegatos de las partes.
Luego de recibida la prueba en la jornada de debate oral y
público se produjeron los alegatos de las partes, en la ocasión prevista por
el artículo 393 del Código Procesal Penal de la Nación.
-
El señor fiscal de juicio doctor E.A.C.,
inició su alegato señalando que el día 15 de julio de 2018 el imputado tuvo,
con fines de comercialización, una bolsa de nylon que trasportaba material
estupefaciente, el cual a merced a la pericia toxicomanígena realizada se
determinó que eran 2,595 kilogramos de marihuana. Que también se
incautaron anotaciones varias, un teléfono Iphone, del cual se extrajeron
contactos del imputado, y una balanza, todo lo cual quedó plasmado en el
acta de procedimiento incorporada, la cual fue firmada por los gendarmes
que intervinieron en el procedimiento y sobre la cual no hubo
cuestionamientos. Agregó que la capacidad toxicomanígena de la droga
secuestrada fue acreditada. Que la prueba señalada resulta concordante con
las declaraciones del acusado en la cual admitió esas circunstancias.
Respecto de la calificación legal, indicó que habrá de mantener la
Fecha de firma: 06/08/2019 Firmado por: NADA FLORES VEGA, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.G.H., SECRETARIO DE JUZGADO #33438989#240619696#20190806125811283 calificación del requerimiento de elevación a juicio, esto es, tenencia con
fines de comercialización, en los términos del artículo 5°, inciso “c” de la
ley 23.737. Que los fines de comercialización se encuentran avalados por
los dichos del imputado. En cuanto a la graduación punitiva, entendió que
las circunstancias resultan favorables. En ese sentido, consideró el
arrepentimiento del imputado que lo valoró como autentico; el informe
social de autos que señaló las características existenciales del imputado,
quien no registra antecedentes. En razón de ello, manifestó que resulta
adecuado el mínimo de la escala penal aplicable, esto es la pena de cuatro
(4) años de prisión. Señaló que la pena de prisión acarrea una pena de
carácter pecuniario, por lo que solicitó la aplicación de la multa al valor de
60 unidades fijas. Además, requirió el decomiso del automóvil marca Audi,
del dinero, y de los demás elementos incautados, esto es la balanza y el
teléfono Iphone. Todo ello con costas.
-
Por su parte, el señor Defensor particular, doctor Eugenio
Ricardo Szulba al expresar su alegato coincidió con la fiscalía en los
atenuantes valorados, y requirió a la suscripta que tenga en cuenta las
valoraciones expresadas por su asistido, su situación económica
apremiante, la falta de antecedentes, la voluntad de colaborar con la justicia
y el buen comportamiento demostrado durante la reclusión, razones por las
cuales solicitó la absolución de su defendido.
III.
Materialidad de los hechos y responsabilidad Los elementos de prueba reunidos en la presente, valorados
acorde a las reglas de la sana crítica racional, me permiten tener por
Fecha de firma: 06/08/2019 Firmado por: NADA FLORES VEGA, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.G.H., SECRETARIO DE JUZGADO #33438989#240619696#20190806125811283 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 3 FSM 166157/2018/TO1 probado que M.G.V., el día 15 de julio de 2018, tuvo con
fines de comercialización, mientras se desplazaba en su rodado marca
Audi modelo A3 dominio FPF66, en la calle Tres Arroyos N° 4180 entre
la calle D. de Balcarce y M.C. de S. de la localidad
de Los Polvorines, partido de Malvinas Argentinas de la provincia de
Buenos Aires, la cantidad de 2059.5 gramos de marihuana. Dicha sustancia
se encontraba en una bolsa de nylon color negro que en su interior tenía dos
trozos compactos de dicho material estupefaciente dentro de una caja de
zapatillas de color roja con la leyenda “Puma” y en una bolsa de nylon
color blanca. Además considero probado que esa sustancia tenía por
finalidad su comercialización.
Estos hechos encuentran corroboración en los diversos
elementos de convicción agregados al expediente:
En primer lugar, el hecho fue descubierto por personal
perteneciente al Operativo “Fuerzas Federales PBA –Partido de Malvinas
Argentinas”, en ocasión de llevarse a cabo un control intensivo de
vehículos y personas de rutina y al azar, sobre calle T.A.N.. 4180
entre las C.D.B. y M. cervantes de S., localidad
de Los Polvorines, partido de Malvinas Argentinas.
El contenido de tal procedimiento obra transcripto a fojas 1/2,
del cual surge que, el personal preventor procedió a la paralización y
posterior control físico y documentológico de un vehículo marca Audi,
modelo A3, dominio colocado FPF766, el cual era conducido por quien se
identificó como M.G.V..
Fecha de firma: 06/08/2019 Firmado por: NADA FLORES VEGA, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.G.H., SECRETARIO DE JUZGADO #33438989#240619696#20190806125811283 Al realizar dicho control, el Personal de Gendarmería advirtió
que el conductor en todo momento demostraba actitudes y conductas de
nerviosismo.
En virtud de ello, se le solicitó que descienda del rodado y se
realizó una inspección en el interior del mismo, donde el personal preventor
observó en el asiento trasero un paquete rectangular, el cual se encontraba
envuelto en una bolsa de nylon color negro y del que emanaba un olor
similar a la marihuana y una caja de zapatillas de color roja con la leyenda
Puma
. Frente a tal escenario, y pudiendo estar ante un posible tráfico de
estupefacientes, los preventores convocaron como testigo de dicho
procedimiento a C.D.G.V. (fs. 10/vta.). Abierta la citada
caja de zapatillas encontraron en su interior dos paquetes de menor tamaño
envueltos con el mismo material que finalmente fue hallado en el asiento.
Luego, en la puerta del conductor se encontró una bolsa de nylon blanca
conteniendo picaduras similares a la marihuana. Los paquetes y
envoltorios citados contenían todos la misma sustancia (marihuana), con un
peso total de 2059,5 gramos; elementos que V. poseía junto con la suma
de $9.430, papeles con anotaciones varias del giro comercial, una balanza
digital marca Poket Scale, un teléfono...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba