Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA, 17 de Septiembre de 2019, expediente FRO 019982/2018/TO01

• Fecha de Resolución: 17 de Septiembre de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 19982/2018/TO1 (MVV)

SENTENCIA N° 117/19 Santa Fe, 17 de septiembre de 2019.-

AUTOS Y VISTOS:

Estos caratulados “LOSECO, E.E.G. – LOSECO, R.R.E.S.ÓN LEY 23.737 (art. 5 inc. c)”, Expte. N° FRO 19982/2018/TO1 de los registros de este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe, incoados contra E.E.G.L., D.N.

1. Nº 39.127.897, argentino, soltero, instruido (primaria completa), de ocupación vendedor de pescado, nacido el 14/11/1995 en esta ciudad, hijo de C.G. y N.B.S., domiciliado en calle Hernandarias s/Nº de la localidad de Cayastá, provincia de Santa Fe, y R.R.E.L., D.N.

1. Nº 37.285.021, argentino, soltero, instruido (primaria completa), de ocupación acopiador de pescado, nacido el 19/3/1993 en esta ciudad, hijo de C.G.L. y N.B.S., domiciliado en calle Hernandarias y P. sin nombre s/N° de la localidad de Cayastá; en los que intervienen el fiscal general Dr. Martín I.

   Fecha de firma: 17/09/2019 Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CÁMARA #33064660#244469347#20190917115447811 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 19982/2018/TO1 (MVV)

   S.F. y el defensor particular Dr. S.G.; de los que, RESULTA:

1. Se inicia la presente causa en el mes de marzo del 2018 a raíz de la recepción de una nota proveniente de la Comisaría Quinta de de Cayastá, pcia.

   de Santa Fe, por la que se pone en conocimiento de la Brigada Operativa Antinarcóticos VII, que vecinos del barrio sur de dicha localidad, manifestaron que un sujeto identificado como E.L., alias “kaki”, estaría involucrado en la venta de drogas (fs. 1/3).

   Habiéndose dado inicio a tareas investigativas por parte de la brigada referida, el juez instructor dispuso delegar la dirección de las mismas en la Fiscalía Federal N° 1, conforme lo dispuesto en el art. 196 del C.P.P.N.

   En consecuencia, se recaban partes informativos en los que se aportan datos de los investigados E.L. y su hermano, R.R.E.L., alias “D. y relacionados a observaciones en el domicilio sito en P. Público s/Nº y con salida a calle Hernandarias, donde habitarían ambos nombrados (fs. 9/12, 18/20, entre Fecha de firma: 17/09/2019 Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CÁMARA #33064660#244469347#20190917115447811 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 19982/2018/TO1 (MVV)

   otros); y como consecuencia de las mismas, se autoriza el allanamiento de dicha vivienda (resolución de fs.

   42/44).

   La medida judicial se lleva a cabo el día 1 de septiembre del año 2018, oportunidad en que personal policial, en presencia de E. y R.L. y de los testigos convocados al efecto, procede a incautar material estupefaciente, dinero en efectivo y demás elementos detallados en el acta pertinente que ha sido agregada a fs. 57/62; y como consecuencia del hallazgo se efectúa la detención de los nombrados.

   A continuación se agregan planillas prontuariales (fs. 72 y 81) y fotografías de los encausados (fs. 91) y del estupefaciente secuestrado (fs. 92).

2. Elevadas las actuaciones al Juzgado Federal Nº 1 de Santa Fe, se les recibe declaración indagatoria a los detenidos (fs. 103/104 y vta. y 105/106 y vta.) y se glosa constancia de depósito del dinero incautado en el Banco Nación (fs. 116) e informes socio ambientales (fs. 119/126).

   Mediante resolución de fecha 17/9/2018 se dicta el procesamiento –con prisión preventiva- de Fecha de firma: 17/09/2019 Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CÁMARA #33064660#244469347#20190917115447811 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 19982/2018/TO1 (MVV)

   E. y R.L. como presuntos autores del delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización (art. 5º inc. “c” de la ley 23.737) y se traba embargo sobre sus bienes (fs. 135/142).

   Se agrega a fs. 148/166 la pericia informática y de telefonía y a fs. 168/176 el informe técnico Nº 183/18 sobre el estupefaciente secuestrado.

   Corrida vista fiscal, se requiere la elevación de la causa a juicio por la misma calificación que la seleccionada en el auto de procesamiento (fs. 178/181 vta.); y puesto en conocimiento de la defensa -en los términos del art. 349 del código de rito-, sin oponer excepciones ni ejercer la opción de integración del tribunal de juicio conforme la ley 27.307, se declara clausurada la instrucción y se eleva la causa a este tribunal (fs. 184).

3. Radicada en esta sede junto con los elementos incautados, integrada en forma unipersonal (arts. 49 y 354 del C.P.P.N. según art. 12 de la ley 27.307 y acordada Nº 3/17 de éste órgano) y verificadas las prescripciones de la instrucción, se cita a las partes a juicio (fs. 201) y se dispone la práctica del Fecha de firma: 17/09/2019 Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CÁMARA #33064660#244469347#20190917115447811 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 19982/2018/TO1 (MVV)

   examen mental obligatorio del art. 78 del C.P.P.N., cuyos resultados obran a fs. 203 y 204.

   En la continuidad del...