Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1, 4 de Mayo de 2023, expediente CFP 000204/2022/1/CFC001

• Fecha de Resolución: 4 de Mayo de 2023
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1

CFCP – SALA I

CFP 204/2022/1/CFC1

HUCHANI CASAS, Deysi s/recurso de casación

.

Cámara Federal de Casación Penal Registro Nro.390/23

Buenos Aires, 4 de mayo de 2023.

AUTOS Y VISTOS:

Integrada la Sala I de la Cámara Federal de Casación Penal por los señores jueces doctores D.A.P.-.-, D.G.B. y Carlos A.

Mahiques -Vocales-, reunidos de conformidad con lo dispuesto en las Acordadas 24/21 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN) y 5/21 de esta Cámara Federal de Casación Penal (CFCP), para decidir acerca del recurso de casación interpuesto en el presente legajo n° CFP 204/2022/1/CFC1 del registro de esta Sala I, caratulado: “HUCHANI CASAS, D. y otros s/recurso de casación”.

Y CONSIDERANDO:

El señor juez doctor C.A.M. dijo:

1. La Sala I de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal, el 20 de octubre de 2022, confirmó el pronunciamiento de la jueza de grado en cuanto dispuso el archivo parcial, en la causa n° 204/2021

   caratulada H.C., Deysi y otros s/inf. art. 145 bis -CONFORME LEY 26.842- querellante AFIP, en torno al domicilio de la calle Primera Junta 2448, de esta ciudad, por inexistencia de delito, en virtud de lo establecido por el art. 195, segundo párrafo del C.P.P.N.

   Contra dicha decisión, la querella interpuso recurso de casación, que fue concedido por el tribunal de mérito a fs. 8.

2. La presente causa tuvo su génesis a partir de la denuncia formulada por la Procuraduría de Trata y Explotación de Personas –PROTEX– del Ministerio Público Fecha de firma: 04/05/2023

   Firmado por: D.A.P., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

   1

   Firmado por: D.G.B., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

   Firmado por: C.A.M., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

   Firmado por: W.D.M., SECRETARIO DE CAMARA

   37061347#366559638#20230503133431709

   Fiscal de la Nación ante la Excma. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal.

   A su vez, estas tuvieron su inicio con motivo de la denuncia realizada por la División Coordinación Contra el Trabajo Ilegal de la AFIP, por una posible situación de trata de personas con fines de explotación laboral en los domicilios ubicados en Bahía Blanca 2142, Primera Junta 2448,

   y Marcos Paz 2275, todos de esta Ciudad, “en los que funcionarían talleres textiles que trabajarían en forma exclusiva para la firma “CENITHO JEANS”, cuya razón social es CLT JEANS S.A. (CUIT 3071546307-1)”.

   La Cámara señaló que “La a quo entendió

   acertadamente que debía descartarse la subsunción de los sucesos en las figuras previstas en la ley 26.364 y su modificatoria ley 26.842 que fueran propuestas por el acusador público al instar la acción, procediendo a archivar parcialmente la instrucción en lo relativo al domicilio sito en la calle Primera Junta de esta ciudad, al no verse verificado en autos, más allá de las cuestiones relativas a infracciones a normas laborales o de la seguridad social,

   acto alguno que generara un escenario de explotación laboral o condición análoga”. Entendieron los jueces que de “…un profundo e integral estudio de los elementos de prueba cosechados, se puede concluir que no se advierte en el caso la implementación de mecanismos ilegales de captación de inmigrantes, ni otros actos dirigidos al aseguramiento o protección de la permanencia de esos individuos tanto en el país como en el domicilio en cuestión, con la finalidad de obtener un beneficio económico diagramado como ¨política de empresa¨…”.

   En la resolución que fuera confirmada por la Sala I de la Cámara Criminal y Correccional Federal, la jueza de Fecha de firma: 04/05/2023

   Firmado por: D.A.P., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

   2

   Firmado por: D.G.B., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

   Firmado por: C.A.M., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

   Firmado por: W.D.M., SECRETARIO DE CAMARA

   37061347#366559638#20230503133431709

   CFCP – SALA I

   CFP 204/2022/1/CFC1

   HUCHANI CASAS, Deysi s/recurso de casación

   .

   Cámara Federal de Casación Penal grado, valoró lo declarado por los testigos que trabajaban en el taller de la calle Primera Junta 2448, de esta ciudad, así

   como los distintos informes labrados por los organismos que participaron de la pesquisa (AFIP – Dirección General de Recursos de la Seguridad Social,...