Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Tucumán, 28 de Junio de 2023, expediente FTU 000892/2022/CA001
| Fecha de Resolución | 28 de Junio de 2023 |
| Emisor | CAMARA FEDERAL DE TUCUMAN - SECRETARIA PENAL |
892/2022 - IMPUTADO: RAMIREZ, MELODY MARIEL Y OTRO s/INFRACCION LEY
23.737 VICTIMA: R., CANDELA DEL CARMEN
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE TUCUMAN
S. M. de Tucumán, de 2023.
AUTOS Y VISTOS: Para resolver el recurso de apelación interpuesto en contra de la resolución de fecha 19/08/22;
CONSIDERANDO:
I) Que contra la resolución de fecha 19 de agosto de 2022 dictada por el Sr. J. Federal de Catamarca N° 1 que en su parte pertinente textualmente dispone: “I) Dictar auto de PROCESAMIENTO SIN PRISIÓN PREVENTIVA contra M.d.V.A., DNI N° 43.882.359, domiciliada en Barrio Centro de la ciudad de Recreo-D.. La Paz de esta Provincia por la supuesta infracción al delito previsto y reprimido en el art. 5º
inc. “c” -primer supuesto- y 11 inc. “a”, en concurso ideal art. 54
del CP con el art. 5° inc. “c” in fine y 11 inc. “c” de la Ley 23.737
(comercialización de estupefacientes, agravado por valerse de un menor de edad en concurso ideal con transporte de estupefacientes,
agravado por la intervención de tres o más personas)”; apela el Ministerio Público de la Defensa.
II) Que en esta instancia, en oportunidad de la audiencia fijada a los fines del art. 454 del CPPN, la Defensa Pública Oficial, presenta memorial de agravios en formato digital,
donde previa reseña de los antecedentes del caso, solicita la revocación del procesamiento dictado en contra de su defendida, se cambie la calificación legal por la prevista en el art. 14, segundo Fecha de firma: 28/06/2023
Firmado por: R.S., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.C., JUEZ DE CAMARA
1
Firmado por: P.M.M., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.R.L., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.D., SECRETARIO DE CAMARA
892/2022 - IMPUTADO: RAMIREZ, MELODY MARIEL Y OTRO s/INFRACCION LEY
23.737 VICTIMA: R., CANDELA DEL CARMEN
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE TUCUMAN
párrafo, ley 23.737; se declare su inconstitucional y el consecuente sobreseimiento en favor de su asistida.
Entiende que ello sería procedente porque surgiría de las constancias de estas actuaciones, que su defendida no se dedicaba a la venta de estupefacientes y porque tampoco se habría acreditado la ultra intencionalidad del tráfico para calificar su conducta como transporte o venta de estupefacientes.
Destaca que su asistida trátase de una persona de escasos recursos, con dos hijos menores de edad, lo que la llevó a prostituirse para subsistir y sostener su familia. Que si bien consta en las escuchas que consumía estupefacientes, seguramente lo haría para tolerar la difícil situación que le tocaba vivir. Que en atención a tal contexto podría sostenerse que la cantidad de droga hallada en su poder no resultaría relevante para asumir el fin de comercio,
sino que avalaría la hipótesis que era para su consumo personal.
Postula asimismo lo arbitrario del agravante por participación de tres o más personas en razón que solamente se imputó a dos personas. Solicita, en definitiva, que se encuadre la conducta de su asistida en el tipo penal del art. 14, segundo párrafo, de la ley 23.737; se declare su inconstitucionalidad,
siguiendo el precedente “A.” de nuestro Máximo Tribunal; y sea dictado el sobreseimiento de su defendida. Cita jurisprudencia en aval de su postura. F. reserva de caso federal.
Fecha de firma: 28/06/2023
Firmado por: R.S., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.C., JUEZ DE CAMARA
2
Firmado por: P.M.M., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.R.L., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.D., SECRETARIO DE CAMARA
892/2022 - IMPUTADO: RAMIREZ, MELODY MARIEL Y OTRO s/INFRACCION LEY
23.737 VICTIMA: R., CANDELA DEL CARMEN
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE TUCUMAN
III) Ahora bien, previo a emitir pronunciamiento cabe formular una reseña de estas actuaciones y sus probanzas acopiadas, que conforme lo referencia el señor J. a quo surge de la acusación fiscal que los circunscribe: “..Las presentes actuaciones se inician el día 16 de Febrero de 2022, en oportunidad en que personal de la Unidad de Investigaciones y Procedimientos Judiciales “Catamarca” de Gendarmería Nacional, que se encontraba realizando el análisis de los abonados intervenidos en el Expte. Judicial N° 5847/2021, caratulado “Solicitante:
Gendarmería Nacional y otro s/ Medidas Precautorias”, observó
que surgían contactos de personas que estaban realizando algún tipo de actividad ilegal, presumiblemente comercialización de estupefacientes, los cuales formarían otro eslabón que operaría en forma aislada a los investigados de mención; no descartándose,
también, la posibilidad de que alguno de ellos lleve a cabo actividades violatoria a la Ley 26.842 de Trata de Personas.
En ese sentido, personal de Gendarmería Nacional,
solicitó al Sr. J. Federal la intervención telefónica del número de abonado 3832-495444, utilizado por una persona de sexo femenino identificada como “M.A., petición que fue acogida por el Magistrado de mención, disponiendo que se iniciase una investigación en contra de ésta.
De las escuchas telefónicas, se pudo establecer, con meridiana claridad, que la persona identificada como “M.F. de firma: 28/06/2023
Firmado por: R.S., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.C., JUEZ DE CAMARA
3
Firmado por: P.M.M., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.R.L., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.D., SECRETARIO DE CAMARA
892/2022 - IMPUTADO: RAMIREZ, MELODY MARIEL Y OTRO s/INFRACCION LEY
23.737 VICTIMA: R., CANDELA DEL CARMEN
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE TUCUMAN
A.”, quien a la postre resultó ser M.d.V.A.,
D.N.
-
N° 43.822.359, se dedicaba a realizar trabajos sexuales;
como así también, que ésta, se encargaba de conseguir y buscar clientes, con el fin de explotar sexualmente, a su prima menor de edad C.D.C.R.
A continuación, se transcribirán algunas de las comunicaciones que corroboran dicha circunstancia: Comunicación de M.d.V.A. con un masculino no identificado:
M.A.: HOLA NN MASCULINO: HOLA QUIEN
HABLA? M.A.: HEY COMO ESTAS? YO
MARÍA NN MASCULINO: SI, QUE PASO QUE ANOCHE YO
TE LLAMABA M.A.: EE.. NO LO SENTI AL
CELULAR NN MASCULINO: AH? M.A.: NO
LO SENTI AL CELULAR. ESCUCHA QUE VAS HACER? LA
CANDELA ESTA DISPONIBLE AHORA A LA TARDECITA.
QUE VAS HACER? NN MASCULINO: BUENO, QUE SI
M.A.: BUENO ESCUCHAME, LA LOQUITA TE
VA A COBRAR DOS MIL PESOS ($2000) NN MASCULINO:
POR QUE TANTO? M.A.: PORQUE SI, MAS
VALE ES PENDEJA. TE TENDRIA QUE COBRAR HASTA
CINCO MIL PESOS ($5000) ..NN MASCULINO: DALE M.
AREVALO: BUENO, A QUE HORA VAS A VENIR POR
ELLA? NN MASCULINO: NO SE A QUE HORA QUIERE…
M.A.: A QUE HORA CANDELA? A LAS OCHO
Fecha de firma: 28/06/2023
Firmado por: R.S., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.C., JUEZ DE CAMARA
4
Firmado por: P.M.M., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.R.L., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.D., SECRETARIO DE CAMARA
892/2022 - IMPUTADO: RAMIREZ, MELODY MARIEL Y OTRO s/INFRACCION LEY
23.737 VICTIMA: R., CANDELA DEL CARMEN
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE TUCUMAN
(8) NUEVE (9)…A LAS OCHO Y MEDIA NN MASCULINO:
OCHO Y MEDIA NUEVE, CUANDO ESTE MAS
OSCURITO ..M.A.: DALE, DALE, TE VAMOS A
ESTAR ESPERANDO.
Siguiente comunicación entre M.d.V.A. y un NN Masculino: M.A.: HOLA NN
MASCULINO: H.M.A.: QUE HACE? NN
MASCULINO: ACA ESTAMOS CHE, QUE CONTAS? M.
AREVALO: NADA NN MASCULINO: TODO BIEN? M.
AREVALO: SI, TODO BIEN. QUE ESTAS HACIENDO? NN
MASCULINO: ACA EH VENIDO A VER UN HORNO. ME
HAN PEDIDO QUE LES QUEME ALGO Y HE VENIDO A
V.R.M.A.: AH. ESTAS OCUPADO
NN MASCULINO: NO. QUE ME TENIAS PARA CONTAR?
M.A.: PASA QUE LA CANDELA QUIERE IR
PARA AHÍ NN MASCULINO: NO ME DIGAS? M.
AREVALO: S
-
NN MASCULINO: BUENO, PERO YO AHORA
ESTOY COMO LENGUA Y LORO, MAÑANA VOY A TENER
PLATA RECIEN M.A.: AAA NN MASCULINO:
PARA MAÑANA AL MEDIO DIA PUEDE SER? M.
AREVALO: NO SE, FIJATE. NN MASCULINO: EEE…M.
AREVALO: ESTE, NO TENES QUINIENTOS PESOS QUE ME
DES? NN MASCULINO: NO TE ACABO DE DECIR QUE
ESTOY MUERTO MAMÁ, NO TENGO UN MANGO HOY,
Fecha de firma: 28/06/2023
Firmado por: R.S., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.C., JUEZ DE CAMARA
5
Firmado por: P.M.M., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.R.L., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.D., SECRETARIO DE CAMARA
892/2022 - IMPUTADO: RAMIREZ, MELODY MARIEL Y OTRO s/INFRACCION LEY
23.737 VICTIMA: R., CANDELA DEL CARMEN
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE TUCUMAN
ENCIMA EL FIN DE SEMANA PASADO ME HAN METIDO
EN CANA…AHORA ESTOY EN NEGRO, PARA MAÑANA SI
M.A.: BUENO DALE NN MASCULINO:
ESCUCHAME, PERO IRA A PODER ELLA A LA SIESTA ASI?
M.A.: A QUE HORA? NN MASCULINO: A LA
SIESTA, UNA O DOS DE LA TARDE M.A.: NO
TE ESCUCHO NN MASCULINO: COMO A LAS DOS, TRES
DE LA TARDE M.A.: A LAS DOS DE LA
TARDE NN MASCULINO: SI, O A LA NOCHE QUIERE
ELLA? M.A.: NO, A LA NOCHE MEJOR NN
MASCULINO: A.M.A.: PARA, PARA AHÍ LE
PREGUNTO YO. NN MASCULINO: DALE M.
AREVALO: PERO ES PARA MAÑANA DECIS VOS? NN
MASCULINO: SI, PORQUE AHORA NO TENGO UN MANGO
YO…M.A.: HEY NN MASCULINO: SI NEGRA
M.A.: DICE QUE A LAS DOCE DE LA NOCHE
PUEDE NN MASCULINO: A LAS DOCE DE LA NOCHE?
M.A.: SI NN MASCULINO: BUENO,
ENTONCES COMO HAGO? USTEDES SE VAN A
COMUNICAR CONMIGO O COMO HAGO YO? M.
AREVALO: VOS LA TENES QUE VENIR A BUSCAR ACÁ
NN MASCULINO: SI, PERO POR ESO. PARA QUE ME
ASEGUREN PARA LLAMARTE A VOS O A QUIEN TENGO
QUE LLAMAR YO Y DE AHÍ YO YA VOY A BUSCARLA
Fecha de firma: 28/06/2023
Firmado por: R.S., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.C., JUEZ DE CAMARA
6
Firmado por: P.M.M., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.R.L., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.D., SECRETARIO DE CAMARA
892/2022 - IMPUTADO: RAMIREZ, MELODY MARIEL Y OTRO s/INFRACCION LEY
23.737 VICTIMA: R., CANDELA DEL CARMEN
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE TUCUMAN
M. AREVALO: NO TIENE CELULAR, POR ESO NO TE
DOY EL NUMERO DE ELLA PERO, TENES QUE VENIRLA A
BUSCAR DE ACA NN MASCULINO: BUENO M.
AREVALO: DALE NN MASCULINO: ESCUCHAME, ONCE Y
MEDIA, DOCE M.A.: DALE NN MASCULINO:
DALE NEGRA, NOS VEMOS.
Próxima...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba