Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1, 9 de Agosto de 2018, expediente FLP 000038/2015/TO01/19/RH002

• Fecha de Resolución: 9 de Agosto de 2018
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1 FLP 38/2015/TO1/19/RH2 - CFC3 Registro Nro. 729/18 la Ciudad de Buenos Aires, a los nueve días del mes de agosto de dos mil dieciocho, el señor juez G.M.H., desinsaculado (cfr. fs. 61) como juez unipersonal de esta S.I. de la Cámara Federal de Casación Penal conforme lo establecido en el art.

30 bis, 2º párrafo, inc. 4 del C.P.P.N. (cfr. ley 27.384), habrá de resolver el recurso de casación cuya copia se encuentra agregada a fs. 50/55 vta. de la presente causa Nº FLP 38/2015/TO1/19/RH2-CFC3 del registro de esta Sala, caratulada “UREÑA, G.L. s/recurso de casación”, de cuyas constancias RESULTA:

1. Que el Tribunal Oral en lo Criminal Federal nº 1 de La Plata, con fecha 23 de junio de 2017 resolvió no hacer lugar a la inhibición planteada por el Dr. N.T. en el trámite de este incidente de recusación de los señores jueces N.J.J. y A.D.E. (cfr. fs. 74/75 vta.).

2. Que, contra dicha resolución, C.A.R., en su carácter de parte querellante, con el patrocinio letrado del doctor Eduardo S.

   Barcesat interpuso el recurso de casación traído a estudio. En dicha presentación solicitó que se declare la nulidad de la libertad de G.L.U. y que se separe de la intervención de este expediente a los jueces A.D.E., N.J.J., N.R., P. y S.N. (fs. 50/55 vta.).

   Fecha de firma: 09/08/2018 Alta en sistema: 10/08/2018 Firmado por: G.M.H., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL Firmado por: G.M.H., JUEZ DE CAMARA SUBROGANTE 1 Firmado(ante mi) por: W.D.M., SECRETARIO DE CAMARA #31402356#212916715#20180810101620821 Que Con fecha 28 de febrero de 2018 el Tribunal Oral en lo Criminal Federal nº 1 de la Plata resolvió declarar inadmisible el recurso interpuesto y deferir el tratamiento demás cuestiones (fs. 41).

   Que la querella interpuso “…recurso de queja por denegación de la vía del recurso casatorio (arts. 477 y c.c. del CPMPN), contra el resolutorio emanado por el Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional Federal Nº 1, de la Ciudad de La Plata de fecha 28 de febrero de 201[8], en todo lo que concierne al punto I del resolutorio…” (cfr. fs.

   22/26 vta.).

   Que con fecha 3 de julio de 2018 (fs.

   103/104 reg. nro. 608/18) esta S.I. resolvió

   declarar mal denegado el recurso de casación y en consecuencia concederlo.

3. El recurrente señaló que el aquí

   imputado, G.L.U. habría cometido los hechos imputados con invocación de pertenencia a M.Á.E., de quien el juez T. fue defensor público oficial.

   Evaluó que quien ejerció el cargo de defensor de E. no está munido de la independencia que requiere la función judicial.

   Recordó que fue el propio juez T. quien solicitó su apartamiento y que él es quien mejor se encuentra en condiciones psico-emocionales de conocer si en el caso reviste la imparcialidad necesaria.

   Por lo expuesto, solicitó que se haga Fecha de firma: 09/08/2018 Alta en sistema: 10/08/2018 Firmado por: G.M.H., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL Firmado por: G.M.H., JUEZ DE CAMARA SUBROGANTE Firmado(ante mi) por: W.D.M., SECRETARIO DE CAMARA #31402356#212916715#20180810101620821 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1 FLP 38/2015/TO1/19/RH2 - CFC3 lugar al recurso de casación interpuesto, que se case el fallo recurrido y que se haga lugar a la excusación del juez T..

4. Que en la audiencia prevista en el art. 465 bis –en función de los arts. 454 y 455 del C.P.P.N. (ley 26.374) se presentó el querellante, C.A.R., con el...