Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 3, 26 de Diciembre de 2023, expediente FCT 007789/2015/TO01/102/RH014
| Fecha de Resolución | 26 de Diciembre de 2023 |
| Emisor | CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 3 |
Cámara Federal de Casación Penal Sala III C.F.C.P. -
FCT 7789/2015/TO1/102/RH14
R., R.E. s/queja
Registro nro.: 1288/2023
Buenos Aires, 26 de diciembre de 2023.
AUTOS Y VISTOS:
Integrada la Sala III de la Cámara Federal de Casación Penal por los señores jueces J.C. y G.M.H., en la presente causa FCT
7789/2015/TO1/102/RH14, caratulada “R., R.E. y otros s/recurso de queja”.
Y CONSIDERANDO:
Los señores jueces J.C. y Gustavo M.
Hornos dijeron:
Que la queja en estudio fue deducida en debido tiempo y forma y por quien se encuentra legitimado para ha-
cerlo, y se dirige contra un pronunciamiento de carácter definitivo en los términos del art. 457 del C.P.P.N., toda vez que, a través del recurso de casación interpuesto en autos principales, cuya denegatoria motivó la presentación directa de la defensa, la parte pretende impugnar la conde-
na dictada por el tribunal a quo con relación a su asisti-
do.
A su vez, el recurrente puntualizó los hechos re-
levantes de la causa, las normas que entiende inobservadas,
así como la solución a la que aspira.
En tal contexto, y de conformidad con la doctrina elaborada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re: “C., M.E. y otro” (Fallos 328:3399) co-
rresponde que la sentencia de condena dictada respecto de R.A. sea revisada por un tribunal superior (conf. esta Sala IV en causas FPO 91000143/2012/TO1/2/RH1,
caratulada “PARRA PAEZ, J. s/ queja” Reg. 2020/14.4 rta.
Fecha de firma: 26/12/2023
Firmado por: G.M.H., JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: C.J.C., JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: L.D.P.R., SECRETARIA DE CAMARA 1
el 9/10/2014; FPO 4430/2017/TO1/5/RH1, caratulada “JUNIS,
Orlando Erni s/queja”, Reg. 1705/17.4 rta. el 1/12/2017 y FPO 5497/2017/TO1/21/RH2, caratulada “MEDINA, Karina Noemí
s/queja”, Reg. 1167/19.4 rta. el 5/6/2019, entre otras).
Por lo expuesto, el Tribunal,
RESUELVE:
HACER LUGAR a la queja planteada y, por lo tanto,
CONCEDER EL RECURSO DE CASACIÓN deducido por la defensa oficial de R.E.R., J.R.C.,
C.M.D.S. y S.A.D.S., contra la resolución del Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Corrientes que dispuso: “5º) CONDENAR a ROSANA ESTELA
RODRÍGUEZ, DNI Nº 31.328.795, ya filiada en autos, a la pena de ocho (8) años de prisión, más accesorias legales y costas, por considerarla coautora del delito de trata de personas con fines de explotación sexual, reprimido por el art. 145 bis CP, art. 145 ter CP incisos 1, 5 y último párrafo, según ley 26.842, reiterado en dos oportunidades en concurso real, arts. 12, 29 inc. 3, 40, 41, 45, y 55 del CP, y arts. 403, 530 y 531 del CPPN. 6º) CONDENAR a JUAN
RAMÓN CARPE, DNI Nº 37.084.904, ya filiado en autos, a la pena de cinco (5) años y cuatro (4) meses de prisión,
accesorias legales y costas, por considerarlo partícipe necesario del delito de trata de personas con fines de explotación sexual, reprimido por el art. 145 bis CP, art.
145 ter CP, incisos 1, 5 y último párrafo, ley 26.842,
reiterado en dos oportunidades en concurso real, arts. 12,
29 inc. 3, 40, 41, 45, y 55 del CP, y arts. 403, 530 y 531
del CPPN; 7º) CONDENAR a S.A.D.S., de sobrenombre “El flaco”, DNI Nº 39.227.375, ya filiado en autos, a la pena de cinco (5) años y cuatro (4) meses de prisión, accesorias legales y costas, por considerarlo partícipe necesario del delito de trata de personas con fines de explotación sexual; reprimido por el art. 145 bis CP, art. 145 ter CP incisos 1, 5 y último párrafo, ley 26.842, reiterado en dos oportunidades en concurso real,
arts. 12, 29 inc. 3, 40, 41, 45, y 55 del CP, y arts. 403,
530 y 531 del CPPN; 8º) CONDENAR a C.M.D.S.,
de sobrenombre “Pola”, DNI Nº 34.228.171, ya filiada en autos, a la pena de cuatro (4) años de prisión, accesorias legales y costas, por considerarla partícipe secundaria del Fecha de firma: 26/12/2023
Firmado por: G.M.H., JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: C.J.C., JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: L.D.P.R., SECRETARIA DE CAMARA 2
Cámara Federal de Casación Penal Sala III C.F.C.P. -
FCT 7789/2015/TO1/102/RH14
R., R.E. s/queja
delito de trata de personas con fines de explotación sexual, reprimido por el art. 145 bis CP, art. 145 ter CP
incisos 1, 5 y último párrafo del, ley 26.842, reiterado en dos...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba