Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA, 24 de Octubre de 2019, expediente FRO 064305/2018/TO02

• Fecha de Resolución: 24 de Octubre de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 64305/2018/TO2 (MS)

SENTENCIA N° 132/19.

Santa Fe, 24 de octubre de 2019.

Y VISTOS:

Estos caratulados “FURRER, R.A. Y OTRA s/Infracción ley 23.737 (art. 5° inc. c)” Nº

FRO 64305/2018/TO2; de entrada ante este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe; incoados contra R.A.F., DNI Nº 28.931.529, argentino, mayor de edad, soltero, instruido, changarín, nacido el 18 de julio de 1981 en la ciudad de Santa Fe (prov. homónima), hijo de R.R. y Blanca Mauricia Torres, domiciliado en calle A.S.N.° 6526 de Santa Fe; en los que intervienen la fiscal auxiliar, Dra. N.P. y el defensor particular Dr. L.C.R.; de los que, RESULTA:

1. Se inician las presentes actuaciones en fecha 17 de agosto de 2018, en virtud de las tareas llevadas a cabo por el Escuadrón Santa Fe Norte Uno Fecha de firma: 24/10/2019 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.R., SECRETARIO DE CÁMARA #33208786#247768261#20191024093935526 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 64305/2018/TO2 (MS)

   de Gendarmería Nacional Argentina, mientras realizaba un procedimiento de control en la Ruta Nacional N° 11, a la altura del km 443, localidad de Sauce Viejo (prov. de Santa Fe).

   En la oportunidad solicitaron a los ocupantes del motovehículo Yamaha dominio 822-INK que se detengan, pero éstos intentaron evadirlos sobrepasando varios vehículos, logrando finalmente hacerlos detener.

   Al proceder a la requisa, secuestraron entre las pertenencias de R.A.F. (conductor) un revolver calibre 22 y siete municiones del mismo calibre, un pistolón calibre 14 con tres de sus cartuchos, nueve envoltorios de nylon con marihuana, tres con cocaína, una balanza digital, un celular, siete mil seiscientos veinticinco pesos ($7.625); por otro lado, en poder de N.S.C. (acompañante) incautaron tres envoltorios con marihuana y un teléfono celular.

   Asimismo, secuestraron dinero en efectivo y la motocicleta en la que se conducían; resultando consecuentemente detenidos los nombrados.

   Fecha de firma: 24/10/2019 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.R., SECRETARIO DE CÁMARA #33208786#247768261#20191024093935526 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 64305/2018/TO2 (MS)

   Luego de tramitar el pertinente sumario, la prevención lo elevó, junto con los efectos incautados al Juzgado Federal N° 2 de esta ciudad (fs. 27).

2. En sede judicial se recibió

   declaración indagatoria a los detenidos (fs. 38/41 vta. y 117/119), testimonial a los gendarmes E.L. y E.T. y al testigo civil C.Z. (fs. 49/53) y se agregaron constancia de depósito judicial del dinero incautado (fs. 66), informes del Registro Nacional de Reincidencia (fs.

   69 y 72) y socio ambientales (78/90).

   En la continuidad del trámite se dictó el procesamiento con prisión preventiva de los encausados por considerarlos presuntos autores de los delitos de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización y simple tenencia de arma de fuego de uso civil sin la debida autorización legal, en concurso real (fs. 120/130); decisorio revocado parcialmente por la Cámara Federal de R. ya que modificó la calificación atribuida a C., otorgándole la inmediata libertad.

   Fecha de firma: 24/10/2019 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.R., SECRETARIO DE CÁMARA #33208786#247768261#20191024093935526 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 64305/2018/TO2 (MS)

   Seguidamente se incorporaron informes sobre las armas, las municiones y la droga secuestrados, elaborados por personal especializado (fs. 166/179 y 186/196).

   En fecha 5 de febrero de 2019 el fiscal federal requirió la elevación a juicio, solicitando el sobreseimiento de C. en relación a la tenencia simple de arma de fuego (fs. 256/260). Ante ello, se dictó el sobreseimiento solicitado (fs. 273/275) y posteriormente se ordenó la clausura de la instrucción (fs. 277).

3. Recibidos los autos, se hizo saber la integración unipersonal y verificado el cumplimiento de las prescripciones de la instrucción, se citó a las partes a juicio (fs. 293, 309 y 310, respectivamente); agregándose el examen mental de F. -exigido en el art. 78 del CPPN- (fs. 318) y los informes actualizados del Registro Nacional de Reincidencia (fs. 328/332).

   Seguidamente se proveyeron las pruebas oportunamente ofrecidas y se fijó fecha de audiencia de debate (fs. 324 y vta.), la que fue suspendida en virtud de que se fijó una nueva a los fines dispuestos por el art. 293 del CPPN en relación a la Fecha de firma: 24/10/2019 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.R., SECRETARIO DE CÁMARA #33208786#247768261#20191024093935526 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 64305/2018/TO2 (MS)

   procesada N.S.C., dejándose constancia a fs. 335 de la formación del legajo de control de suspensión de juicio a prueba, tramitado bajo número 64305/2018/TO2/25.

   Tras ello se presentó por escrito la representante del Ministerio Público Fiscal solicitando se imprima a la causa el trámite del juicio abreviado en relación a R.A.F...