Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Posadas, 21 de Agosto de 2019, expediente FPO 013399/2018/TO02

• Fecha de Resolución: 21 de Agosto de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE POSADAS - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Posadas En la ciudad de Posadas, capital de la provincia de Misiones, a veintiún días del mes de agosto del año dos mil diecinueve, se constituye la Señora Juez de Cámara integrante del Excmo. Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Posadas, Dra. N.L., designada conforme el sorteo efectuado bajo el sistema de compensación previsto en el art. 354 del CPPN para ejercer el juzgamiento en modo UNIPERSONAL en el presente proceso, asistida por el actuario Dr. F.G.C., con el objeto de dictar sentencia de conformidad con las normas del Juicio Abreviado contenidas en el art. 431 bis del CPPN en esta causa FPO N° 13399/2018/TO2 del registro de este Tribunal, caratulada “M.F., C.A.s. LEY 23.737”, instruida en contra de C.A.M.F., de nacionalidad paraguaya, CI (Py) Nº

3.820.157, que sabe leer y escribir, de 36 años de edad, de estado civil soltero, ocupación agricultor, nacido en Hohenau, República del Paraguay, el 02 de junio de 1983, hijo de R.M. (v) y de D.F. (v), con último domicilio en el barrio Los Colonos, calle s/n, de la localidad de Hohenau, República del Paraguay, actualmente alojado Escuadrón 11 “San Ignacio” de G.N, cumpliendo prisión preventiva por los delitos de Transporte de Estupefacientes en concurso real con Resistencia o Desobediencia a la Autoridad en calidad de Autor (fs. 178/179), habiendo quedado enmarcada la plataforma fáctica de la siguiente manera:

Las presentes actuaciones tuvieron inicio el jueves 8 de noviembre de 2018, aproximadamente a la 01:45 hs., en circunstancias en que personal de la Sección “Núcleo” del Escuadrón 11 de San Ignacio de Gendarmería Nacional -vistiendo el uniforme reglamentario de la Fuerza, con chalecos tácticos de identificación-, realizaba un patrullaje por el monte en una zona denominada camino terrado al acceso del arroyo S.P. -distante a unos 2000 metros del río Paraná-, escuchó el ruido de motor de un vehículo de gran porte que circulaba por otro camino paralelo, denominado Camino de Fecha de firma: 21/08/2019 Alta en sistema: 03/09/2019 Firmado por: N.L. , JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: F.G.C., SECRETARIO DE CAMARA #33026963#240103725#20190821140858571 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Posadas Tierra a la desembocadura del arroyo Ñ., desde la Ruta Nacional Nº

12 hacia el limite internacional fronterizo.

Con el fin de identificar el coche en cuestión, el personal de la Fuerza se apostó sobre la vía de circulación realizando señas lumínicas para que el conductor detuviera la marcha. En una maniobra brusca, el automotor derrapó, cayó en una banquina profunda, quedando apoyado de costado contra el terraplén; en ese momento descendieron tres personas de género masculino, las que corrieron velozmente hacia la espesura del monte, iniciándose una persecución. Finalmente, un solo ocupante del transporte fue interceptado, quien resultó ser C.A.M.F., cuyos demás datos filiatorios fueron consignados supra.

Luego, ante la presunción de un ilícito, se procedió a verificar desde el exterior el camión, marca DODGE, modelo DP 800 197, dominio colocado TEK-087, advirtiéndose a simple vista en el sector de carga, una gran cantidad de bultos rectangulares grandes, envueltos en bolsas de arpillera, que emanaban un fuerte olor, característico a la Marihuana, por lo que, ante la presencia de testigos hábiles, fueron sometidos al test orientativo de narcotest, el cual resultó positivo para “Cannabis Sativa”.

Ante dicha situación, en comunicación telefónica con la F.ía Federal y el Juzgado Federal de Oberá, se dispuso se aplique al caso el procedimiento de flagrancia, la detención en carácter de incomunicado de C.A.M.F. y el secuestro de lo hallado, autorizando que todo sea trasladado hasta el asiento del Escuadrón interviniente.

Una vez abierta la parte trasera del volcador, se contabilizaron 142 bultos rectangulares dentro de las bolsas de arpilleras, conteniendo en su interior un total de TRES MIL SEISCIENTOS DIECIOCHO (3618) paquetes, embalados con cinta color ocre, que al ser pesados arrojaron un peso de TRES MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO KILOS CON DOSCIENTOS VEINTISEIS GRAMOS (3544,226 kilogramos).

Fecha de firma: 21/08/2019 Alta en sistema: 03/09/2019 Firmado por: N.L. , JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: F.G.C., SECRETARIO DE CAMARA #33026963#240103725#20190821140858571 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Posadas Cumplidas las medidas procesales de la Instrucción, conforme el procedimiento implementado por la Ley 27.272 para casos de flagrancia, este proceso ingresó al Tribunal con Requerimiento F. de Elevación a Juicio obrante a fs. 175/177 contra C.A.M.F. por los delitos de TRANSPORTE DE ESTUPEFACIENTES en concurso real con RESISTENCIA O DESOBEDIENCIA A FUNCIONARIO PUBLICO en calidad de Autor (artículos 5, inciso “c” de la ley 23.737; 239 y 45 del Código Penal), obrando a fs. 178/179 audiencia de clausura, coincidiendo con las calificaciones legales y autoría del requerimiento de elevación a juicio.

Recibida la causa en ésta Sede, a fs. 192/194 vta., se constituyó el Tribunal, designando a la suscripta -conforme al sorteo bajo el sistema de compensación previsto en el art. 354 del C.P.P.N.-, para ejercer el juzgamiento de modo UNIPERSONAL en el presente proceso y, atento el excesivo tiempo transcurrido entre la primera audiencia y la de clausura previstas en la Ley 27.272, se resolvió CONTINUAR...