Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Posadas, 22 de Noviembre de 2019, expediente FPO 000132/2018/TO01

• Fecha de Resolución: 22 de Noviembre de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE POSADAS - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE POSADAS En la ciudad de Posadas, capital de la provincia de Misiones, a los 22 días del mes de noviembre del año dos mil diecinueve se constituye el Señor Juez de Cámara integrante del Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Posadas, Dr.

V.A.A., designado conforme el sorteo efectuado bajo el sistema de compensación previsto en el art. 354 del C.P.P.N., para juzgar de modo UNIPERSONAL el presente, asistido por el Dr. F.G.C., con el objeto de dictar sentencia de conformidad con las disposiciones sobre el Juicio Abreviado contenidas en el artículo 431 bis del C.P.P.N, en la causa FPO Nº

132/2018/TO1 caratulada “Q.A.R. s/INFRACCION LEY 23.737”, del registro de este Tribunal, con relación a A.R.Q., de nacionalidad argentina, DNI Nº 30.713.198, de 35 años, de estado civil soltero, de ocupación pintor, que sabe leer y escribir, con estudios secundarios incompletos, nacido en Charata, provincia de Chaco, el 15 de septiembre de 1984, hijo de R.Q. y de M.N.S., con ultimo domicilio antes de su detención en calle 11 de Septiembre Nº 3510, barrio La Paz, localidad de José

C. Paz, provincia de Buenos Aires; sin antecedentes penales condenatorios (fs.

305/306); quien actualmente se encuentra cumpliendo prisión preventiva en la Unidad Penal I de Loreto del S.P.P, procesado (fs. 173/191) por el delito de TRANSPORTE DE ESTUPEFACIENTES AGRAVADO (artículos 5, inciso “c”, 11 inciso “c” de la ley 23.737) en calidad de coautor.

La plataforma fáctica ha quedado enmarcada de la siguiente manera: las presentes actuaciones se iniciaron el día 26 de enero del año 2018, a las 11:30 horas aproximadamente, cuando personal de la Comisaría de Montecarlo UR III de la Policía de la provincia de Misiones tomó conocimiento -por parte de una persona que no quiso identificarse, por temor a represalias- de que cuatro individuos, de sexo masculino, residían en un inmueble de alquiler ubicado por la calle Brasil de la localidad de Montecarlo, que usaban dos automotores: uno marca FIAT, modelo F., de color blanco y un CHEVROLET, modelo Corsa, de color gris, con los que realizaban movimientos extraños, por lo que podrían estar trasladando algún tipo de estupefaciente, lo que se informó a la División de Toxicomanía Eldorado UR III.

Fecha de firma: 22/11/2019 Alta en sistema: 18/12/2019 Firmado por: V.A.A., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: F.G.C., SECRETARIO DE CAMARA #33999836#247127243#20191122122210752 A fin de corroborar los dichos, personal comisionado se trasladó al lugar, advirtiendo la presencia de dos rodados con características similares a las mencionadas por el denunciante. En razón de ello, tanto personal de la Comisaría de Montecarlo como de la División de Toxicomanía de Eldorado, realizó

una vigilancia discreta en las inmediaciones al lugar, pudiendo observar a cuatro sujetos que ingresaron a la propiedad de mención; que, con posterioridad, cargaron tres bultos de gran tamaño en el vehículo FIAT, modelo F., dominio colocado GMY 065. Finalmente, más tarde, los cuatro individuos subieron, dos en cada uno, a la F. y al CHEVROLET, modelo Corsa, dominio colocado FQN 544, emprendiendo la marcha.

Ante esta situación, se dispuso un operativo cerrojo con la intervención de varias dependencias policiales, lográndose la intercepción del vehículo utilitario mencionado, siendo aprehendido sólo quien iba como acompañante, identificándose como A.R.Q., cuyos demás datos filiatorios constan supra, pues se dieron a la fuga tanto el conductor del FIAT F. –a pie-, así como los ocupantes a bordo del CHEVROLET Corsa.

A continuación, de conformidad a los artículos 184, inciso 5 y 230 bis C.P.P.N., se requisó el rodado detenido, hallándose en la parte posterior tres cajas de cartón, recubiertas con cinta de empaque, color transparente, dentro de las cuales -en sus costados- había goma espuma –colchón- y paquetes rectangulares de diferentes tamaños y peso, envueltos con papel aluminio, cinta de embalar, color transparente, además lo que parecía ser pasta dental, color verde. Se contabilizaron un total de CINCUENTA Y CUATRO (54) panes, que pesaron CINCUENTA KILOS CON SETECIENTOS NOVENTA Y SEIS GRAMOS (50,796 kgs.) y cuyo resultado dio positivo a la prueba de campo para M.. Asimismo, en el interior del coche se encontró un teléfono celular marca B.B., dinero en efectivo, un documento nacional de identidad a nombre del acriminado de autos, una billetera, color marrón, tipo cuero, un anteojo para sol, sin marca visible.

Con posterioridad, se encontró abandonado el CHEVROLET, modelo Corsa, dominio FQN 544, que poseía las llaves puestas, por lo que en presencia de testigos hábiles y de QUIROGA, se procedió a su requisa, sin Fecha de firma: 22/11/2019 Alta en sistema: 18/12/2019 Firmado por: V.A.A., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: F.G.C., SECRETARIO DE CAMARA #33999836#247127243#20191122122210752 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE POSADAS novedades de interés para la causa.

En razón de ello, los aprehensores se constituyeron en la vivienda de alquiler sita por la avenida Brasil Nº 3233 de Montecarlo, ante la presencia de los testigos, el causante y la propietaria del inmueble, contando con su autorización ingresaron a la misma, donde encontraron distintos elementos: un teléfono celular marca SAMSUNG, cargadores de celulares, tres cintas de empaque, color transparente, dos rollos de papel film, un rollo de papel aluminio, siete cajas de pomadas de pasta dental marca COLGATE, cinco pomadas vacías de la pasta dental marca COLGATE y un colchón deteriorado.

En contacto con el Ministerio Público Fiscal y el Juzgado Federal, ambos de Eldorado, se dispuso el secuestro de la sustancia, los automotores, demás objetos de interés y se proceda a notificar el motivo de la detención a A.R.Q..

En cuanto a la persona identificada como J.R.R., titular registral del automotor marca CHEVROLET, modelo corsa, dominio colocado...