Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 3, 16 de Octubre de 2019, expediente CFP 004755/2018/TO01

• Fecha de Resolución: 16 de Octubre de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 3

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 3 CFP 4755/2018/TO1 Causa n° 4755/2018 (2300/18) “A., S. s/ inf. Ley 23.737”

Registro n°

la ciudad de Buenos Aires, a los 16 días del mes de octubre de dos mil diecinueve, el señor juez del Tribunal Oral en lo Criminal Federal n° 3 de esta ciudad, Dr. J.F.R., asistido por el señor secretario, Dr. J.C.B., procede a dictar sentencia en esta causa n° 2300/18, seguida contra S.A., de nacionalidad argentina, titular del documento nacional de identidad n° 30.627.814, nacida el 20 de febrero de 1982 en la ciudad de S.P., provincia de Chaco, hija de Santiago y M.C., con domicilio en la manzana 14, casa 58, de la Villa 31, de esta ciudad; en la que intervinieron, en representación del Ministerio Público Fiscal, el señor fiscal general, Dr. J.P.G.E. y, ejerciendo la defensa del imputado, el defensor público coadyuvante, Dr. G.G..

I A fs. 288/293, el señor fiscal de la etapa anterior requirió la elevación de la causa a juicio por considerar a S.A. autora del delito de entrega de estupefacientes a título gratuito (art. 5, inciso “e”, último párrafo, de la ley 23.737 y 45 del Código Penal).

Para ello, tuvo por probado que el 2 de abril de 2018, siendo aproximadamente las 9:30 horas, en la intersección de la calle G. y la Avenida J.B.J. de Fecha de firma: 16/10/2019 Alta en sistema: 17/10/2019 Firmado por: J.F.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: J.C.B., SECRETARIO DE CAMARA #32502637#239865183#20191017094808144 esta ciudad, la encartada le entregó a B.J.R.G., a título gratuito, veinte envoltorios con cocaína.

Tal evento tuvo lugar cuando personal de la Comisaría 44° de la Policía de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, advirtió que S.A. le entregaba a un sujeto de sexo masculino un objeto pequeño, envuelto en nylon, el cual fue arrojado al piso luego de notar la presencia policial; en tal sentido, se procedió a sus detenciones y, al momento de exhibir sus pertenencias, se secuestró en poder de la encartada un teléfono celular y la suma de ciento sesenta pesos, y poder de R.G., veinte envoltorios con cocaína, un teléfono celular y la suma de trescientos pesos.

II A fs. 373/379, el señor fiscal de juicio y la imputada, asistida por su defensa, celebraron un acuerdo de juicio abreviado, conforme lo autoriza el art. 431 bis del Código Procesal Penal de la Nación, en virtud del cual el representante del Ministerio Público Fiscal puntualizó su discrepancia con el encuadre jurídico propuesto en el requerimiento de elevación a juicio, en cuanto consideró a S.A. responsable del delito de entrega de estupefacientes a título gratuito, en calidad de autora (arts.

5, inc. “e”, de la ley 23.737 y 45 del Código Penal).

En tal sentido, destacó “que a poco que se valoren los dichos del Oficial Principal de la Policía de la Ciudad Sergio A.R., de manera armónica con el resto de los elementos contenidos en la causa, estos sólo pueden generar una única certeza, que S.A. tenía droga dentro de su esfera de custodia y a partir de allí se debe concluir que el encuadre legal correcto es el de tenencia Fecha de firma: 16/10/2019 Alta en sistema: 17/10/2019 Firmado por: J.F.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: J.C.B., SECRETARIO DE CAMARA #32502637#239865183#20191017094808144 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 3 CFP 4755/2018/TO1 simple de estupefacientes, previsto y reprimido por el artículo 14, primer párrafo, de la ley 23.737, por la que deberá responder en calidad de autora”.

Asimismo, indicó que “se cuenta con datos objetos que acreditan que el 2 de abril del año 2018, aproximadamente a las 9:30 horas, en la intersección de la calle G. y la Avenida J.B.J. de esta ciudad, S.A., junto con B.J.R.G., tenía bajo su esfera de custodia la cantidad de 20 envoltorios con clorhidrato de cocaína”.

En ese orden, refirió que, “en cuanto a la faz subjetiva de la figura bajo análisis, […] los aspectos cognitivos y volitivos requeridos por el dolo se encuentran acreditados toda vez que S.A. tenía absoluta conciencia de que tenía en su esfera de custodia sustancias que se encuentran comprendidas en los listados que...