Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA, 22 de Octubre de 2019, expediente FRO 000078/2018/TO01

• Fecha de Resolución: 22 de Octubre de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 78/2018/TO1 (MS)

SENTENCIA N° 131/19.

Santa Fe, 22 de octubre de 2019.

AUTOS Y VISTOS:

Estos caratulados “GUTIERREZ, C.A.–.E., J.M.–.C., JOSÉ

IGNACIO s/ Infracción ley 23.737 (art. 5° inc. c)”

Expte. Nº FRO 78/2018/TO1, de entrada ante este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe; incoados contra C.A.G., DNI 32.274.758, argentino, mayor de edad, soltero, con instrucción primaria completa, de ocupación empleado municipal, nacido el 18 de marzo de 1987 en la ciudad de San Carlos Centro (prov. de Santa Fe), hijo de A.M. y de L.B.I.S., domiciliado en calle Suipacha N° 89 de la misma; J.M.E., DNI 37.773.437, argentino, mayor de edad, soltero, con instrucción secundaria incompleta, de ocupación empleado, nacido el 1° de agosto de 1993 en la ciudad de San Carlos Centro, hijo de M.L.E., domiciliado en calle San Martín N°

187 de la ciudad de San Carlos Sur (prov. de Santa Fe); y J.I.C., DNI 30.864.892, argentino, Fecha de firma: 22/10/2019 Alta en sistema: 24/10/2019 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.R., SECRETARIO DE CÁMARA #33148531#247453344#20191024073822246 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 78/2018/TO1 (MS)

mayor de edad, casado, con instrucción primaria completa, de ocupación mecánico, nacido el 12 de agosto de 1984 en la ciudad de Santa Fe (prov. de Santa Fe), hijo de I.E. y de E.N.S., domiciliado en la vivienda sita en 25 de Mayo y J.M. de R. de San Carlos Centro, actualmente alojado en el Complejo Penitenciario de P.U.X.; en los que intervienen la fiscal auxiliar Dra. N.P. y el defensor particular Dr. L.C.R.; de los que, RESULTA:

1. Se inician las presentes actuaciones en fecha 11 de enero de 2018, a partir de una denuncia anónima realizada en la Brigada Operativa Antinarcóticos XI de la Policía de Investigaciones de Santa Fe que ponía en conocimiento que en una vivienda emplazada en la ciudad de San Carlos Centro (prov. de Santa Fe) un hombre comercializaba estupefacientes (fs.

   1/2).

   Formado el correspondiente expediente judicial, se delegó la dirección de la investigación al Fecha de firma: 22/10/2019 Alta en sistema: 24/10/2019 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.R., SECRETARIO DE CÁMARA #33148531#247453344#20191024073822246 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 78/2018/TO1 (MS)

   Ministerio Público Fiscal conforme lo dispuesto por el art. 196 del CPPN (fs. 3).

   Seguidamente se incorporaron los informes de las pesquisas realizadas, mediante las que pudieron identificar al denunciado –C.A.G.-, individualizar su vivienda y el vehículo en el que se trasladaba (Fiat Palio dominio EFU-756). Asimismo, en virtud de la intervención de su línea telefónica la investigación se extendió a otros domicilios y personas identificadas como J.I.C. y J.M.E. (conf. informes y legajos de fs. 5/18, 32/48, 49/57, 60/127, 139/193 y 207/244, Cds y DVDs reservados en secretaría).

   En virtud de la información obtenida y a requerimiento del fiscal, se ordenó el allanamiento de los domicilios investigados (fs. 257/261 vta.), los que se llevaron a cabo el día 26 de julio de 2018, en forma simultánea.

   Requisado el inmueble sito en calle Salta entre sus pares Rivadavia y M. de la ciudad de San Carlos Centro, secuestraron un (1) trozo compacto de marihuana, dos (2) cigarrillos de armado casero con la misma sustancia, veintiséis (26) envoltorios con Fecha de firma: 22/10/2019 Alta en sistema: 24/10/2019 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.R., SECRETARIO DE CÁMARA #33148531#247453344#20191024073822246 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 78/2018/TO1 (MS)

   cocaína, un (1) librillo de papeles engomados, recortes de nylon y el vehículo Fiat Palio dominio EFU-756 y detuvieron a C.A.G. (fs. 269/272).

   Desde la vivienda ubicada en la intersección de calle 25 de mayo y pasaje J.M. de R. de la misma ciudad incautaron un (1) trozo compacto de marihuana, cuarenta (40) envoltorios con cocaína, una (1) bolsa tipo ziploc con la misma sustancia, dos (2)

   celulares, dos (2) pendrives, documentación varia y cuarenta y seis mil novecientos treinta y cinco pesos ($46.935); procediendo en consecuencia a la detención de J.I.C. (fs. 273/275).

   Finalmente, allanada la vivienda emplazada en calle San Martín N° 187 de la ciudad de San Carlos Sur, secuestraron dieciocho (18) envoltorios con cocaína y un (1) celular y detuvieron a J.M.E. (fs. 276/282).

   Tramitado el pertinente sumario prevencional, la totalidad de las actuaciones fueron elevadas al Juzgado Federal N° 1 de esta ciudad (fs. 283/320).

2. En sede judicial se les recibió

   declaración indagatoria a los detenidos (fs. 323/329), y se agregaron constancia de depósito judicial del Fecha de firma: 22/10/2019 Alta en sistema: 24/10/2019 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.R., SECRETARIO DE CÁMARA #33148531#247453344#20191024073822246 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 78/2018/TO1 (MS)

   dinero secuestrado (fs. 346 y vta.), informes de antecedentes (fs. 352/353 y 360/363) y socio ambientales (fs. 365/367 vta.).

   Seguidamente se dictó el procesamiento con prisión preventiva de los encausados, como presuntos autores del delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización (arts. 5 inc. c de la ley 23.737) (fs. 377/388) y se incorporaron los informes técnicos realizados sobre los elementos electrónicos y el material estupefacientes secuestrados (fs. 463/489 y 496/511, respectivamente).

   A continuación lucen las constancias de concesión del beneficio excarcelatorio otorgadas a J.M.E. y C.A.C. por la Cámara Federal de Apelaciones de Rosario (fs. 513 y 519). Finalmente, el 17 de enero de 2019 el fiscal federal formuló requerimiento de elevación a juicio de los encausados (fs. 581/588 vta.).

   No habiéndose interpuesto excepción u oposición, por decreto de fecha 28 de enero del corriente se ordenó la clausura de la instrucción y elevación a juicio de la causa (fs. 599).

3. Recibidos los autos en este tribunal, Fecha de firma: 22/10/2019 Alta en sistema: 24/10/2019 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.R., SECRETARIO DE CÁMARA #33148531#247453344#20191024073822246 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 78/2018/TO1 (MS)

   se citó a las partes a juicio (fs. 613 y 629), se agregaron los exámenes mentales obligatorios previstos por el art. 78 del CPPN y los informes actualizados de antecedentes (fs. 645/648 vta. y 667/675, respectivamente) y se proveyeron las pruebas ofrecidas, fijándose fecha para la realización de la audiencia de debate (fs. 652 y vta.).

   En ese...