Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA, 21 de Agosto de 2019, expediente FRO 025453/2017/TO01

• Fecha de Resolución: 21 de Agosto de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 25453/2017/TO1 (MVV)

SENTENCIA Nº 98/19 Santa Fe, 21 de agosto de 2.019.-

AUTOS Y VISTOS: Estos caratulados “MONTENEGRO, D.J. Y OTROS S/ INFRACCION LEY 23.737”, Expte. Nº FRO 25453/2017/TO1 y su acumulado Nº

FRO 83781/2018/TO1, de los registros de este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe; incoados contra D.J.M., DNI Nº 24.844.302, argentino, casado, instruido, comerciante, nacido el 2/11/1975 en la ciudad de San Francisco, provincia de C., hijo de A.J. y D.E.G., domiciliado en Libertad N° 567 de la mencionada ciudad y detenido en el Instituto Correccional Modelo U.1 de Coronda; C.V.G., DNI Nº 39.857.224, argentina, soltera, instruida, ama de casa, nacida el 26/2/1996 en la ciudad de San Francisco, hija de M.J. y V.A.G., con domicilio en Libertad N° 567 de esa ciudad, donde cumple arresto domiciliario; R.J.M., DNI Nº

23.577.472, argentino, soltero, instruido, transportista, nacido el 1/10/1973 en la ciudad de San Francisco, hijo de A.J. y de D.E.G., domiciliado en E.A.N.° 1471 de la Fecha de firma: 21/08/2019 Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CÁMARA #32802101#241671956#20190821101506954 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 25453/2017/TO1 (MVV)

mencionada ciudad; F.A.C., DNI N°

38.981.095, argentino, soltero, instruido, empleado metalúrgico, nacido el 5/1/1996 en la ciudad de San Francisco, hijo de R.A. y C.A. y domiciliado en calle 74 N° 329 de la ciudad de Frontera, provincia de Santa Fe; D.C.R.G., DNI N° 20.443.493, argentino, casado, instruido, albañil y fabricante de ladrillos, nacido el 3/9/1969 en la localidad de C.P., provincia de Santa Fe, hijo de S.A. y de O.R.B., domiciliado en General Paz N° 2451 de la ciudad de San Jorge, provincia de Santa Fe y detenido en el Complejo Penitenciario Nº 11 de Piñero; S.A.B., DNI N° 33.618.122, argentino, soltero, instruido, técnico en reparación de celulares y changarin, nacido el 14/6/1988 en la ciudad de San Francisco, hijo de R.A. y M.B.C. y domiciliado en Resistencia N° 340 de esa ciudad; D.A.C., DNI N° 18.114.457, argentina, divorciada, instruida, ama de casa y modista, nacida el 6/1/1967 en la ciudad de San Francisco, hija de A.O. y de Justa Delfina Paz, domiciliada en V.M.N.° 1136 de la Fecha de firma: 21/08/2019 Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CÁMARA #32802101#241671956#20190821101506954 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 25453/2017/TO1 (MVV)

mencionada ciudad; H.A.A., DNI N°

16.840.786, argentino, divorciado, instruido, locutor, nacido el 11/8/1964 en la ciudad de San Francisco, hijo de R.H.(.f) y Yuveira Paz Dip (f), domiciliado en Pueyrredón N° 1257 de esa ciudad; Z.G.R., DNI N° 24.320.915, argentina, soltera, instruida, ayudante de limpieza, nacida el 8/5/1975 en la de Santa Fe, hija de A.N. y de H.I.Á., domiciliada en R.N.° 771 de la localidad de C.R., provincia de Santa Fe; y R.A.C., DNI N° 23.252.007, argentino, soltero, instruido, jornalero, nacido el 14/3/1973 en la ciudad de San Francisco, hijo de P.B. (f)

y de G.d.V.H., domiciliado en calle 74 N° 329 de Frontera, pcia. de Santa Fe y detenido en el Instituto Correccional Modelo U.1 de Coronda; en los que intervienen el fiscal general Dr. M.

1. Suárez Faisal, el defensor público oficial Dr. J.A. y el defensor particular Dr. F.S.; de los que, RESULTA:

1. Se inician las presentes actuaciones en fecha 18/5/17, en el marco de la causa bajo Nº FRO Fecha de firma: 21/08/2019 Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CÁMARA #32802101#241671956#20190821101506954 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 25453/2017/TO1 (MVV)

   32626/2016 en la que se dispuso extraer copia de las partes pertinentes y de intervenciones telefónicas efectuadas respecto del abonado Nº 342-4457333 (fs. 1).

   Delegada la investigación a la fiscalía (art.

   196 del C.P.P.N.), se prosigue respecto del mismo abonado y otros de las localidades de C.R. y Frontera, Pcia. de Santa Fe, y de San Francisco , Pcia.

   de C., en relación al posible proveedor del norte del país llamado D.B..

   Se agregan a fs. 4/110 fotocopias de las tareas de inteligencia y transcripciones telefónicas.

   En el transcurso de la investigación, se recaban datos sobre posibles intervinientes en las maniobras ilícitas, entre éstos, D.J.M., alias “Chanchin”, oriundo de San Francisco -quien posee un maxi kiosco en calle D. esquina 9 de septiembre de esa ciudad-, que se contacta con el nombrado “Coco”

   2. desde el nro. 3564-699070, e intercambia mercadería (marihuana).

   Se acompañan transcripciones de las respectivas intervenciones telefónicas de líneas aportadas por la fuerza preventora (fs. 129/131, 133/200, 201/400, 401 a 469).

   Fecha de firma: 21/08/2019 Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CÁMARA #32802101#241671956#20190821101506954 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 25453/2017/TO1 (MVV)

   A fs. 519/522, 556/558, 746 y vta., 826/827 y vta. se agregan partes informativos y actuaciones en las que –entre otras cuestiones- se da cuenta que Montenegro habilitó el kiosco junto a su hermano R., el que también participaría de la actividad ilícita, aportando sus datos personales; como asimismo que respecto de los investigados B. y M., éstos habían sido detenidos en un procedimiento efectuado por Prefectura el 7/7/17 en la ciudad de Santa Fe.

   Se glosan más transcripciones telefónicas (fs. 801/825, 833/924, 938/1000, 1001/1013, 1030/1055, 1075/1078, 1041/1142, 1147/1199) e informes de las Brigadas Operativas Antinarcóticos III y XIII, pudiendo constatarse que en la actividad intervendría un joven identificado como R.A.C., alias “Ale” o “N., domiciliado en Frontera, el cual se encargaría de las entregas de material estupefaciente, de ocultar y fraccionar el mismo para los sub distribuidores:

   G.D. y S.B., alias “D.; surgiendo también la participación de D.C. y de la pareja del principal investigado, C.G. (fs. 826/832, 1201/1212 y 1214/1229).

   Fecha de firma: 21/08/2019 Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CÁMARA #32802101#241671956#20190821101506954 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 25453/2017/TO1 (MVV)

   Se acompaña el expediente FRO Nº 37545/17 “COIRON 5586/2017” (fs. 1256/1259, 1263/1279, 1281/1288, 1290/1297 y 1298) del cual surge una denuncia que en el domicilio de calle Sarmiento casi intersección con B., de C.R., la llamada Z.R. vendería drogas, acompañándose partes informativos que corroboran dicha circunstancia, el cual se acumula estos autos, y se glosa nuevo parte en relación a la nombrada (fs. 1312/1317).

   Finalmente, como corolario y atento al resultado de las intervenciones telefónicas y las labores preventivas efectuadas, se autorizan por resolución obrante a fs. 1320/1323 un total de once allanamientos, entre ellos, los de calle D. intersección Av. 9 de septiembre intersección con calle D. (maxi kiosco); J.D. de S. Nº 2016; Resistencia Nº 340; V.M. Nº 1136; F.S. Nº 1157, todos de San Francisco, Pcia. de C.; R.N.° 771 de C.R., provincia de Santa Fe; y calle 74 Nº 329 de Frontera, provincia de Santa Fe, entre otras.

   De esta forma el día 17 de febrero del 2018 habiéndose constituido personal policial en la ciudad Fecha de firma: 21/08/2019 Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CÁMARA #32802101#241671956#20190821101506954 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 25453/2017/TO1 (MVV)

   de San Francisco, provincia de C., y en relación a los procesados D.J.M. y C.G., se procede a la requisa domiciliaria del inmueble sito en intersección de calles D. y Avenida 9 de Septiembre (maxi kiosco), del cual se incauta un cigarrillo de marihuana combustionado y la suma de $7.479 (acta de fs. 1344/1350) y se produce la detención de Montenegro; también respecto de la finca de calle J.D. de S. Nº 2016, donde habitaría el encausado R.J.M., se secuestra -entre otros elementos- la suma de $24.500 y una planta de cannabis (fs. 1355/1356).

   En el domicilio de calle Resistencia Nº 340 se secuestran tres teléfonos celulares y se detiene a S.B., quien se hallaba presente al efectuarse el allanamiento (fs. 1361/1364); y en el de calle V.M. Nº 1136, encontrándose la encausada D.A.C., se secuestra un celular (fs. 1384/1386); en la vivienda sita en calle F.S. Nº 1157, se incautan dos celulares y una agenda con anotaciones, procediendo a la detención de H.A. (fs. 1391/1397).

   Fecha de firma: 21/08/2019 Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CÁMARA #32802101#241671956#20190821101506954 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 25453/2017/TO1 (MVV)

   Desde la vivienda de calle 74 Nº 329 de la ciudad de Frontera, provincia de Santa Fe, donde se encontraba presente y resultó detenido F.C., se incautan dos balanzas de precisión y recortes de nylon, junto a dinero en efectivo por la suma de $1.250 (fs. 1368/1371 y vta.).

   Por último, desde la residencia de Z.G.R., sita en calle R.N.º 771 entre L. y U. de C.R., se secuestran -entre otros efectos- marihuana y cocaína y se produce la detención de la nombrada (fs. 1436/1440).

   Se agregan los croquis de las viviendas allanadas (fs. 1352, 1358, 1365, 1372, 1388, 1399, 1441), informes socio ambientales (fs. 1353, 1359, 1366, 1373, 1389, 1398, 1452), planillas prontuariales (fs.

   1463, 1471, 1475, 1479, 1483, 1487) y vistas fotográficas del último domicilio de mención y del secuestro respectivo (fs. 1558/1461).

2. Recibidas las actuaciones en el Juzgado Federal de R. se ordena la detención de R.M., D.G. y R.A.C. y se les recibe...