Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE, 10 de Junio de 2019, expediente FRO 000142/2017/TO01

• Fecha de Resolución: 10 de Junio de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE

Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 142/2017/TO1 (AL)

SENTENCIA N° 61/19.

Santa Fe, 10 de junio de 2019.

AUTOS Y VISTOS:

Estos caratulados “RODRÍGUEZ, A.F. y otros s/infracción ley 23.737 (art. 5° inc. c)” Nº FRO 142/2017/TO1 de entrada ante este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe; incoados contra A.F.R., DNI Nº 14.992.631, argentino, mayor de edad, viudo, con instrucción primaria completa, de ocupación jardinero y pintor, nacido el 8 de abril de 1962 en la ciudad de Los Frontones (prov. de Chaco), hijo de J. de D.R. (f) y R.L.C. (f), domiciliado en calle G.N.° 8020 de esta ciudad; A.B.E., DNI N°

39.370.394, argentina, mayor de edad, soltera, con instrucción secundaria completa, desocupada, nacida el 3 de enero de 1996 en esta ciudad, hija de A.F.R. y E.R.E. (f), domiciliada en calle G.N.° 8020 de esta ciudad; y J.L.R., DNI N° 38.724.807, argentino, mayor de edad, soltero, con instrucción secundaria incompleta, de ocupación pintor y albañil, nacido el 4 Fecha de firma: 10/06/2019 Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.F., S. #31056458#236671324#20190610072336699 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 142/2017/TO1 (AL)

de octubre de 1994 en esta ciudad, hijo de A.F.R. y E.R.E. (f), domiciliado en calle G.N.° 8020 de esta ciudad, actualmente alojado en el Instituto de Detención 11 de Piñero; en los que intervienen el fiscal general Dr.

M.I.S.F. y los defensores D..

Julio A. y M.A.; de los que, RESULTA:

1. Se inician las presentes actuaciones en fecha 16 de enero de 2017 a raíz de las tareas investigativas realizadas por personal de la Brigada Operativa Antinarcóticos I -dependiente de la Dirección de Narcocriminalidad de la policía de esta Provincia-

   en un domicilio ubicado en calle G.N.° 8020 de esta ciudad, donde se estarían comercializando estupefacientes. Posteriormente se incorpora a la tarea de prevención -en virtud de una denuncia anónima sobre la venta de material ilícito-, el domicilio sito en calle Azcuénaga N° 1312, relacionado con el anterior.

   Formado el expediente judicial, se delegó la dirección de la investigación al Ministerio Público Fiscal conforme lo dispuesto por el art. 196 del CPPN.

   Fecha de firma: 10/06/2019 Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.F., S. #31056458#236671324#20190610072336699 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 142/2017/TO1 (AL)

   Las pesquisas realizadas permiten identificar a los presuntos implicados en el accionar ilícito, ordenándose el allanamiento de los domicilios involucrados, llevándose a cabo el 12 de mayo del 2017.

   Estas medidas arrojan como resultado el secuestro –

   entre otros efectos- de material estupefaciente, así

   como también la detención de A.B.E. y A.F.R., librándose pedido de captura para J.L.R..

   Consecuentemente, se tramita el sumario prevencional y se elevan las actuaciones al Juzgado Federal N° 1 de Santa Fe.

2. En sede judicial se reciben las declaraciones indagatorias de A.F.R. y A.B.E. (fs. 152/156), se agregan informes del Registro Nacional de Reincidencia (fs.

   180/183) y socio-ambiental (fs. 80/84 y 128/131).

   El 24 de mayo de 2017 se dicta el procesamiento de A.F.R. y A.B.E. como presuntos autores del delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización, agravado por la intervención de tres o más personas para cometerlo (arts. 5 inc. c y 11 inc.

   Fecha de firma: 10/06/2019 Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.F., S. #31056458#236671324#20190610072336699 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 142/2017/TO1 (AL)

   c de la ley 23.737), convirtiéndose en prisión preventiva la detención. Dicha medida privativa de la libertad fue revocada por la CFAR, concediéndoles la excarcelación (fs. 318/324 vta.).

   A continuación, se incorporó el informe del Grupo Criminalística y Estudios Forenses, Escuadrón Seguridad Vial “San Justo”, relativo a los equipos de telefonía celular incautados (fs. 256/270) y técnico N°

   90/17 del Laboratorio Químico de la Dirección General de Prevención y Control de Adicciones de la Policía de Santa Fe (fs. 283/295).

   En fecha 3 de noviembre de 2017 el fiscal federal requirió la elevación a juicio de los encausados, por los mismos delitos por los que fueran procesados. A fs. 373/378 la Cámara Federal revoca parcialmente el procesamiento en cuanto al agravante dispuesto del art. 11 inc. c de la ley 23.737.

   Se ordena luego la clausura de la instrucción y remisión (fs.383), dejándose constancia de la conformación de actuaciones por separado en relación a J.L.R..

   Recibidos los autos en este tribunal y conformado en pleno de acuerdo a lo manifestado a fs.

   Fecha de firma: 10/06/2019 Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.F., S. #31056458#236671324#20190610072336699 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 142/2017/TO1 (AL)

   181 (arts. 349 inc. 3 CPPN), se incorpora informe técnico N° 326 remitido por el Grupo Criminalística y Estudios Forenses, Escuadrón Seguridad Vial “San Justo”

   (fs. 389/396).

3. Formadas actuaciones por separado (N°

   142/2017/TO2) a raíz de la orden de detención librada, en fecha 25 de junio de 2018 se lo individualiza a José

   Luis R. en un procedimiento de calle, efectuado por la Policía de Acción Táctica de la provincia de Santa Fe (fs. 387/387 vta. expte. acumulado). En sede judicial, se le recibe declaración indagatoria (fs.

   400/402 vta.) y se incorporan los informes del Registro Nacional de Reincidencia (fs. 408/411) y socio-

   ambiental (fs.433/446).

   En fecha 5 de julio de 2018 se dicta el procesamiento del encartado como presunto autor del delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización (art. 5 inc. c ley 23.737), convirtiendo en prisión preventiva su detención.

   En fecha 26 de julio de 2018 el fiscal federal requirió la...