Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Posadas, 17 de Septiembre de 2019, expediente FPO 007785/2018/TO01

• Fecha de Resolución: 17 de Septiembre de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE POSADAS - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE POSADAS En la ciudad de Posadas, capital de la Provincia de Misiones, a 17 días del mes de septiembre del año dos mil diecinueve, se constituye el S.J. de Cámara integrante del Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Posadas, Dr. M.A.J.M., designado conforme el sorteo efectuado bajo el sistema de compensación previsto en el art. 354 del C.P.P.N., para juzgar de modo UNIPERSONAL el presente, asistido por el actuario, Dr. E.M.U., con el objeto de dictar sentencia de conformidad con las disposiciones sobre el juicio abreviado contenidas en el artículo 431 bis del C.P.P.N, en la causa FPO Nº

7785/2018/TO1 caratulada: “G.A.D.O. s/INFRACCION LEY 23.737 (ART. 5 INC. C)”, del registro de este Tribunal, con relación a D.O.G.A., de nacionalidad argentina, titular del DNI Nº 31.983.942, de 33 años de edad, de estado civil soltero, de ocupación empleado, que sabe leer y escribir, con instrucción secundaria incompleta, nacido en Lomas de Zamora, C.A.B.A., provincia de Buenos Aires, el 28/01/1986, hijo de M.G. y de C.A.G., con último domicilio antes de su detención en calle 515 entre 155 y 156 s/n, La Plata, provincia de Buenos Aires, sin antecedentes penales condenatorios (informe de fs. 48 y vta. y 221 y vta.), quien actualmente se encuentra cumpliendo prisión preventiva en Unidad Penal I de Loreto del Servicio Penitenciario de la provincia de Misiones, procesado por el delito de Transporte de Estupefacientes (fojas 55/60 ) en calidad de Autor.

La plataforma fáctica quedó enmarcada de la siguiente manera: el hecho tuvo lugar el día 1 de julio del año 2018, a las 08:40 horas aproximadamente, cuando personal de la Sección “San José” dependiente del Escuadrón Núcleo 8 “Alto Uruguay” de Gendarmería Nacional efectuaba un Operativo Público de Prevención sobre la Ruta Nacional Nº 105 a la altura del Kilómetro 35, arribó al mismo un vehículo marca VOLKSWAGEN, modelo S., dominio colocado KZV-284, procedente de la ciudad de Posadas, con destino final la provincia de Buenos Aires, conducido por quien se identificó como D.O.G.A., cuyos demás datos filiatorios constan supra.

Fecha de firma: 17/09/2019 Alta en sistema: 07/10/2019 Firmado por: M.A.J.M., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.M.U., SECRETARIO DE JUZGADO #32636958#241472529#20190918065754461 Acto seguido, se solicitó la documentación reglamentaria vehicular, verificándose que el automotor se encontraba a nombre de su conductor. Se requirieron antecedentes por el dominio colocado y por su titular, los que arrojaron como resultado “sin novedad”.

Luego, ante una inspección externa del automóvil, se constataron anomalías en la zona baja del paragolpes trasero, como ser chapas sobresalientes y que emanaba excesivo olor a café, por lo que se convocaron a testigos hábiles, trasladándose todos hasta el asiento de la Sección “San José” de G.N., para un registro más exhaustivo.

Una vez allí, a simple vista, se advirtió un compartimiento adosado al chasis del rodado, bajo el paragolpes trasero, desde donde procedía el aroma a café y al tacto se percibió la presencia de objetos rectangulares, los que a posteriori fueron extraídos.

Contabilizados en TRECE (13) paquetes, envueltos en papel metálico y film, impregnados con grasa y café, se procedió con el test de orientación de campo –narcotest- que dio positivo a Cocaína y el pesaje de la sustancia secuestrada, arrojó un total de CATORCE KILOS CON SETENTA y DOS GRAMOS (14,072 Kg.)

En consecuencia, se labraron las actuaciones de rigor, se procedió al secuestro del vehículo, de la sustancia hallada y a la detención en carácter de incomunicado de D.O.G.A..

Este proceso ingresó al Tribunal con Requerimiento de Elevación a Juicio del Sr. Fiscal Federal de la Fiscalía Federal Nº 1 de Posadas, obrante a fs. 119/121 y vta., contra D.O.G.A. como AUTOR del delito de TRANSPORTE DE ESTUPEFACIENTES (artículos 5, inciso “c” de la Ley 23.737; 45 del Código Penal) y decreto de fs. 125 respecto del nombrado, de conformidad al requerimiento fiscal señalado. A fs. 133 y vta. se constituyó el Tribunal, habiendo sido designado el suscripto para juzgar de modo Unipersonal el presente proceso, y se citó a juicio a las partes.

Fecha de firma: 17/09/2019 Alta en sistema: 07/10/2019 Firmado por: M.A.J.M., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.M.U., SECRETARIO DE JUZGADO #32636958#241472529#20190918065754461 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE POSADAS La Señora Fiscal Oral Federal, Dra. V.A.B., presentó la propuesta de Juicio Abreviado, glosada a fs. 214 y vta., solicitando para D.O.G.A. la pena de CINCO AÑOS Y SEIS MESES DE PRISION, MULTA MÍNIMA, ACCESORIAS LEGALES Y COSTAS, como AUTOR penalmente responsable del delito de TRANSPORTE DE ESTUPEFACIENTES (artículos 5º, inciso “c” de la ley 23.737; 45, 12, 21, 29 inciso 3º del Código Penal) con la expresa conformidad suscripta por el procesado, con la asistencia técnica de la Sra. Defensora Pública Oficial, Dra. S.B.C.A., respecto de la calificación legal de su conducta y la pena solicitada.

Admitido por este Tribunal Oral a fs. 217, punto

3. el trámite acordado previsto en el art. 431 bis y cumplida, a fs. 224 y vta., la audiencia exigida en el inciso 3º de la mencionada norma, donde el procesado manifestó su conformidad en relación al delito que se le imputa, a su autoría, a la calificación legal y a la pena acordada en la propuesta de Juicio Abreviado, así como haberla suscripto voluntaria y libremente, comprendiendo el alcance del mismo, se llamó autos para sentencia quedando así esta causa en estado para resolver en definitiva.

Seguidamente, en cumplimiento del mandato establecido en los arts. 398, 399 y concordantes del código...