Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE ROSARIO 2 - SECRETARIA, 25 de Marzo de 2019, expediente FRO 031001204/2010/TO01

• Fecha de Resolución: 25 de Marzo de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE ROSARIO 2 - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE ROSARIO 2 Sentencia n° 9/19 En la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe, a los 25 días del mes de marzo de 2019, el Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 2 de Rosario, integrado por los Dres. O.P. -como P.-, B.C. de B. y O.F. -como Vocales-, asistidos por el señor S., Dr. N.C.; luego del Acuerdo celebrado en sesión secreta conforme lo dispuesto en los artículos 396 y siguientes del Código Procesal Penal de la Nación, en los autos FRO 31001204/2010/TO1, caratulados “C., G.A. y otros s/ infracción a la Ley 23.737”, incoados contra G.A.C.: DNI n° 21.810.080, de nacionalidad argentina, en concubinato, nacido el 10 de agosto de 1970 en Rosario (Santa Fe), hijo de A.C. (f) y M.B.C., con instrucción primario completo, de ocupación fabricante de aberturas, con último domicilio en calle en calle Reconquista 2131 de R. y actualmente se encuentra detenido en la Unidad n° 35 de Santiago del Estero; J.N.P.: DNI n°

32.812.770, de nacionalidad argentina, en concubinato, nacida el 21 de diciembre de 1986 en Rosario (Santa Fe), hija de H.J. y de M.R.C., con instrucción primaria completa, de ocupación ama de casa y con domicilio en calle en calle Reconquista 2131; G.A.L.: DNI n° 30.686.233, argentino, en concubinato, nacido el 02 de diciembre de 1983 en Rosario (Santa Fe), hijo de M.A.D.L. (f) y B.E.S., con instrucción primario completo, de ocupación fabricante y vendedor de productos de limpieza y de ropa y Fecha de firma: 25/03/2019 Alta en sistema: 26/03/2019 Firmado por: BEATRIZ CABALLERO DE BARABANI, JUEZ DE CAMARA Firmado por: O.O.P., JUEZ DE CAMARA Firmado por: O.F., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: NICOLAS CAFFARATTI, SECRETARIO #30582041#230216763#20190325183617854 con domicilio en calle en calle L. 14, barrio I. de Rosario, provincia de Santa Fe; J.J.B.: DNI n° 22.468.520, argentino, en concubinato, nacido el 19 de octubre de 1971 en Romang (Santa Fe), hijo de I.B. y T.F., con instrucción primaria completa, de ocupación herrero y con domicilio en calle F. 7947 de R.; L.E.B.: DNI n° 35.587.271, argentino, en concubinato, nacido el 24 de abril de 1990 en Rosario (Santa Fe), hijo de O.R. (f) y R.E.F., con instrucción primaria completa, de ocupación mayorista de obra, con último domicilio en calle Bolivia 917 bis y actualmente detenido a disposición del Juzgado Federal n° 4 de esta ciudad de R. en la Unidad n° 1 de Coronda; S.N.K.: DNI n° 39.455.681, argentina, de estado civil soltera, nacida el 24 de enero de 1994 en Rosario (Santa Fe), hija de C.C. (f) y O.B.K., con instrucción primaria completa, de ocupación empleada doméstica y con domicilio en calle J.B.J. 8366 de Rosario; A.A.C.: (a) “Gordo”, DNI n° 17.555.516, argentino, de estado civil soltero, nacido el 10 de agosto de 1965 en Rosario (Santa Fe), hijo de A.C. (f) y M.B.C., con instrucción primaria completa, de ocupación remisero y con domicilio en calle Ituzaingo 7046 de Rosario y G.R.L.: DNI n° 20.660.540, argentino, de estado civil divorciado y actualmente vive en concubinato, nacido el 27 de noviembre de 1968 en Rosario (Santa Fe), hijo de Clemiro Vital (f) y N.Y.F. (f), con instrucción primaria completa, de ocupación comerciante y con domicilio en calle C. 1973 de R.; con la intervención de la señora A.F., Dra. F.T.; y por la Fecha de firma: 25/03/2019 Alta en sistema: 26/03/2019 Firmado por: BEATRIZ CABALLERO DE BARABANI, JUEZ DE CAMARA Firmado por: O.O.P., JUEZ DE CAMARA Firmado por: O.F., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: NICOLAS CAFFARATTI, SECRETARIO #30582041#230216763#20190325183617854 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE ROSARIO 2 defensa de los imputados los J.N., G.M., P.G., M.F., el señor Defensor Público Oficial M.G. y la señora Defensora Pública Oficial Coadyuvante, Dra. G.Y.; en forma definitiva FALLA:

1. RECHAZAR el pedido de suspensión de juicio a prueba formulado por la Dra. Y., en favor de sus pupilos S.N.K., A.C. y G.R.L..

2. CONDENAR a G.A.C., cuyos demás datos personales obran precedentemente, como autor penalmente responsable del delito previsto y penado por el Artículo 7° de la Ley 23.737 (organizador de tráfico de estupefacientes y artículo 45 del C.P.), en función del art. 5° inc. “c” la misma ley, en la modalidad de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización, a las penas de nueve (9) años de prisión, multa de diez mil pesos ($ 10.000) y accesorias legales (artículo 12 del C.P.).

3. CONDENAR a G.A.L., cuyos demás datos personales obran precedentemente, como autor penalmente responsable del delito tráfico de estupefacientes, en la modalidad de tenencia de los mismos con fines de comercialización, agravado por la intervención de tres o más personas de forma organizada para cometerlo (arts. 5° inc. “c” y 11° inc. “c” de la Ley 23.737 y 45 del C.P.), a las penas de siete (7) años de prisión, multa de cinco mil pesos ($

   ...