Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE PARANÁ- SECRETARIA, 22 de Marzo de 2019, expediente FPA 016718/2015/TO01

• Fecha de Resolución: 22 de Marzo de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE PARANÁ- SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE PARANÁ

SENTENCIA N° 6/19 En la ciudad de Paraná, provincia de Entre Ríos, a los veintidós días del mes de marzo del año dos mil diecinueve, se reúnen en la Sala de Audiencias del Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Paraná sus integrantes, los Sres. Jueces de Cámara, D.. N.M.B., R.M.L.A. y L.G.C., bajo la presidencia de la primera de los nombrados, asistidos por la Sra. Secretaria del Tribunal, Dra. B.M.Z., para suscribir los fundamentos de la sentencia dictada en la causa N° FPA 16.718/2015/TO1 caratulada “VIGGIANO, H.E.;V., H.G., MORENO, J. de la Cruz; CEOLA, H.A. y otros s/Infracción Ley 23.737”, cuyo veredicto se adelantara el pasado día 14 de marzo del cte. (fs.

2514/2517).

I). Los imputados Esta causa se sigue a: 1) S.D.M., argentino, apodado “Teco”, DNI N° 21.646.755, nacido en la ciudad de Curuzú Cuatiá, provincia de Corrientes, el día 8 de septiembre de 1970, de 48 años de edad, de estado civil divorciado de R.I.S. y en concubinato con E. delC.V., tiene 4 hijos (2 menores de edad), con estudios secundarios incompletos, de ocupación vendedor ambulante, hijo de J.V.M., carnicero y de J.É.A., ama de casa, con domicilio real en calle 16 de Noviembre N°

2114, de la ciudad de Curuzú Cuatiá, provincia de Corrientes y actualmente alojado en la Unidad Penal N° 1 de Paraná; 2) JUAN DE LA CRUZ MORENO, argentino, sin sobrenombre o apodo, DNI N° 24.387.220, nacido en la ciudad de San José de F., provincia de Entre Ríos, el día 28 de octubre de 1976, de 42 años de edad, de estado civil soltero, vive en concubinato con M.L.F., tiene 4 hijos (3 menores de edad), con instrucción secundaria incompleta, retirado de la P.E.R. por incapacidad, de ocupación vendedor de leña y fletero, hijo de R. de la Cruz Moreno (f) y de I. delC.T., ama de casa, con domicilio real en calles Corrientes y D., Casa N° 14, B° El Sol, de la ciudad de San José de F., provincia de Entre Ríos y actualmente alojado en la Unidad Penal N° 1 de Paraná; 3) H.E.V., Fecha de firma: 22/03/2019 argentino, dijo no tener apodos, DNI N° 25.032.637, nacido el 22 de abril de 1971 Firmado por: N.M.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.G.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.B.Z., maria beatriz zuqui - Secretaria #31100004#229952602#20190322091457327 en la ciudad de Paraná, provincia de Entre Ríos, de 47 años de edad, de estado civil soltero, está en pareja con G.R., tiene un hijo mayor de edad, con instrucción primaria incompleta, de ocupación ‘gremialista’ (en distintos sindicatos: Obras Sanitarias, Suoyem, APS), hijo de R.V., jubilado, y de A. delV.C., ama de casa, con domicilio en calle 1° de Mayo N°

2427, Casa N° 12, de la ciudad de Paraná, provincia de Entre Ríos y actualmente alojado en la Unidad Penal N° 1 de Paraná; 4) H.G.V., argentino, apodado “Guille”, DNI N° 27.833.554, nacido el 10 de abril de 1980 en la ciudad de Paraná, provincia de Entre Ríos, de 38 años de edad, de estado civil casado con N.M.J.F., tiene 2 hijos menores de edad, con estudios terciarios incompletos (Administración Pública, UADER), de ocupación empleado de la Municipalidad de Paraná, hijo de R.V., jubilado, y de A. delV.C., ama de casa, con domicilio en calle El Resero N° 2727 de la ciudad de Paraná, provincia de Entre Ríos y actualmente alojado en la Unidad Penal N° 1 de Paraná; 5) H.A.C., argentino, sin sobrenombre o apodo, DNI N° 20.553.679, nacido el 22 de marzo de 1969, en la ciudad de Paraná, provincia de Entre Ríos, de 49 años de edad, de estado civil casado con C.B.R., tiene 3 hijos (C. de 26 años, una mujer de 18 años y uno menor de edad, de 10 años), con estudios secundarios completos, de ocupación comerciante (negocio de bazar y ropa), hijo de R.E.C. (f) y de M.M.L. (f), con domicilio real en calle I. de G.N.° 1042 de la ciudad de Paraná, provincia de Entre Ríos y actualmente alojado en la Unidad Penal N° 1 de Paraná; 6) C.A.B., argentino, apodado “Carloncho” o “M.”, DNI N°

22.892.846, nacido el 14 de enero de 1973 en la ciudad de Paraná, provincia de Entre Ríos, de 46 años de edad, de estado civil soltero, vive en concubinato con J.R.D., tiene 2 hijos (uno menor de edad), con estudios primarios completos, de ocupación funcionario de la Municipalidad de Paraná (Director de Arquitectura), hijo de C.B., jubilado, y de Amelia N.L., jubilada, con domicilio real en calles Dupuy N° 450, esq. 3 de Febrero, de la ciudad Paraná, provincia de Entre Ríos y actualmente alojado en la Unidad Penal Fecha de firma: 22/03/2019 Paraná; 7) C.A.N.° 1 de CEOLA, argentino, apodado Firmado por: N.M.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.G.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: MARIA BEATRIZ ZUQUI, maria beatriz zuqui - Secretaria #31100004#229952602#20190322091457327 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE PARANÁ

Gordo

, DNI N° 36.704.367, nacido el 10 de mayo de 1992 en la ciudad Paraná, provincia de Entre Ríos, de 26 años de edad, de estado civil soltero, vive en concubinato con A.B.F., tiene una hija menor de edad (6 años), con estudios secundarios incompletos, de ocupación empleado de una pescadería, hijo de H.A.C. y de C.B.R., con domicilio real en calle D.B.N.° 504 de la ciudad Paraná, provincia de Entre Ríos; 8) S.A.P., argentino, dijo no tener apodo, DNI N° 35.707.187, nacido el 12 de agosto de 1991 en Paraná, provincia de Entre Ríos, de 27 años de edad, de estado civil soltero, está en pareja con Y.S., tiene un hijo de 5 meses, con estudios secundarios incompletos, de ocupación empleado del Área Arquitectura de la Municipalidad de Paraná, hijo de E.P. y de M.E.C., empleada, con domicilio en calle A. y “C.”E. de la ciudad de Paraná, provincia de Entre Ríos, donde se halla cumpliendo prisión preventiva domiciliaria; 9) D.F.O., argentino, sin sobrenombre o apodo, DNI N° 28.717.247, nacido en 22 de julio de 1981 en la ciudad de Nogoyá, provincia de Entre Ríos, de 37 años de edad, de estado civil soltero, vivía en concubinato con S.A.R. y actualmente están separados, tiene 6 hijos (todos menores de edad), con instrucción secundaria incompleta, de ocupación horticultor, hijo de P.R.O., horticultor, y de S.E.G., jubilada, domiciliado en calle V. s/n°, B° El Chañar, de la ciudad de Nogoyá, provincia de Entre Ríos y actualmente alojado en la Unidad Penal N° 1 de Paraná; 10) S.A.R., argentina, sin sobrenombre o apodo, DNI N° 38.629.131, nacida el 24 de diciembre de 1993 en la ciudad de Buenos Aires, de 25 años de edad, de estado civil soltera, vivía en concubinato con D.F.O. del que se encuentra separada, tiene un hijo de 5 años, con instrucción primaria completa, de ocupación ama de casa, hija de R.J.R., empleado, y de M. delH.R., ama de casa, con último domicilio en calle V. s/n°, B° El Chañar, de la ciudad de Nogoyá, provincia de Entre Ríos y actualmente alojada en la Unidad Penal N° 6 de Paraná; 11) C.A.R., argentina, sin sobrenombre o apodo, DNI N° 36.236.669, nacida el 1°

Fecha de firma: 22/03/2019 de agosto de 1991, en la localidad de Berazategui, provincia de Buenos Aires, de Firmado por: N.M.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.G.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: MARIA BEATRIZ ZUQUI, maria beatriz zuqui - Secretaria #31100004#229952602#20190322091457327 27 años de edad, de estado civil soltera, no vive en concubinato y tiene una hija de 10 años, con instrucción secundaria incompleta, de ocupación empleada del Centro de Emergencias Municipal de Nogoyá, hija de R.J.R., empleado, y de M. delH.R., ama de casa, con último domicilio en calle Sarmiento 649 de la ciudad de Nogoyá, provincia de Entre Ríos y actualmente alojada en la Unidad Penal N° 6 de Paraná; y 12) O.G.G., de nacionalidad argentina, nombre de pila elegido “E.”

(manifestó su voluntad de acogerse a la ley de identidad de género N° 26.743), DNI N° 33.268.057, nacida el 24 de octubre de 1987 en la ciudad de Nogoyá, provincia de Entre Ríos, de 31 años de edad, de estado civil soltera, no tiene hijos, con estudios terciarios incompletos (maestra primaria), de ocupación peluquera y cosmetóloga, hija de S.P.G., con domicilio en calle F.N.° 1675 de la ciudad de Nogoyá, provincia de Entre Ríos, alojada en la Unidad Penal N° 5 de Victoria y, a su pedido, durante el debate, con alojamiento transitorio en la Unidad Penal de Mujeres N° 6 de Paraná.

Los doce (12) procesados manifestaron que no padecen de ninguna enfermedad que les impida entender lo que sucede en la audiencia de debate.

En la audiencia plenaria intervinieron como representantes del Ministerio Público Fiscal, el Sr. Fiscal General, Dr. J.I.C., y el Sr. Fiscal General Auxiliar, Dr. L.A..

En las defensas técnicas de los imputados actuaron: el Dr. Justo Pío Sierra por el imputado M.; los Dres. J.R.V. y L.C., en representación de Moreno; la Dra. C.B., en la asistencia de los imputados H. y H.V.; los Dres. M.Á.C. y A.I.B., en la defensa de H.C.; los Dres. C. y F.A.C., en representación de B.; los Dres. G.V. y A.B., en la defensa de C.C.; las Sras.

Defensoras Públicas Oficiales Coadyuvantes, Dras. N.Q. y G.C., por las defensas de Pross y G.; el Dr. A.D.L., en la asistencia de Orcellet y S.R.; y los Dres. A.L.P. y F.S., en la defensa de C.R..

II). La imputación Fecha de firma: 22/03/2019 Firmado por: N.M.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.G.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: MARIA BEATRIZ ZUQUI, maria beatriz zuqui - Secretaria #31100004#229952602#20190322091457327 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE PARANÁ

De conformidad al requerimiento fiscal de elevación a juicio obrante a fs.

1953/1976 vto. e incorporado por lectura al debate en la oportunidad del art. 374 del CPPN, se les imputa a S.D.M., H.E.V., H.G.V., J. de la Cruz Moreno, H.A.C., C.A.B., C.A.C., S.A.P., D.F.O., C.A.R., S.A.R. y O.G.G. que, entre los días 7 de abril de 2016 y 8 de marzo de 2017 comercializaron de manera conjunta y organizada, entre sí y con personas cuya identidad aún no se ha podido establecer (art. 5° inciso “c” con la agravante del art. 11°...