Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Tucumán, 12 de Octubre de 2018, expediente FTU 002245/2017/TO01

• Fecha de Resolución: 12 de Octubre de 2018
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE TUCUMAN

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL DE TUCUMÁN Expte: 2245/2017 CAUSA: “FLORES VALDÉZ, J.C. s/INFRACCIÓN LEY 23.737”

En la ciudad de San Miguel de Tucumán, provincia de Tucumán, República Argentina, a los diez días del mes de octubre del año dos mil dieciocho, reunidos en acuerdo los Sres. Jueces de Cámara del Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Tucumán, D.. M.A.N., P., G.E.C., Juez de Cámara y C.E.I.J.M., Juez de Cámara, para dictar sentencia en la causa caratulada: “F.V.J.C. s/ Infracción Ley 23737”, E.: 2245/2017, del Registro de Secretaría de este Tribunal Oral, en la que se encuentra acusado J.C.F.V., Cédula de Identificación Boliviana Nº

12.499.599, boliviano, nacido el día 12 de julio de 1995, hijo de C.F.E. y L.V.. Actúa como representante del Ministerio Público Fiscal, el señor F. General ante este Tribunal Oral, Dr. PABLO CAMUÑA, y por la defensa técnica del acusado, el señor Defensor Público Oficial, Dr. A.B..

AUTOS Y VISTOS:

Que vienen estos autos a resolución del Tribunal con motivo del acuerdo efectuado por las partes a fs. 315/316, y CONSIDERANDO:

Fecha de firma: 12/10/2018 Firmado por: DRA. M.A.N., PRESIDENTA Firmado por: DR. C.E.I.J.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: DR. G.E. CASAS, JUEZ DE CÁMARA #31721919#218070094#20181010093738393 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL DE TUCUMÁN

I) Que a fs. 315/316 obra el escrito suscripto por el Sr.

Fiscal General ante este Tribunal Oral, el abogado defensor y el acusado J.C.F.V., solicitando la conclusión jurisdiccional en la presente causa, a tenor de lo dispuesto por el art. 431 bis del CPPN.

Al respecto, el Ministerio Público Fiscal, en uso de sus facultades legales, precisa el hecho histórico que diera origen a este proceso conforme la descripción de los hechos del Requerimiento de Elevación a juicio obrante a fs. 265/267.

Dicha pieza procesal, relata, en lo que aquí interesa, que:

El día 16 de Febrero de 2.017, a hs. 09:00 aproximadamente, arribó al puesto de control instalado en la Ruta Nacional Nº 9 – Km 1358, altura P.M.Y. – Trancas de esta provincia de Tucumán en el que se encontraba apostado personal de Escuadrón 55 de Gendarmería Nacional, un vehículo de transporte público de la empresa `La Veloz del Norte´- Interno Nº 909 procedente de la ciudad de Salvador Maza, provincia de Salta con destino final a la ciudad de San Miguel de Tucumán, provincia de Tucumán, Dominio GSK-779 y al realizar el control sobre los pasajeros observaron a J.C.F.V. con un alto grado de nerviosismo al preguntársele sobre su destino final, motivo por el cuál se le solicita conformidad para realizársele placas...