Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Posadas, 15 de Septiembre de 2017, expediente FPO 007970/2015/TO01

• Fecha de Resolución: 15 de Septiembre de 2017
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE POSADAS - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE POSADAS FPO 7970/2015/TO1 En la ciudad de Posadas, capital de la Provincia de Misiones, a once días del mes de setiembre del año dos mil diecisiete, reunidos para deliberar los Sres. Jueces de Cámara integrantes del Excmo. Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Posadas, D.. M.A.J.M., ejerciendo la Presidencia; NORMA LAMPUGNANI y MARIO HACHIRO DOI, asistidos por el Actuario, Dr.

F.G.C., con el objeto de dictar sentencia de conformidad con las disposiciones sobre el juicio abreviado contenidas en el art. 431 bis del C.P.P.N -incorporado por Ley nº 24.825-, en la causa Nº

FPO 7970/2015/TO1 caratulada: “M.D.S., D.A. s/INFRACCION LEY 23.737 (ART.5 INC.C)”, del registro de este Tribunal, con relación a D.A.M.D.S., titular del D.N.

1. nº 32.320.225, de nacionalidad argentina, nacido en San Vicente, Misiones, el día 26 de julio del año 1986, de estado civil soltero, con estudios primarios incompletos, de ocupación chofer de camión, hijo de Á.M.M.D.S., con último domicilio en el km 1266 sobre ruta nacional nº 14, S.V., provincia de Misiones. Sin antecedentes penales condenatorios y actualmente se encuentra cumpliendo prisión preventiva en la Unidad 17 del S.P.F. de Candelaria, procesado por el delito de TRANSPORTE DE ESTUPEFACIENTES (art.

   5 inc. “c” de la Ley 23.737).

   La plataforma fáctica quedó enmarcada de la siguiente manera: el hecho tuvo lugar el día 28 de noviembre del año 2015, a las 18:30 hs. aproximadamente, cuando personal de la Sección Núcleo dependiente del Escuadrón 11 “SAN IGNACIO” de Gendarmería Nacional, que se encontraba realizando un control rutero en la intersección de las rutas nacional 14 y provincial 6, en circunstancias en que arribó al mismo un camión marca SCANIA, modelo R113, tipo tractor, dominio colocado RYA-855, remolcando un semirremolque marca ASTIVIA, modelo AS3NL, dominio colocado AWY-019 y conducido en la oportunidad por quien se identificó como D.A.M.D.S., con un acompañante del sexo masculino, que fuera sobreseído a fs. 329/330 vta.

   El personal preventor -en compañía del can detector LARRY y su guía el S.R.V.- requisó la carga del rodado descripto supra, comprobando que se trataba de maderas aserradas de pino y eucaliptus. Al llegar a la caja de herramientas, Fecha de firma: 15/09/2017 Alta en sistema: 19/09/2017 Firmado por: M.A.J.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: MARIO HACHIRO DOI, JUEZ DE CAMARA Firmado por: NORMA LAMPUGNANI , JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: F.G.C., SECRETARIO DE CAMARA #29340894#186768229#20170913103007405 ubicada en la parte inferior del semirremolque, LARRY reaccionó como siempre ante la presencia de estupefacientes, con rasguños y mordiscos.

   Por esta razón se procedió a una requisa más exhaustiva del lugar, encontrándose en la caja de herramientas, una mochila negra con vivos grises y en su interior DIECIOCHO (18)

   PAQUETES envueltos en cinta de embalar de color ocre y papel film, resguardados dentro de un pantalón buzo, del cual emanaba un fuerte olor característico de la marihuana.

   Finalmente, como resultado del procedimiento, se detuvo en carácter de incomunicado a D.A.M.D.S. y a su acompañante, resultando éste último Sobreseído por el Sr.

   Juez de Instrucción (fs. 329/330 vta.), y procediéndose al secuestro de la mochila descripta, del tractor -cuya titularidad se encuentra registrada a nombre de O.J. De Matos- y del semi -a nombre de L.A.K.- además de la totalidad del estupefaciente hallado, un (1) teléfono celular marca NOKIA con batería y tarjeta SIM, un (1) teléfono celular marca SAMSUNG de color gris con tarjeta SIM, batería y tarjeta de memoria, una C.I.A. de control nº 15099939 del dominio AWY-019 a nombre de L.A.K. y todo otro elemento de prueba hallado.

   Una vez en el asiento del Escuadrón, se sometió a la sustancia hallada al narcotest orientativo, el que arrojó resultado positivo para Cannabis Sativa (fs. 12) y cuyo pesaje en sede judicial (fs.

   64) dio un total de 12,460 kgrs.

   Este proceso ingresó al Tribunal con requerimiento de Elevación a Juicio de la Sra. Fiscal Federal de Oberá obrante a fs.

   319/327 vta., contra D.A.M.D.S. como AUTOR del delito de TRANSPORTE DE ESTUPEFACIENTES (art. 5 inc. “c” de la Ley 23.737) y auto de elevación a juicio de fs. 329/330 vta., respecto del nombrado, de conformidad al requerimiento fiscal señalado.

   A fs. 343 se constituyó el Tribunal, citándose a juicio a las partes. A fs. 371 y vta., se presentó la Sra. Fiscal Federal ante este Tribunal Dra. V.A.B. quien, luego de mantener una entrevista previa con el procesado D.A.M.D.S. -asistido por su Defensor Dr. J.A.B., propuso el trámite de Juicio Abreviado y, en el mismo escrito, el encartado prestó

   expresamente su conformidad sobre la existencia del hecho que se le imputa, su autoría, la calificación legal propuesta y la pena solicitada por Fecha de firma: 15/09/2017 Alta en sistema: 19/09/2017 Firmado por: M.A.J.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: MARIO HACHIRO DOI, JUEZ DE CAMARA Firmado por: NORMA LAMPUGNANI , JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: F.G.C., SECRETARIO DE CAMARA #29340894#186768229#20170913103007405 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE POSADAS FPO 7970/2015/TO1 el Ministerio Público Fiscal Oral General, a los efectos de la admisión del trámite de juicio abreviado en esta instancia judicial en la presente causa, con la petición punitiva estimada.

   Admitido por este Tribunal Oral a fs. 372 el trámite acordado previsto en el art. 431 bis -incorporado al Código Procesal Penal Nacional por Ley 24.825- y cumplida a fs. 374 la audiencia exigida en el inciso 3º de la mencionada norma -donde el imputado manifestó su conformidad sobre la existencia del hecho, su participación, la calificación y la pena acordadas en la propuesta de Juicio Abreviado- quedó esta causa en estado para...