Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Posadas, 8 de Septiembre de 2017, expediente FPO 005713/2015/TO01

• Fecha de Resolución: 8 de Septiembre de 2017
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE POSADAS - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE POSADAS FPO 5713/2015/TO1 En la ciudad de Posadas, provincia de Misiones, a seis días del mes de setiembre del año dos mil diecisiete, se reúnen para deliberar los señores Jueces integrantes del Excmo. Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Posadas, Des. M.A.J.M., ejerciendo la Presidencia en este proceso, NORMA LAMPUGNANI y MARIO HACHIRO DOI asistidos por el Sr. A., Dr.

C.M.A.M., con el objeto de dictar sentencia conforme a las normas del procedimiento de Juicio Abreviado (art. 431 bis del C.P.P.N.), en esta causa N° FPO 5713/2015/TO1 del registro de este Tribunal, caratulada “JABLONSKI, E.M.; SILVA ALBA AURORA s/ Infracción Ley 23.737”, instruida en contra de E.M.J., de nacionalidad argentina, titular del D.N.

1. nº

   11.609.909, de 62 años de edad, de estado civil casado, chofer, que sabe leer y escribir, nacido en Campo Viera, Misiones, el 27 de junio de 1955, hijo de R.J. (f) y de J.M. (f), procesado a fs.

   127/132 en calidad de coautor (art. 45 C.P.) por el delito de Almacenamiento de Estupefacientes (art. 5, inc. “c” Ley 23.737), actualmente cumpliendo arresto domiciliario en calle A. nº 1465 de Jardín América, M., y de ALBA AURORA SILVA, alias “L.”, de nacionalidad argentina, titular del D.N.

1. nº 14.372.215, de 57 años de edad, de estado civil casada, de ocupación modista y ama de casa, que sabe leer y escribir, nacida en Colonia Alberdi, M., el 24 de abril de 1960, hija de V.S. (f) y de E.M. (f), procesada a fs.

   127/132 con prisión domiciliaria en calidad de coautora (art. 45 C.P.) por el delito de Almacenamiento de Estupefacientes (art. 5, inc. “c” Ley 23.737) y excarcelada por la Cámara Federal de Apelaciones de esta ciudad en Incidente FPO 5713/2015/5, domiciliada en calle A. nº 1465 de Jardín América, Misiones.

   La plataforma fáctica quedó enmarcada de la siguiente manera: el hecho objeto de estudio se inició el día 8 de setiembre de 2015, alrededor de las 13,40 hs., en oportunidad de encontrarse agentes de la UR-IX, Comisaría de Jardín América, Misiones, dando cumplimiento a una orden de allanamiento librada por el Juzgado de Instrucción Penal de la ciudad de Puerto Rico, M., y frente a testigos hábiles al efecto, en el domicilio ubicado en calle N.A. nº 1465 de Jardín América, siendo recibidos en el lugar por E.M.J. y su esposa A.A.S.. Al ingresar al inmueble hallaron, dentro de un mueble ubicado en una de las habitaciones de la casa, un revólver BAGUAL nº 008947 y tres gorras, una de ellas tipo Fecha de firma: 08/09/2017 Alta en sistema: 11/09/2017 Firmado por: M.A.J.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: MARIO HACHIRO DOI, JUEZ DE CAMARA Firmado por: NORMA LAMPUGNANI , JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.M.A.M., SECRETARIO #28861267#187819606#20170908124048584 pasamontañas; continuando, en otra de las habitaciones -dentro de un ropero- otro revólver, de color gris, sin marca visible; 3 (tres) cuchillos metálicos, elementos que fueron puestos a disposición de la Justicia provincial en causa nº 97739/2015.

   Seguidamente en otra de las habitaciones, en un segundo ropero, hallaron una caja con dos paquetes envueltos en cinta de embalar, similares a los de marihuana, uno de ellos abierto en su extremo, donde se podía observar la hierba de color verduzco, razón por la cual se solicitó la presencia en el lugar de la Policía Científica y de la Dirección de Toxicomanía.

   Continuando con la requisa, hallaron un tercer paquete similar a los ya descriptos.

   Todo lo cual fue puesto en conocimiento del Juzgado Federal de Oberá, cuyo titular enterado, remitió una orden de allanamiento, lo que permitió realizar la requisa de un automotor fuera de uso estacionado en el predio del domicilio, marca PEUGEOT 405 modelo Break, con dominio colocado RPY-183, de color gris azulado, en el interior del cual, más exactamente sobre el asiento trasero, se hallaron varios paquetes de similares características a los ya mencionados.

   Se contabilizaron un total de SETENTA Y TRES (73)

   PAQUETES conteniendo una sustancia vegetal, que sometida a la prueba de orientación narcotest arrojó resultado positivo para Cannabis Sativa -marihuana- fs. 7/10, lo que fue confirmado con la Pericia Química de fs. 2017/213, arrojando un total de CINCUENTA Y SEIS KILOS CON QUINIENTOS NOVENTA Y CINCO GRAMOS (56,595 kgrs.).

   Finalmente, el Sr. Juez instructor ordenó la detención de los causantes, el secuestro de la mercadería ilícita, del automotor y de los elementos de interés para el presente proceso, labrándose las actas de rigor, quedando detenido E.M.J. y en libertad supeditada a ulterior resolución de la causa ALBA AURORA SILVA.

   A fs. 121/137, sendos sujetos fueron procesados como coautores del delito de ALMACENAMIENTO DE ESTUPEFACIENTES, art. 5º inc. “c” de la Ley 23.737 en función del art. 45 C.P., resolución en la que S.S. ordenó el alojamiento en la Colonia Penal de Candelaria del SPF (U-17) de JABLONSKI y otorgó el beneficio de Prisión Domiciliaria a SILVA.

   En incidente FPO 5713/2015/5, la defensa de ALBA AURORA SILVA planteó su excarcelación, siendo denegada por el Juez Fecha de firma: 08/09/2017 Alta en sistema: 11/09/2017 Firmado por: M.A.J.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: MARIO HACHIRO DOI, JUEZ DE CAMARA Firmado por: NORMA LAMPUGNANI , JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.M.A.M., SECRETARIO #28861267#187819606#20170908124048584 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE POSADAS FPO 5713/2015/TO1 Instructor y Concedida por la Cámara Federal de Apelaciones de Posadas, bajo caución juratoria, en fecha 20 de mayo de 2016.

   Asimismo, en incidente FPO 5713/2015/3 el defensor particular solicitó el beneficio de Prisión Domiciliaria en favor de E.M.J., por razones de salud, la que fue concedida a fs. 14/16 vta., en fecha 4 de diciembre de 2015.

   Cumplidas las medidas procesales de la Instrucción, este proceso ingresó al Tribunal con Requerimiento Fiscal de Elevación a Juicio obrante a fs. 246/252 contra E.M.J. y ALBA AURORA SILVA por el delito de ALMACENAMIENTO DE ESTUPEFACIENTES, en calidad de COAUTORES, de conformidad con el art. 5º inc. “c” de la Ley 23.737 en función del art. 45 C.P., y decreto de elevación a juicio respecto de los nombrados coincidiendo con la calificación y autoría del auto de procesamiento (fs. 270).

   A fs. 306 se constituyó este Excmo. Tribunal citando a juicio a las partes y a fs. 348/349 vta., la Sra. Fiscal General Oral Federal, Dra. V.A.B., presentó la propuesta de conversión al trámite de JUICIO ABREVIADO (art. 431 bis del CPPN), discrepando parcialmente con la calificación del requerimiento de elevación a juicio de fs. 246/252 en cuanto al grado de participación atribuido a la encartada SILVA, pero coincidiendo con el decreto de elevación a juicio de fs. 270, requiriendo para...