Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA, 17 de Abril de 2017, expediente FRO 013179/2016/TO01

• Fecha de Resolución: 17 de Abril de 2017
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE FRO 13179/2016/TO1 SENTENCIA N° 23/17.

Santa Fe, 11 de abril de 2017.

AUTOS Y VISTOS:

Estos caratulados “VALDÉZ, N.D. s/Infracción ley 23.737 (art. 5° inc. c)” Nº FRO 13179/2016/TO1; de entrada ante este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe; incoados contra N.D.V., argentina, DNI Nº 33.296.876, mayor de edad, soltera, instruida, ama de casa, nacida el 16 de febrero de 1988 en esta ciudad, hija de Roque José

Valdéz y A.M.S., domiciliada en calle L.N.°

4122 de esta ciudad, donde cumple arresto domiciliario; en los que intervienen el fiscal general Dr. Martín I.

Suárez Faisal y el defensor público oficial coadyuvante Dr. F.S.; de los que, RESULTA:

1. Se inician las presentes actuaciones en fecha 13 de abril de 2016, a raíz de las labores investigativas realizadas por personal de la Brigada Operativa I –perteneciente a la Dirección General de Fecha de firma: 17/04/2017 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #28769567#176034863#20170417081510115 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE FRO 13179/2016/TO1 Prevención y Control de Adicciones de la policía de Santa Fe-, vinculadas a la posible venta de estupefacientes en una vivienda ubicada en calle L. entre J.D. de S. y P.. Santa Fe -barrio V.H.- de esta ciudad.

   Habiéndose individualizado la finca e identificado a su moradora como N.D.V., se constataron las maniobras sospechosas y se solicitó al juez instructor emita orden de allanamiento.

   Realizado un procedimiento de corte previo, se llevó a cabo el allanamiento en fecha 14 de junio de 2016, y se secuestraron ciento cuarenta y dos (142)

   envoltorios de nailon con marihuana, una (1) licuadora con vestigios de esa sustancia vegetal, cuatro (4)

   teléfonos celulares y dinero en efectivo; quedando detenida la investigada.

   La autoridad policial tramitó el pertinente sumario incorporando el acta de procedimiento (fs.

   59/66), planilla de registro de cadena de custodia (fs.

   69/70), acta de ratificación de derechos y constatación de datos de identidad (fs. 72), acta de notificación de causa y juzgado interviniente (fs. 73), croquis del inmueble allanado (fs. 75/76), vistas fotográficas de Fecha de firma: 17/04/2017 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #28769567#176034863#20170417081510115 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE FRO 13179/2016/TO1 los efectos secuestrados (fs. 77/81), informe socio-

   ambiental (fs. 83/87), formulario de informe médico legal (fs. 91/92) y planilla prontuarial (fs. 93); elevándose posteriormente las actuaciones –junto con los efectos secuestrados- al Juzgado Federal N° 2 de Santa Fe (fs. 94/97).

2. En dicha sede judicial se recibió

   declaración indagatoria de V. (fs. 101/102), así

   como las testimoniales de C.S.M. (fs.

   111/112) y C.C.C. (fs. 122/123).

   Habiéndose agregado informe del Registro Nacional de Reincidencia (fs. 131), en fecha 27 de junio de 2016 se dictó el procesamiento de la imputada como presunta responsable del delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización (art. 5°

   inc. c de la ley 23.737), convirtiendo en prisión preventiva su detención.

   Posteriormente se incorporó la constancia de deposito judicial en el Banco de la Nación Argentina del dinero secuestrado (fs. 143 vta.), informe técnico N°

   104/16 del laboratorio químico de la DGPCA (fs. 146/152)

   y la pericia técnica realizada sobre los aparatos de telefonía celular secuestrados (fs. 155/156).

   Fecha de firma: 17/04/2017 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #28769567#176034863#20170417081510115 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE FRO 13179/2016/TO1 El 5 de agosto de 2016 el fiscal federal de 1ra. instancia formuló el requerimiento de elevación a juicio de la procesada como presunta autora del delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización (art. 5 inc. c de la ley 23.737).

   No habiéndose interpuesto excepción u oposición, por decreto de fecha 18 de agosto de 2016 se ordenó la clausura de la instrucción y elevación a juicio de la causa (fs. 164).

3. Recibidos los autos en este Tribunal y verificado el cumplimiento de las prescripciones de la instrucción, se citó a las partes a juicio y se realizó

   el examen mental obligatorio (fs. 174/174 vta.); ofreciendo pruebas el defensor público oficial (fs.

   178/179) y el fiscal general (fs. 180/180 vta.).

   Mediante decreto de fecha 21 de febrero del corriente año se fijó fecha para la realización de la audiencia de debate a partir del 10 de abril.

   En ese estado el fiscal general solicitó se imprima a la causa el trámite del juicio abreviado previsto en el art. 431 bis del CPPN, acompañando la conformidad de la imputada (fs. 190/191 vta.).

   Habiéndose llevado a cabo la audiencia de Fecha de firma: 17/04/2017 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #28769567#176034863#20170417081510115 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE FRO 13179/2016/TO1 conocimiento de visu (fs. 193/193 vta.), la causa se encuentra en condiciones de ser definitivamente resuelta; y, CONSIDERANDO:

1. Que mediante decreto de fecha 21 de febrero del corriente año se ha fijado en autos la fecha para que se lleve a cabo la audiencia de debate. Antes de la realización de la misma, el fiscal general Dr.

   Martín

1. Suárez Faisal solicitó que se imprima al proceso el trámite del juicio abreviado, acompañando acta acuerdo con la conformidad de la procesada.

   Si bien el punto 1 2º párrafo (in...