Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE PARANÁ- SECRETARIA, 24 de Agosto de 2016, expediente FPA 007705/2015/TO01

• Fecha de Resolución: 24 de Agosto de 2016
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE PARANÁ- SECRETARIA

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE PARANÁ

SENTENCIA N° 55/16 En la ciudad de Paraná, a los veinticuatro días del mes de mayo de dos mil dieciséis, se reúnen los miembros del Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Paraná, doctores R.M.L.A., L.G.C. y Noemí

Marta Berros, bajo la presidencia del primero de los nombrados, asistidos por la Sra. Secretaria, Dra. B.M.Z., con el objeto de dictar sentencia en la causa N° FPA 7705/2015/TO1, caratulada: “O.G., EPIFANIO S/INFRACCIÓN LEY 23.737”. La causa se sigue a E.O.G., DNI para extranjeros N° 92.075.312, sin apodos, paraguayo, nacido el 6 de enero de 1946 en Santiago, Departamento San Ignacio, República del Paraguay, casado, agricultor, analfabeto, domiciliado en calle Itapua Poti, km 52, Departamento Encarnación, República del Paraguay, hijo de I.O. y de L.G..

Expresó no padecer de ninguna enfermedad que le imposibilite entender lo que sucede en la audiencia.

En la audiencia del art. 431 bis del CPPN, intervino como F. General ante este Tribunal el Dr. J.I.C., en tanto en la defensa técnica del imputado O.G. intervino el Sr. Defensor Público Oficial, Dr. M.F..

Según el requerimiento fiscal de elevación a juicio, obrante a fs. 204/208, se imputa a E.O. GALEANO ser autor del delito de transporte de estupefacientes (arts. 5 inc. “c” de la Ley 23.737).

Que, tal como surge de aquel requerimiento, la causa se inicia a raíz de que el día 11 de junio de 2015, siendo aproximadamente las 5:45 hs., personal de Gendarmería Nacional, apostado en el km 73 de la Ruta Nacional N°14 procedió

a realizar un control documentológico y físico de un colectivo de la empresa “Crucero del Norte” (interno 1118), proveniente de la ciudad de Puerto Iguazú

(Misiones) y con destino hacia la localidad de San Justo (provincia de Buenos Aires).

Al momento de controlar el segundo piso del colectivo, el gendarme J.P.P. observó, en el portaequipajes correspondiente al asiento N° 35, un Fecha de firma: 24/08/2016 Firmado por: N.M.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.G.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.L.A. , JUEZ DE CAMARA 1 Firmado(ante mi) por: B.M.Z., SECRETARIO DE CAMARA #28326317#160068009#20160825113126575 bolso negro con franjas rojas, por lo que preguntó a quién de los pasajeros correspondía, manifestando el pasajero ubicado en la butaca N° 35 que era de su propiedad, identificándose como E.O.G..

Seguidamente, O.G. procedió a abrir el bolso y el personal actuante pudo observar que llevaba dentro de una caja cinco botellas y unos paquetes metálicos que llamaron su atención, por lo cual pasaron el can detector de narcóticos ante la presencia de dos testigos civiles, y éste marcó la presencia de estupefacientes, lo cual fue luego corroborado con las pruebas de campo correspondientes, arrojando como resultado la presencia de cannabis sativa, en un total 4,69 kg, distribuidos en ocho “ladrillos”.

En el “Acta para Juicio Abreviado”, celebrada entre el titular de la acción pública y el procesado, éste fue impuesto del hecho que se le imputa, así como de la prueba de cargo y calificación legal correspondiente, mediante lectura de la requisitoria...