Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I - SECRETARIA PENAL 3, 6 de Abril de 2021, expediente FSM 036447/2016/103/CA017
| Fecha de Resolución | 6 de Abril de 2021 |
| Emisor | CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I - SECRETARIA PENAL 3 |
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I-SEC. PENAL N° 3
Causa FSM 36447/2016/103/CA17: “Legajo Nº 103 -
IMPUTADO: CABRAL, G. Y OTROS s/LEGAJO DE
APELACION”, del Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional N.. 1 de San Isidro, Secretaria N.. 1
Registro de Cámara: 9807.
M., de abril de 2021.-
VISTOS
Y CONSIDERANDO:
-
Llegan las presentes actuaciones a estudio del Tribunal, en virtud de los recursos de apelación interpuestos por las asistencias técnicas de J.B.M., M.C.B., E.G.H., N.S., D.E.C., G.F.A., J.D.R., M.N., A.R.R., F.Y.C., D.G.T., M.E.G., J.L.C., G.C. y F.J.G.M., contra el auto de la Sra. juez a quo que decretó los procesamientos que se detallan a continuación:
- J.B.M., en orden a los delitos de asociación ilícita en carácter de miembro, como coautora; uso de documento público falso en calidad de autora; falso testimonio agravado por haber sido cometido en causa criminal, en perjuicio de los inculpados, como autora; y tenencia de estupefacientes con fines de comercialización doblemente agravada por haber intervenido tres o más personas organizadas y por haber sido cometido por funcionarios públicos encargados de la prevención o persecución de este delito, como coautora (todos ellos vinculados con el caso “A.”); abuso de autoridad e incumplimiento de los deberes de funcionario público -todos los cuales concurren idealmente entre sí y materialmente con el -1-
Fecha de firma: 06/04/2021
Firmado por: J.P.S., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.A.L., SECRETARIO DE CAMARA
Firmado por: M.D.F., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: MARCOS MORAN, JUEZ DE CAMARA
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I-SEC. PENAL N° 3
Causa FSM 36447/2016/103/CA17: “Legajo Nº 103 -
IMPUTADO: CABRAL, G. Y OTROS s/LEGAJO DE
APELACION”, del Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional N.. 1 de San Isidro, Secretaria N.. 1
Registro de Cámara: 9807.
delito de asociación ilícita- (artículos 45, 54, 55, 210, 248,
249, 275 -segundo párrafo- y 296 del Código Penal; artículo 5,
inciso “c”, agravado por concurrir las circunstancias del artículo 11, incisos “c” y “d” de la ley 23.737 y artículo 306
del CPPN).
- M.C.B., en orden a los delitos de asociación ilícita en carácter de miembro, como coautor; uso de documento público falso en calidad de autor; falsedad ideológica de documento público en carácter de partícipe necesario reiterado en siete (7) oportunidades; falso testimonio agravado por haber sido cometido en causa criminal, en perjuicio de los inculpados, como autor; tenencia de estupefacientes con fines de comercialización doblemente agravada por haber intervenido tres o más personas organizadas y por haber sido cometido por funcionarios públicos encargado de la prevención o persecución de este delito, como coautor; hurto calamitoso agravado por haber sido ejecutado por integrantes de la fuerza policial, en carácter de partícipe necesario (todos ellos vinculados al caso “A.”); abuso de autoridad e incumplimiento de los deberes de funcionario público -todos los cuales concurren idealmente entre sí y materialmente con el delito de asociación ilícita-
(artículos 45, 54, 55, 163 -inciso segundo- agravado por el 163
bis, 210, 248, 249, 275, segundo párrafo, 293 y 296 del Código Penal; artículo 5, inciso “c”, agravado por concurrir las -2-
Fecha de firma: 06/04/2021
Firmado por: J.P.S., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.A.L., SECRETARIO DE CAMARA
Firmado por: M.D.F., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: MARCOS MORAN, JUEZ DE CAMARA
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I-SEC. PENAL N° 3
Causa FSM 36447/2016/103/CA17: “Legajo Nº 103 -
IMPUTADO: CABRAL, G. Y OTROS s/LEGAJO DE
APELACION”, del Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional N.. 1 de San Isidro, Secretaria N.. 1
Registro de Cámara: 9807.
circunstancias del artículo 11, incisos “c” y “d” de la ley 23.737; y artículo 306 del CPPN).
- Emiliano G.H., en orden a los delitos de asociación ilícita en carácter de miembro, como coautor; hurto calamitoso agravado por haber sido ejecutado por integrantes de una fuerza policial, en carácter de coautor, y tenencia de estupefacientes con fines de comercialización doblemente agravada por haber intervenido tres o más personas organizadas y por haber sido cometido por funcionario público encargado de la prevención o persecución de este delito, como coautor (caso “A.”); abuso de autoridad e incumplimiento de los deberes de funcionario público -todos los cuales concurren idealmente entre sí y materialmente con el delito de asociación ilícita-
(artículos 45, 54, 55, 163 -inciso segundo- agravado por el 163
bis, 210, 248 y 249 del Código Penal; artículo 5, inciso “c”,
agravado por concurrir las circunstancias del artículo 11,
incisos “c” y “d” de la ley 23.737; y artículo 306 del CPPN).
- N.S., en orden a los delitos de asociación ilícita en carácter de miembro, como coautor; hurto calamitoso agravado por haber sido ejecutado por integrantes de la fuerza policial, en carácter de coautor, y tenencia de estupefacientes con fines de comercialización doblemente agravada por haber intervenido tres o más personas organizadas y por haber sido cometido por un funcionario público encargado de -3-
Fecha de firma: 06/04/2021
Firmado por: J.P.S., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.A.L., SECRETARIO DE CAMARA
Firmado por: M.D.F., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: MARCOS MORAN, JUEZ DE CAMARA
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I-SEC. PENAL N° 3
Causa FSM 36447/2016/103/CA17: “Legajo Nº 103 -
IMPUTADO: CABRAL, G. Y OTROS s/LEGAJO DE
APELACION”, del Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional N.. 1 de San Isidro, Secretaria N.. 1
Registro de Cámara: 9807.
la prevención o persecución de este delito, como coautor (caso “A.”); abuso de autoridad e incumplimiento de los deberes de funcionario público -todos los cuales concurren idealmente entre sí y materialmente con el delito de asociación ilícita-
(artículos 45, 54, 55, 163 -inciso segundo- agravado por el 163
bis, 210, 248 y 249 del Código Penal; artículo 5, inciso “c”,
agravado por concurrir las circunstancias del artículo 11,
incisos “c” y “d” de la ley 23.737; y artículo 306 del CPPN).
- D.E.C., en orden a los delitos de asociación ilícita en carácter de miembro, como coautor;
extorsión, como coautor (caso BASALDUA); abuso de autoridad e incumplimiento de los deberes de funcionario público, los cuales concurren idealmente entre sí y materialmente con el delito de asociación ilícita (artículos 45, 54, 55, 168, 210, 248 y 249
del Código Penal; y artículo 306 del CPPN).
- G.F.A., en orden a los delitos de asociación ilícita en carácter de miembro, como coautor;
extorsión, como coautor (caso BASALDUA); abuso de autoridad e incumplimiento de los deberes de funcionario público, los cuales concurren idealmente entre sí y materialmente con el delito de asociación ilícita (artículos 45, 54, 55, 168, 210, 248 y 249
del Código Penal; y artículo 306 del CPPN).
-4-
Fecha de firma: 06/04/2021
Firmado por: J.P.S., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.A.L., SECRETARIO DE CAMARA
Firmado por: M.D.F., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: MARCOS MORAN, JUEZ DE CAMARA
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I-SEC. PENAL N° 3
Causa FSM 36447/2016/103/CA17: “Legajo Nº 103 -
IMPUTADO: CABRAL, G. Y OTROS s/LEGAJO DE
APELACION”, del Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional N.. 1 de San Isidro, Secretaria N.. 1
Registro de Cámara: 9807.
- J.D.R., en orden a los delitos de asociación ilícita en carácter de miembro, como coautor;
extorsión, como coautor (caso BASALDUA); abuso de autoridad e incumplimiento de los deberes de funcionario público, los cuales concurren idealmente entre sí y materialmente con el delito de asociación ilícita (artículos 45, 54, 55, 168, 210, 248 y 249
del Código Penal; y artículo 306 del CPPN).
- M.N., en orden a los delitos de asociación ilícita en carácter de miembro, como coautor; extorsión, como coautor (caso BASALDUA); abuso de autoridad e incumplimiento de los deberes de funcionario público, los cuales concurren idealmente entre sí y materialmente con el delito de asociación ilícita (artículos 45, 54, 55, 168, 210, 248 y 249 del Código Penal; y artículo 306 del CPPN).
- Aldo R.R., en orden a los delitos de asociación ilícita en carácter de miembro, como coautor;
falsedad ideológica de documento público en carácter de partícipe necesario, reiterado en nueve (9) oportunidades;
tenencia de estupefacientes con fines de comercialización doblemente agravada por haber intervenido tres o más personas organizadas y por haber sido cometido por funcionarios públicos encargados de la prevención o persecución de este delito, como coautor (caso B.); abuso de autoridad e incumplimiento de los deberes de funcionario público -todos los cuales -5-
Fecha de firma: 06/04/2021
Firmado por: J.P.S., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.A.L., SECRETARIO DE CAMARA
Firmado por: M.D.F., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: MARCOS MORAN, JUEZ DE CAMARA
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I-SEC. PENAL N° 3
Causa FSM 36447/2016/103/CA17: “Legajo Nº 103 -
IMPUTADO: CABRAL, G. Y OTROS s/LEGAJO DE
APELACION”, del Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional N.. 1 de San Isidro, Secretaria N.. 1
Registro de Cámara: 9807.
concurren idealmente entre sí y materialmente con el delito de asociación ilícita- (artículos 45, 54, 55, 210, 248, 249 y 293
del Código Penal; artículo 5, inciso “c”, agravado por concurrir las circunstancias del artículo 11, incisos “c” y “d” de la ley 23.737; y artículo 306 del CPPN).
- F.Y.C., en orden a los delitos de asociación ilícita en carácter de miembro, como coautora;
falsedad ideológica de documento público en carácter de partícipe necesario, reiterado en seis (6) oportunidades;
tenencia de estupefacientes con fines de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba