Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1, 14 de Septiembre de 2017, expediente CFP 008614/2016/1/CA001

• Fecha de Resolución: 14 de Septiembre de 2017
• Emisor: CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1

Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1 CCCF- SALA I CFP 8614/16/1/CA1 “L S E y otros s/ procesamiento y embargo”

Juzgado Nº 11 – Secretaria Nº 21 Buenos Aires, 14 de septiembre de 2017.

Y VISTOS

Y CONSIDERANDO:

1. Llega la presente causa a conocimiento del Tribunal en virtud del recurso de apelación interpuesto por la titular de la Defensoría Oficial ante los Tribunales Federales de la Capital Federal, Dra. F.G.P., contra la resolución que obra a fs. 1/5 del presente incidente, en cuanto decretó el procesamiento y el embargo por la suma de tres mil pesos ($3.000)

   respecto de E L S, J C C y M A R G por considerarlos autores “prima facie” responsables del delito de tenencia de estupefacientes para consumo personal (art. 14, segundo párrafo de la ley 23.737 y arts.

   306 y ccds. del C.P.P.N)

2. El hecho:

   La causa se inició el día 21 de junio de 2016, cuando personal de la División Belgrano Norte de la Policía Federal Argentina se encontraba realizando un control poblacional en la estación Retiro de la línea Belgrano Norte observó: “…

   Siendo las 17.20 horas aproximadamente, se encontraba Fecha de firma: 14/09/2017 Alta en sistema: 18/09/2017 Firmado por: J.L.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: E.G.F., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.O.B., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: D.A.P., SECRETARIO #29933277#188468194#20170914134920655 Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1 recorriendo sobre una formación que se encontraba detenida en el anden nro. 3; al llegar al furgón de carga pueden visualizar que se encontraban agrupados cinco masculinos compartiendo entre si y pasándose uno cigarrillo de armado casero con fuerte olor y humo similar a los de marihuana, motivo que se los hizo cesar el consumo y se los descendió de la formación poniéndolos a resguardo y solicitándose de dos testigos hábiles…” (cfr. fs.

   1/vta.).

   Consumada la detención e identificación de los individuos, se secuestró en poder de L S un cigarrillo de armado casero y un envoltorio de nylon conteniendo en su interior marihuana por un peso de 0,54 gramos; a C se le secuestró un cigarrillo de armado casero y finalmente a R G un envoltorio de nylon color blanco conteniendo marihuana con un peso total de 2,95 gramos (ver informe pericial elaborado por la División de Laboratorio Químico de la PFA a fs. 61/2).

3. Imputación:

   El hecho que se les imputa es el acaecido el día veintiuno de junio de dos mil dieciséis a las 17.20 horas aproximadamente, en ocasión en que personal de la División Belgrano Norte de la Policía Federal Argentina se encontraba realizando control poblacional en la estación Retiro de la línea Belgrano Norte y mientras recorría una formación que estaba detenida en el andén...