Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Mendoza - CAMARA FEDERAL DE MENDOZA - Sala B, 26 de Diciembre de 2016, expediente FMZ 036477/2014/CA001

• Fecha de Resolución: 26 de Diciembre de 2016
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE MENDOZA - Sala B

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE MENDOZA - SALA B FMZ 36477/2014/CA1 Mendoza, 26 de Diciembre de 2016.-

Y VISTOS:

Los presentes autos Nº FMZ 36477/2014/CA1 caratulados “CARMONA SOSA, D.A. s/ INFRACCIÓN LEY 23.737(Art. 14)” venidos del Juzgado Federal Nº 3 de Mendoza, a esta Sala “B”, en virtud del recurso de apelación interpuesto por el Sr. Defensor Público Oficial Coadyuvante en favor de D.A.C.S. (fs.

29/31vta.) contra la resolución dictada por el Sr. Juez del Juzgado Federal Nº 3 de Mendoza mediante la cual dicta el procesamiento del nombrado por resultar ‘prima facie’ autor penalmente responsable del delito previsto y reprimido por el art. 14, 1ra. parte, de la Ley 23737 (fs. 25/27 vta.); Y CONSIDERANDO:

1. Que, contra el interlocutorio obrante a fs. 25/27 vta., la defensa de D.A.C.S. interpone oportunamente recurso de apelación motivado (art. 438 del CPPN), solicitando se revoque dicha resolución, se proceda al encuadre de la conducta del nombrado en las previsiones del art. 14, 2da. parte, de la Ley 23737 y, en consecuencia, se dicte el sobreseimiento por medio de la declaración de inconstitucionalidad de la citada norma.-

   Sostiene la defensa que ninguna de las piezas sumariales glosadas a los autos autorizan a descartar las pruebas obrantes en la causa en el sentido que la sustancia tenía como único destino el consumo personal del encartado. Estima que la calificación enrostrada a su defendido -

   teniendo en cuenta la escasa cantidad de estupefaciente hallado, lo manifestado por él mismo y la condición de toxicómano puesta de relieve en su indagatoria a fs. 23/24- debe ser modificada y encuadrada conforme lo establecido en el Art. 14, 2° de la Ley 23737.-

   Fecha de firma: 26/12/2016 Firmado por: R.J.N., Juez de la Cámara Federal de Mendoza -Subrogante-

   Firmado por: H.F. CORTES, Juez de la Cámara Federal de Mendoza -Subrogante-

   Firmado por: R.A.F., Juez de la Cámara Federal de Mendoza -Subrogante-

   Firmado(ante mi) por: G.L.T., Secretaria de Cámara #24390128#169543225#20161221123500268 Concedido el recurso por el Inferior (fs. 32) y elevado el expediente a la Alzada (fs. 33), se presenta en primer término el Sr. Fiscal General, solicitando la confirmación del interlocutorio en crisis (fs. 36 y vta.).-

   Seguidamente, la Sra. Defensora Oficial Coadyuvante presenta informe del recurso deducido haciendo remisión a lo manifestado en dicha oportunidad (fs. 37/38).-

2. Que resulta necesario efectuar una breve descripción de los hechos traídos a conocimiento y decisión de ésta Alzada, con el fin de brindar un panorama que permita denotar los principales aspectos objetivos y subjetivos de la causa, y la valoración e interpretación de los mismos efectuada por el Tribunal para adoptar el criterio que fundamenta la presente resolución.-

   La causa se inicia con el Sumario de Prevención N°

   1062/14, instruido por la Dirección General de Lucha contra el Narcotráfico de la Policía de Mendoza a raíz del procedimiento realizado en fecha 18/11/2014, en el Complejo Penitenciario III – Almafuerte.-

   Que da cuenta el acta de procedimiento que al realizar requisa ordinaria las pertenencias del interno CARMONA SOSA secuestraron, dentro de una manta de su propiedad, dos (02) envoltorios de nylon los cuales contenían sustancia de origen vegetal, con un peso total de 64 grs., logrando determinar que la sustancia descripta por sus características –aroma, textura y color se trataría de MARIHUANA (fs. 01/04).-

3. Que analizadas las constancias de autos y los argumentos expuestos, este Tribunal entiende que corresponde hacer lugar al recurso de apelación interpuesto en virtud de las consideraciones de hecho y derecho que a continuación se explicitarán.-

   Que lo que se cuestiona en esta instancia es el encuadre legal dado a la conducta de D.A.C.S. en el auto de Fecha de firma: 26/12/2016 Firmado por...