BARROS OSCAR, VELIZ GERARDO A. Y GONZALEZ EDMUNDO S/INFRACCION LEY 23.737

• Fecha de disposición: 16 Abril 2012
• Fecha de publicación: 16 Abril 2012
• Sección: Cuarta Sección - Judiciales

El Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Tucumán, en los autos caratulados: “Barros Oscar, Véliz Gerardo A. y Gonzalez Edmundo s/Infracción Ley 23.737”, resuelve:

I) Condenar a Oscar Alejandro Barros, de las condiciones personales que constan en autos, a la pena de cuatro años de prisión, multa de pesos doscientos cincuenta ($ 250), accesorias legales y costas, por ser autor voluntario y responsable del delito previsto y penado por el art. 5 inc. C de la ley 23.737 en lo que se refiere a la tenencia de estupefacientes con fines de comercialización. (Arts 40, 41 y 531 del C.P.P.N.).

II) Condenar a Edmundo González, de las condiciones personales que constan en autos, a la pena de cuatro años de prisión, multa de pesos doscientos cincuenta ($ 250), accesorias legales y costas, por ser autor voluntario y responsable del delito previsto y penado por el art. 5 inc. C de la ley 23.737 en lo que se refiere a la tenencia de estupefacientes con fines de comercialización. (Arts 40, 41 y 531 del C.P.P.N.).

III) Condenar a Gerardo Antonio Véliz, de las condiciones personales que constan en autos, a la pena de cuatro años de prisión, multa de pesos doscientos cincuenta ($ 250), accesorias legales y costas, por ser autor voluntario y responsable del delito previsto y penado por el art. 5 inc. C de la ley 23.737 en lo que se refiere a la tenencia de estupefacientes con fines de comercialización. (Arts 40, 41 y 531 del C.P.P.N.).

IV) Ordenar la destrucción del remanente del estupefaciente secuestrado (Art. 30 de la ley 23.737).

V) Protocolícese - Hágase Saber. Carlos Enrique Ignacio Jiménez Montilla, Presidente. — Gabriel Eduardo Casas, Juez de Cámara. Ante mí: Hugo Cesar Del Sueldo Padilla, Secretario de Cámara, Tribunal Oral en lo Criminal Federal.

El Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Tucumán, en los autos caratulados: “Barros, Oscar, Véliz Gerardo A. y Gonzalez Edmundo s/Infracción Ley 23.737”, resuelve:

I) Aprobar el cómputo de la pena y la planilla de costas procesales de fs. 770 y vta. de autos.

II) Fijar el día 11 de diciembre de 2013 como fecha de cumplimiento de la pena impuesta a Oscar Alejandro Barros de las condiciones personales que constan en la causa, quien fuera condenada por este Tribunal Oral por sentencia de fecha 23 de noviembre de 2011, obrante a fs. 762/765 de autos.

III) Fijar el día 11 de diciembre de 2013 como fecha de cumplimiento de la pena impuesta a Edmundo González de las condiciones personales que constan en la causa...