Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 27 de Mayo de 1999, R. 570. XXV

• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

F. 13. XXVIII. y otros FERNANDEZ SUSANA ELINA TERESA c/INPS-CA- JA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES.

Corte Suprema de Justicia de la Nación Buenos Aires, 27 de mayo de 1999.

Vistos los autos: "F.13.XXVIII. 'FERNANDEZ SUSANA ELINA TERESA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CI- VILES'; A.32.XXV. 'ACOSTA SOSIMO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; A.36. XXV.

'AUDISIO OMILJER ANTONIO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; A.77.XXVIII.

'ALTAMIRANO CAYETANO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUS- TRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.178.XXIX. 'ABASTO PAULO ANTONIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.190.XXVIII. 'ACUÑA ROBERTA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.334.XXVI. 'ALUNNO FRANCISCO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.356.XXVIII. 'ALLEGRETTI MARIA ASUNCION c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.366.XXVIII. 'ANZO- VINO JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.476.XXIX. 'ALBARRACIN RAMON ALBERTO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.492.XXIX. 'AYALE DE VITALE ELSA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.605.XXVIII. 'ARGAÑARAZ HUMBERTO c/INPSD.N.R.P.

- ORGANISMO REGIONAL'; A.636.XXVI.

'ALVAREZ ALBERTO JORGE c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.648.XXIX. 'ASIS JUAN CARLOS NICOLAS c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.712.XXIX. 'AJAVA LUCAS c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.742.XXIV. 'ALONSO BERNARDA c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; A.1146.XXXII.

'ALLONES MANUEL c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA

INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.140.XXIX. 'BLARASIN LUIS EDUARDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CI- VILES'; B.188.XXIX.

'BONGARZONE VICENTE c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.306.XXVI. 'BUSTOS MARTA MARGARITA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.308.XXVIII. 'BAO DE KUSECHI NILDA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.359. XXIX.

'BRANDONE EMMA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.451.XXIX. 'BASSO ESTHER c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.460. XXV. 'BONO DANTE ENRIQUE c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; B.476.XXIX. 'BROTTO ANA ROSA c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; B.624.XXVI. 'BOSSIO ADOLFO LUIS EMETERIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.767.XXXII. 'BELLMAN CARLOS c/ANSES'; B.1021.XXXI. 'BERMEJO ROBERTO ENRIQUE c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.88.XXX. 'CABRERA GUILLERMO FEDERICO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.133.XXIX.

'CARABAJAL ANDRES c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.189.XXVII. 'CAPRARULO MANUEL PEDRO c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.215.XXIX. 'CABRERA ISABEL c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.339.XXIX. 'CARRIZO HUGO MANUEL c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; C.393.XXVIII. 'CAMPOLI SALVADOR c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.415.XXVII. 'CEREZO SILVERIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVI-

F.13.XXVIII. y otros FERNANDEZ SUSANA ELINA TERESA c/INPS-CA- JA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES.

Corte Suprema de Justicia de la NaciónLES'; C.768.XXV. 'CARRAI JUAN SEVERO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; C.798.XXXII. 'CODUTTI MARCELO HORACIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.825.XXXII.

'CARRERO CLAUDIO AVELINO c/ANSES'; C.904.XXV. 'CAPO FRANCISCO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; C.974.XXVI. 'COLMAN ELENA MAGDALENA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.1487. XXVIII.

'CASTELLAN GABINO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.1670.XXXII. 'COSTANTINI OSCAR c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.148.XXV. 'DI STEFANO ANTONIO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; D.213.

XXIX.

'DEMICHELLI OSCAR c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.216.XXVII. 'DEFAZI DE GAUNA MARIA ROSA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.459.XXVI.

'DE LA SILVA ANGEL CELSO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; E.38.XXIX. 'ESPOSITO OSVALDO c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; E.129.XXVIII. 'ESPAN ADAN REGINALDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; E.135.XXVI. 'ESPINOSA RODOLFO LORENZO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; E.279.XXXII. 'ESPOSITO CASAL LEANDRO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; F.76.XXVIII.

'FERNANDEZ MARIA LEONI c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; F.227.XXXI.

'FERNANDEZ DE TORTORELLI ZULEMA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.280.XXXI. 'FELITTE ROSA BEATRIZ c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV

PUBL.'; F.346.XXV. 'FERNANDEZ HECTOR ARMANDO c/CAJA NA- CIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; F.568.XXVIII. 'FERRO IRENE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.98.XXIX. 'GARCIA ALFREDO HIPOLITO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; G.218.XXVII. 'GRAZIANI ALBERTO EUGENIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CI- VILES'; G.449.XXVII. 'GONCALVES MACHADO CARLOS c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.715.XXVII.

'GARCIA DELIA ANTONIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUS- TRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.764.XXVIII.

'GONZALEZ FRANCISCA FLORA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVI- LES'; G.769.XXVIII. 'GNESDA JORGE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.903.XXXI. 'GARCIA MARQUEZ JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.927.XXIV. 'GUARIE NUÑEZ MARIA NATIVIDAD c/CAJA NA- CIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; G.1039.XXVIII. 'GAGUINE DE DELVICIANA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.1107. XXXII.

'GONZALEZ TOMAS ALVAREZ c/ANSES'; G.1144.XXXI.

'GENTILE SALVADOR c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.1627.XXXII.

'GAILLARDI ESTEBAN AURELIO c/ANSES'; H.82.XXV. 'HOYOS FELISA c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; H.92.XXV. 'HERRERA VENANCIO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; H.122.XXXII.

'HERRERA GREGORIO c/ANSES'; I.32.XXVI. 'IBRAHIM NORBERTO OMAR c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; J.34.

29. 'JENDRULEK RODOLFO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUS-

    F.13.XXVIII. y otros FERNANDEZ SUSANA ELINA TERESA c/INPS-CA- JA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES.

    Corte Suprema de Justicia de la NaciónTRIA,COM Y ACT CIVILES'; J.60.XXXII. 'JAUREGUI DE TAMASSI SARA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; J.72.XXVIII. 'JANOSIK ANA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.90.XXIX. 'LOPEZ ANTONIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.129.XXVIII. 'LUDUEÑA MARGARITA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.212.XXIX. 'LUNA ADOLFO c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.295.XXVI. 'LIBRERA MANUEL REYNALDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.316.XXXI. 'LAZAR MARIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; L.412.XXV. 'LOPEZ JOAQUIN c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; L.549.XXXI.

    'LIMARDO CONCEPCION c/ANSES'; L.856.XXXI. 'LIMONGELLI OSVALDO ADOLFO c/ANSES'; M.167.XXX. 'MULAS PEDRO ANTONIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.229.XXVI.

    'MASSONE DOLINDA JUANA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.253.XXVIII. 'MOGGIA SANDOVAL LELIA LYDIA CARMEN c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.421.XXIX. 'MARQUES OLDEMIO PILAR c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.546.XXIX.

    'MARQUEZ LIDIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.631.XXXI. 'MIGUELES AGUERO ROSA INES c/ANSES'; M.673.XXXII. 'MOLINAS ABEL CESAR c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.688.XXVII. 'MEYNET HUMBERTO PEDRO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.700.XXXII.

    'MIGONI JORGE RENE c/ANSES'; M.712.XXIX. 'MARTINEZ CARLOS MARIA c/INPSCAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.723.

    XXXII.

    'MARCHINI RODOLFO HECTOR c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA

    EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.1144.XXXII. 'MENDES CELIA c/ANSES'; M.1507.XXXII. 'MOLINARO JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; N.28.XXVIII. 'NEIRA JOSEFA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; O.123.XXVIII . 'OJEDA RAMON CARLOS c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; O.183.XXIX. 'OSTIZ ROSALIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; O.187.XXVII.

    'OSUNA MARTA c/INPS - D.N.R.P.

    - ORGANISMO REGIONAL'; O.224.XXVIII. 'ORONA NELDA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; O.237.XXIX. 'OUBEL LUIS MARTIN c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; P.43.XXXI. 'PENA LUCIA ROSALIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.155. XXVII. 'PUENTE LUCIA ANTONIA c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; P.158.XXXIII. 'PERDOMO GINES c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.217.XXIX. 'PODESTA RAUL CARMELO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.235.XXIX. 'PAUNA ANTONIO CAYETANO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.241.XXVII. 'PEZZANI ELISEO JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.346.XXVIII. 'PEÑA JOSE MANUEL c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.363.XXXIV.

    'PANDOLFI ENRIQUE INOCENCIO JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.370.XXVIII. 'PAOLIS PASCUAL ANTONIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.374.XXVIII. 'PELATTY DE COLESNIK NELLY c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.411.XXVI. 'PARDO HORACIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV

    F.13.XXVIII. y otros FERNANDEZ SUSANA ELINA TERESA c/INPS-CA- JA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES.

    Corte Suprema de Justicia de la NaciónPUBL.'; P.431.XXVIII. 'PUPICH DE ARMATTO AMANDA c/INPSCAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.434. XXIX.

    'PURIÑOS ANDRES c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.445.XXVIII. 'PELAYES DE GILABERT LEONOR c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.489.XXVIII. 'PRADOS JUAN ANDRES c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.503.XXIX. 'PATIÑO ESTELA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.540.XXIX. 'PUERTAS IRIS ELENA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.582.XXIX.

    'PYLYPIW ANA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.621.XXIV. 'PLATE ALBERTO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; P.629.XXIX.

    'PETTI MARTHA FILOMENA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUS- TRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.631.XXIX. 'PIRAGINO RUBEN HORACIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.635.XXIX.

    'PAREJO MARTIN c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.819.XXVIII. 'PASUTTI YOLANDA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.1434.XXXII. 'PILONI OSCAR ANDRES c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; Q.11.XXIX. 'QUIROGA DE CASTRO SELVA c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; Q.13.XXIX. 'QUIROGA DE BAIGORRIA MARCELINA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; Q.17.XXVI. 'QUIROGA RUPERTO DAMACENO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.79.XXX. 'RODRI- GUEZ JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.101.XXIX. 'ROSSI AURELIO TERCILIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.102.XXIX.

    'RICARDI HAYDEE c/INPS-CAJA NAC DE

    PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.195.XXVIII.

    'RIOS ANSELMA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.223.XXIX. 'RE DE PALACIO CATALINA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.224.XXVII.

    'RODES JAIME c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.238.XXVII. 'RAMOS MARIA DEL CARMEN c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.271.

    XXIX.

    'RITHNER JUAN LUIS c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; R.282.XXIX. 'ROMERO RAFAEL c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.283. XXVII.

    'RICO WALTER RAUL c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.304.XXIX. 'ROMEO ELSA ESTHER c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.315. XXIX. 'RIOS JORGE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; R.337.XXIX. 'ROLDAN MIGUEL VICTOR c/INPSCAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.382. XXIX. 'RODRI- GUEZ DONATO DOBIN c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; R.409.XXIX. 'ROBLEDA ENRIQUE c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.437.XXIX. 'RAFFI MARIA ANGELICA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.500.XXV. 'ROMERO CLAUDIO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; R.531.XXVIII. 'RODRIGUEZ DORA ELBA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.559. XXIX. 'RAVETTA NILDA HERMINIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.561.XXVII. 'ROTHENBERG JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.570.XXV.

    'ROJO IRENE INES c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; R.708.XXVIII. 'RAVELO ROLANDO RUBEN c/INPS-CAJA NAC DE PREV

    F.13.XXVIII. y otros FERNANDEZ SUSANA ELINA TERESA c/INPS-CA- JA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES.

    Corte Suprema de Justicia de la NaciónDE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.793.XXVIII. 'RAMIREZ SEVERA TERESA DE JESUS c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.31.XXVI. 'STRASSENER FRANCISCO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; S.67.XXVIII. 'SCIOCIA JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.307.XXIX.

    'SANTANA EMILIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.326.XXVII.

    'SORIA DE SANCHEZ DANIELA GABRIELA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.361.XXIX. 'SAAVEDRA GUMERSINDA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.377.XXXI. 'SUFRIN AMALIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.408.XXVIII. 'SCIOMMARELLA GENARO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.422.XXXI. 'SEWARD CHISTOP- HER c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVI- LES'; S.439.XXIX.

    'SUHURT SIMON c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.460.XXIX. 'SANCHEZ DE CANTONI MARIA ISABEL c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,- COM Y ACT CIVILES'; S.469.XXXI.

    'SCHNEEBERGER TULIO CESAR c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.520.XXIX. 'SOSA NORA NORMA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.530.XXXI.

    'SENEZ ROGELIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.565.XXVII.

    'SALAZAR PRUDENCIO ANTONIO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; S.573.XXVI. 'SUSMALLIAN NAZARENO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.596.XXIX. 'SALINAS ADOLFO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.604.XXVI. 'SILENZI JUAN CARLOS c/INPS-CAJA

    -/-NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.688.

28. 'SEDEÑO NELIDA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUS- TRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.718.XXVIII.

    'SEIA NORMA MARIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.723.XXVIII. 'SLOSSE CLAUDIO TEOFILO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.729.XXIV. 'SALVIA ALE- JANDRO JORGE c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA CO- MERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; S.1374.XXXII. 'SALERNO ANTONIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.1685.XXXII. 'SERRA EDUARDO FRANCISCO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; T.14.XXVIII. 'TAGLIAFERRI HECTOR JORGE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; T.77.XXIX. 'TAMBURRINO ALBERTO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; T.121.XXIX. 'TOTORICA EDUARDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; T.125.XXIX. 'TOLOZA VIRGINIO VICENTE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; T.130.XXIX.

    'TRAVERSO RUBEN EDGARDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUS- TRIA,COM Y ACT CIVILES'; T.137.XXIX. 'TUNDO CELIA FRANCISCA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; T.140.XXIX. 'TORRES LEOPOLDO VICENTE c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; T.146.XXVIII. 'TABORDA MANUEL c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; T.198.XXIX. 'TABOADA GABRIEL c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; T.228.XXXIII. 'TOLOSA BLANCA c/ANSES'; T.267.XXVIII. 'TUMMINO SALVADORA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; U.42.XXXII.

    'UTTILE JUAN ENRIQUE c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; U.46.XXXII.

    F.13.XXVIII. y otros FERNANDEZ SUSANA ELINA TERESA c/INPS-CA- JA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES.

    Corte Suprema de Justicia de la Nación'UBALTON JOSE ROBERTO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA IN- DUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.6.XXV. 'VITELLOZZI OLGA c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; V.14.XXVIII. 'VARELA ROBERTO JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.26.XXXI. 'VIDAL NOEMI ELENA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; V.102.XXIX. 'VERA LUCINDA CARMEN c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.106.XXVI.

    'VULCANO JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.185.XXVIII. 'VALLEDOR SECUNDINO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.222.XXIX.

    'VILLAREAL RAMON c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; V.236.XXVI. 'VIDELA MARIA MAGDALENA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; V.392.XXVIII.

    'VOELKLEIN DE JEANNEROT MARIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.728.XXXII. 'VIGNOLO LORENZO JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; Z.4.XXX. 'ZANELLO LEDI ANTONIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; Z.20. XXIX. 'ZARATE FROILAN MARCILIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; Z.181.XXXII. 'ZEESE GUILLERMO EDUARDO c/INPS - D.N.R.P. - ORGANISMO REGIONAL'".

    Considerando:

    Que las cuestiones planteadas en las causas referidas respecto del fondo del asunto resultan sustancialmente análogas a las examinadas por el Tribunal en la causa "Chocobar, Sixto Celestino" (Fallos: 319: 3241), votos concurrentes de los jueces Nazareno, Moliné O'Connor, Boggiano y Ló

    pez, y voto del juez Vázquez en dicha causa y en autos B.223. XXV "Bertone, Rogelio Héctor c/ Caja Nacional de Previsión para Personal del Estado y Servicios Públicos" del 15 de julio de 1997, a cuyas consideraciones, en lo pertinente, cabe remitirse por razón de brevedad.

    Que respecto del sistema de topes máximos, cabe remitirse a lo resuelto por el Tribunal, mayoría y votos concurrentes, en las causas "Del Azar Suaya" (Fallos: 320: 2039) y B.386.XXVII.

    "Beitía, Paulina Araceli c/ Caja Nacional de Prevision de la Industria, Comercio y Actividades Civiles s/ reajustes por movilidad", fallada con fecha 31 de octubre de 1997.

    Por ello, el Tribunal por mayoría resuelve: con el alcance que surge de las consideraciones que anteceden, declarar procedentes los recursos extraordinarios deducidos por la ANSeS; en consecuencia, se revocan las sentencias apeladas; en cuanto a la movilidad que corresponde desde el 1° de abril de 1991 hasta que entró en vigencia el régimen instaurado por la ley 24.241, ordenar que se aplique según el alcance fijado en el precedente "Chocobar" citado. Los jueces Fayt, Belluscio, Petracchi y Bossert se remiten, en lo pertinente, a sus disidencias en la citada causa. Notifíquese y devuélvanse.

    JULIO S. NAZARENO - EDUARDO MOLINE O'CONNOR - CARLOS S. FAYT (en disidencia) - AUGUSTO CESAR BELLUSCIO (en disidencia) - ENRIQUE SANTIAGO PETRACCHI (en disidencia) - ANTONIO BOGGIANO - GUILLERMO A. F. LOPEZ - GUSTAVO A. BOSSERT (en disidencia) - ADOLFO ROBERTO VAZQUEZ.