Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 24 de Noviembre de 1998, F. 163. XXXIII

• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

T.366.XXXII. y otros T.N.M. c/ANSES S/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Buenos Aires, 24 de noviembre de 1998.

Vistos los autos: "T.366.XXXII. 'T.N.M. c/ANSES'; A.178.XXXIII. 'A.J. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.664.XXXII.

'A.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.766.XXXII. 'A.A.A. c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.878.XXXI. 'A.P. DOMINGO c/ANSES'; A.903.XXXII.

'A.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.908.XXXII. 'A.M.L. c/ANSES'; A.1027.XXXI. 'A.R. c/ANSES'; A.1036.XXXI. 'ARENAS ALTEZ WLADIMIR c/ANSES'; B.412.XXXII.

'B.L. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.504.XXXI. 'BIGOGLIO UBALDO c/ANSES'; B.776.XXXII. 'B.J.R. c/ANSES'; B.1004 .XXXII.

'BARROSO NESTOR c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.1029.XXXI. 'B.D.A. c/'; B.1106.XXXII. 'B.L.V. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.1107.XXXII.

'BOERO MARIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.23.XXXII. 'C.J.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.257.XXXII.

'CAMPOS LEIVA ANDRES c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.272.XXXII. 'CUEVAS R.W. c/ANSES'; C.275.XXXII. 'CANGINI DOMINGO ANGEL c/ANSES'; C.294.XXXII. 'CORTES SECUNDINO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.584.XXXII. 'CULZONI ARIOSTO c/ANSES'; C.959.XXIX. 'C.T. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.1393.XXXII.

'C.S.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.227.XXVII. 'DELGADO DE B.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CI- VILES'; D.555.XXXII. 'D.C.I. c/ANSES'; D.697.XXXII.

'D.L. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.728.XXXI. 'DE LUCA MODESTO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.973.XXXII. 'DODERA ANGELICA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; F.163.XXXIII. 'F.A.I. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.231. XXXII.

'F.B.M.Z. c/ANSES'; F.522.XXXII. 'F.R.T. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; F.556. XXXII. 'F.J.L. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.733.XXXII. 'FERRO ELIEZER FRANCISCO c/ANSES'; F.787.XXXII.

'F.A.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.794. XXXII. 'F.J.J. c/AN- SES'; F.908.XXXII. 'FERRER MATEO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.273.XXXII. 'GASPERINI EU- GENIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVI- LES'; G.444.XXXII. 'GRANDI RAMON c/ANSES'; G.522.XXXII.

'G.A.D. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.580.XXXI. 'G.C. c/ANSES'; G.629.XXIX. 'G.H.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.757.XXXII. 'G.I. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.770.XXXII. 'G.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.876.XXVIII. 'G.O.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM

T.366.XXXII. y otros T.N.M. c/ANSES S/ REAJUSTES POR MOVILIDADY ACT CIVILES'; G.1025.XXXII. 'G.D. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.1040.XXXII. 'G.M.L. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; H.126.XXXII.

'H.S.J. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; H.172.XXXII. 'HERRERA RAMON c/ANSES'; I.297. XXXII. 'I.E.H. c/ANSES'; K.70.XXXII. 'KUPELIAN ISAAC c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; K.72.XXXII. 'KRAVOS A.B. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; K.132.XXXII. 'KEIZMAN LEON c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUS TRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.110.XXXIII. 'LOGARAZO NICOLAS c/ANSES'; L.326.XXXII. 'L.J.N. c/ANSES'; L.404.XXIV. 'L.P.G.E. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; M.37.XXXII. 'MERCADO SARA EMILIA c/ANSES'; M.208.XXXII. 'M.R. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.334.XXVII.

'MORENO ANGEL c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.550.XXXII. 'M.R.A.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.791.XXXII. 'M.H.I. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.810.XXIV. 'M.L.A. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; M.1317.XXXII. 'M.O.G. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.1357.XXXII. 'MINOD DE CORDOBA MARIA c/ANSES'; M.1503.XXXII. 'M.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.1616.XXXI.

'M.O.E. c/ANSES'; M.2038.XXXII. 'MANGIFESTA TERESA c/INPS-CAJA

NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; N.182.

XXXII. 'N.M.E. c/ANSES'; O.58.XXIX. 'ORREA CLAUDIO JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; O.247.XXXII. 'O.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; O.315.XXXII. 'OYOLA CELESTINO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.583.XXXII. 'PRATTO ARTURO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SER V PUBL.'; P.597.XXXII. 'P.R.A. c/ANSES'; P.621.XXXI. 'P.V. c/ANSES'; P.685.XXXII. 'P.O.G. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.888.XXXII. 'PU- GA R.R. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.957.XXXII. 'P.H. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.990.XXXII. 'P.D. c/ANSES'; P.1156.XXXII. 'P.D. c/ANSES'; Q.85.XXXII. 'QUIROGA CASAR DOSITEO c/ANSES'; R.572.XXVII.

'R.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.598.XXIX. 'RODRIGUEZ NILO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.117.XXX. 'SE- NESTRARI ALBINO LEONARDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUS- TRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.152.XXXIII. 'S.N.N. c/ANSES'; S.162.XXXIII. 'SCHABER JULIO CARLOS c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.208.XXXI.

'SCHOCH FELIPE c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.219.XXIX. 'S.A.D. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.532. XXXI.

'SIDOTI CARMELO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.625.XXVII. 'S.A. c/INPSCAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.867.

T.366.XXXII. y otros T.N.M. c/ANSES S/ REAJUSTES POR MOVILIDADXXXII. 'SMERSU MIGUEL c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA IN- DUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.1108.XXXI. 'S.S. c/ANSES'; T.256.XXXII. 'T.A.L. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; T.437.XXXII. 'T.B. c/ANSES'; T.440.XXXII.

'T.J. c/ANSES'; U.49.XXXII. 'U.M.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; U.54.XXXII. 'UKRAINIEC JUAN c/ANSES'; U.78.XXXII.

'U.B. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.89.XXXIII. 'VIVAS JOSE CRISANTO c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; V.444.XXXII. 'V.J.A. c/ANSES'; V.466.XXXI.

'V.O.R. c/ANSES'; Y.26.XXXI. 'Y.E.S. c/ANSES'".

Considerando:

Que las cuestiones planteadas en las causas referidas respecto del fondo del asunto resultan sustancialmente análogas a las examinadas por el Tribunal en la causa C.278. XXVIII "C., S.C. c/ Caja Nacional de Previsión para el Personal del Estado y Servicios Públicos s/ reajustes por movilidad", votos concurrentes de los jueces N., M.O.'Connor, B. y L., fallada con fecha 27 de diciembre de 1996, y votos del juez V. en dicha causa y en autos B.223.XXV "B., R.H." del 15 de julio de 1997, a cuyas consideraciones, en lo pertinente, cabe remitirse por razón de brevedad.

Que respecto del sistema de topes máximos, los jueces N., B., B., B. y L. remiten a lo resuelto en la causa D.429.XXVIII "D.A.S., Abra

ham c/ INPS - Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles", fallada con fecha 25 de septiembre de 1997.

Por ello, el Tribunal por mayoría resuelve: con el alcance que surge de las consideraciones que anteceden, declarar procedentes los recursos extraordinarios deducidos por la ANSeS; en consecuencia, se revocan las sentencias apeladas; en cuanto a la movilidad que corresponde desde el 1° de abril de 1991 hasta que entró en vigencia el régimen instaurado por la ley 24.241, ordenar que se aplique según el alcance fijado en el precedente "Chocobar, S.C." citado. Los jueces F., B., P. y B. se remiten, en lo pertinente, a sus disidencias en la citada causa. N. y devuélvanse. JULIO S. NAZARENO - EDUARDO MOLINE O'CONNOR - CARLOS S. FAYT (en disidencia) - AUGUSTO CESAR BELLUSCIO (en disidencia) - E.S.P. (en disidencia) - A.B. -G.A.F.L. -G.A.B. (en disidencia) - A.R.V..