Terceros en el arbitraje: la situación del asegurador

• Autor: Carlos I. Guaia
• Cargo: Abogado, Universidad de Buenos Aires, 1980; Master of Laws (LL.M), Cornell University, NY, EE.UU., 1988; Profesor de Arbitraje Comercial Internacional en la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad del Salvador, Buenos Aires, Argentina
• Páginas: 38-47

1



Terceros en el arbitraje: la situación del asegurador (**)

Third in arbitration: the situation of the insurer.

Carlos I. Guaia (*)

RESUMEN

Con base en la legislación nacional e internacional, la presente obra aborda la situación del

asegurador frente a un proceso arbitral en el cual se decide la responsabilidad del asegurado o

del tomador de la póliza y su posible participación en el juicio; así como, los efectos de la

sentencia (laudo arbitral) a la que se arrive.

ABSTRACT

Based on the national and international legislation, this work addresses the situation of insurer

against an arbitration proceeding in wich you decide the liability of the insurer or the

policyholder and their possible involvement in the trial, as well as the effects of the judgment

(arbitration award) to that arrive.

PALABRAS CLAVES: Arbitraje-Asegurado

KEY WORDS: Arbitration proceeding- insurer

Sumario

La intervención o adjunción de terceros en un proceso arbitral constituye una de los aspectos

más debatidos de la disciplina. En los últimos años, las principales instituciones arbitrales del

mundo introdujeron modificaciones a sus reglamentos para admitir en el proceso, con

diversos matices y características, a quienes no fueron parte del acuerdo arbitral o no

fueron demandados por el promotor del juicio.

La Ley de Seguros de la Argentina (N° 17.418) integrante del Código de Comercio,

regula las obligaciones, derechos y cargas de las partes en una relación de seguro, pero

también contiene normas de tipo procesal que confieren a esas partes diversas facultades en

el decurso del juicio que se entable para dirimir controversias. Entre esas disposiciones

adjetivas se encuentran la intervención del asegurador en el proceso y su citación por las

partes.

(*) Abogado, Universidad de Buenos Aires, 1980; Master of Laws (LL.M), Cornell

University, NY, EE.UU., 1988; Profesor de Arbitraje Comercial Internacional en la

Facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad del Salvador, Buenos Aires, Argentina.

(**) Ponencia presentada en las X Jornadas Rioplatenses de Derecho organizadas por el

Colegio de Abogados de San Isidro entre el 10 y 13 de mayo de 2012.