Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba - CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA B - SECRETARIA PENAL, 14 de Noviembre de 2016, expediente FCB 044000520/2012/CA002

• Fecha de Resolución: 14 de Noviembre de 2016
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA B - SECRETARIA PENAL

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA B FCB 44000520/2012/CA2 doba, 14 de noviembre de dos mil dieciséis.

Y VISTOS:

Estos autos caratulados: “SÁNCHEZ, M.Á.; A., L.A. y BRACAMONTE, E.M. s/

Infracción Ley 23.737 (Expte. 44000520/2012/CA1)”, venidos a conocimiento a esta Sala “B” de la Cámara Federal de Apelaciones, en virtud del recurso de apelación interpuesto con fecha 08.04.2016, por la señora Defensora Pública Coadyuvante ante el Juzgado Federal de B.V., en representación del imputado M.Á.S., en contra de la resolución dictada con fecha 01.09.2014, por el Juzgado Federal de B.V., en cuanto dispone “RESUELVO:

1. Ordenar el procesamiento de M.A.S., de condiciones personales relacionadas supra, por los delitos que provisionalmente se califican como “Comercio de estupefacientes” –dos hechos- y “Tenencia de Estupefacientes con fines de comercialización” (art. 5, inc. “c” de la Ley 23.737) en concurso real (art. 55 del C.P.) (art. 306 del C.P.P.N.)…

5. Mandar trabar embargo sobre bienes de los mismos suficientes a cubrir la suma de pesos diez mil ($ 10.000), debiéndose anotar inhibición general si no tuvieren bienes o si los mismos fueren insuficientes (art. 512 del Código de rito).

   V.-Regístrese y hágase saber.”.-

   Y CONSIDERANDO:

1. Llegan las presentes actuaciones a conocimiento de esta S. en virtud del recurso de apelación interpuesto por la defensa de M.Á.S. a fs. 582/585 vta., contra la resolución obrante a fs. 476/482 cuya parte resolutiva ha sido transcripta precedentemente.

   Fecha de firma: 14/11/2016 Firmado por: L.R.R., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: A.G.S. TORRES, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: L.N., JUEZA DE CAMARA Firmado(ante mi) por: CAROLINA PRADO, Secretaria de Cámara #4192645#161187833#20161115103129928

2. Según se desprende de las constancias de autos, con fecha 6 de mayo de 2011 a raíz de una denuncia telefónica anónima el Agente A.R.L. de la delegación M.J. de Dirección Drogas Peligrosas, toma conocimiento que M.Á.S., alias M., quien se domiciliaría en el último departamento de la calle Rivadavia al 1500 de la ciudad de M.J. estaría vendiendo drogas a personas de distintos sexos y edades, movilizándose en un automóvil Ford Escort, comunicación que da origen a las actuaciones sumariales de prevención N°36/2011 de la Dirección General de Lucha contra el Narcotráfico de la ciudad de M.J. –

   Córdoba. En razón de la información recibida, el agente procede a realizar averiguaciones y a vigilar los movimientos del domicilio denunciado, observando el desplazamiento de personas que llegan a la vivienda y se entrevistan con el investigado realizando un movimiento de pasamanos en el portón de la misma.

   Por tal motivo, siguiendo con la tarea de investigación, se realiza un seguimiento a S. pudiendo constatar distintos hechos ilícitos que fueron descriptos por el a-quo de la siguiente manera: “A” El día 17 de enero del año 2012, siendo aproximadamente las 18:00 hs., el imputado M.A.S., habría vendido al llamado R.M., a partir de la Plaza “Espinillos”

   de la ciudad de M.J., a cambio de una suma de dinero que no pudo ser establecida: una cantidad no cuantificada aún de picadura de marihuana. Dicho material estupefaciente, que se encontraba conformando un envoltorio de nylon de color blanco, atado con un precinto de color rojo, fue hallado y secuestrado en poder del mencionado M., más concretamente debajo del asiento Fecha de firma: 14/11/2016 Firmado por: L.R.R., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: A.G.S. TORRES, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: L.N., JUEZA DE CAMARA Firmado(ante mi) por: CAROLINA PRADO, Secretaria de Cámara #4192645#161187833#20161115103129928 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA B FCB 44000520/2012/CA2 del ciclomotor de color verde, dominio 716-CRZ en el que aquél se conducía, en oportunidad en que el mismo se encontraba en la mencionada plaza de dicho medio; ello instantes después de que el nombrado M. se entrevistara por un breve instante con el prevenido M.A.S., siendo precisamente este el lugar donde se habría concretado la compra-venta en mención (conf.

   Constancias (fs. 28/45)….”.

   B

   Con fecha 19 de enero del año 2012, siendo las 20.00 horas aproximadamente, el imputado M.Á.S., contando con la colaboración secundaria de L.A., alias “T.”, habría vendido al llamado L.A.G., a partir del Parque Loinas ubicado en Ruta Provincial Nº 12 e intersección con Avda. Circunvalación Oeste de la ciudad de M.J., a cambio de una suma de dinero que no pudo ser establecida: una cantidad no cuantificada aún de clorhidrato de cocaína. Dicho material estupefaciente, conformado por un envoltorio de nylon transparente, atado con un precinto de color rojo, fue hallado y secuestrado en poder del mencionado G., quien arrojó dicho elemento al advertir la presencia policial, esto en momentos en que el mismo era aprehendido en calle Z. a la altura del número 1370 de aquél medio mientras se conducía a bordo de una bicicleta de color azul ; ello instantes después de que el sindicado L.G. egresara del mencionado predio – al cual habría arribado a bordo del rodado de referencia-, previo haberse entrevistado con el prevenido AGÜERO, quien habría entregado dicho material al sindicado GAUNA, una vez que lo obtuviera del interior del rodado Ford Escort, dominio VIL-312 utilizado por el imputado SANCHEZ, siendo Fecha de firma: 14/11/2016 Firmado por: L.R.R., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: A.G.S. TORRES, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: L.N., JUEZA DE CAMARA Firmado(ante mi) por: CAROLINA PRADO, Secretaria de Cámara #4192645#161187833#20161115103129928 precisamente aquél el sitio donde se encontraba dicho vehículo y...