Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 3, 22 de Febrero de 2018, expediente FPO 006435/2017/TO01/2/RH001

• Fecha de Resolución: 22 de Febrero de 2018
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 3

Sala III Causa Nº FPO 6435/2017/TO1/2/RH1 “L., R.A. s/

Cámara Federal de Casación Penal queja”

Registro nro.: 41/18 Buenos Aires, 22 de febrero de 2018.

AUTOS Y VISTOS:

Que el Tribunal Oral Federal de Posadas, provincia de Misiones, -en forma unipersonal- condenó a R.A.L. como autor penalmente responsable del delito de suministro ocasional de estupefacientes a título gratuito, agravado, en grado de tentativa, a la pena de cuatro meses y quince días de prisión, multa mínima y costas, declarándolo formalmente reincidente por primera vez (arts. 5º inc. “e” último párrafo y 11º inc. “e” de la ley 23737; 21, 29 inc. 3º, 42, 44, 45 y 50 del Código Penal de la Nación).

Contra esa decisión la defensa oficial dedujo recurso de casación a fs. 16/20, cuyo rechazo motivó la presente queja en estudio (ver fs. 21/24 y 25/32).

Y CONSIDERANDO:

En atención a la índole de los agravios invocados, que han sido encauzados en los motivos previstos en el art. 456 del C.P.P.N., en las condiciones del artículo 463 del rito, corresponde hacer lugar a la queja.

Por consiguiente, el Tribunal

RESUELVE:

HACER LUGAR A LA QUEJA interpuesta por la defensa oficial y CONCEDER el recurso de casación articulado contra la decisión cuestionada (artículo 478 del Código Procesal Penal de la Nación).

R., notifíquese y sin perjuicio de lo dispuesto en el art. 478 del C.P.P.N; emplácese a las partes en los términos de los artículos 464 y 465 del Código Procesal Penal de la Nación. C. a la Fecha de firma: 22/02/2018 Firmado por: LILIANA E. CATUCCI, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL Firmado por: EDUARDO R. RIGGI, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL Firmado por: C.A.M., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL 1 Firmado(ante mi) por: MARIA DE LAS MERCEDES LOPEZ ALDUNCIN, SECRETARIA DE CAMARA #31123059#198933878#20180222122526650 Secretaría de Comunicación y Gobierno Abierto de...