Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 3, 13 de Septiembre de 2019, expediente FSM 034003438/2013/14/RH001

• Fecha de Resolución: 13 de Septiembre de 2019
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 3

Sala III Causa Nº FSM 34003438/2013/14/RH1 “C.C., Miguel Cámara Federal de Casación Penal Ángel s/recurso de queja”

Registro nro.: 1709/19 Buenos Aires, 13 de septiembre de 2019.

AUTOS Y VISTOS:

Que la Sala I de la Cámara Federal de Apelaciones de San Martín, provincia de Buenos Aires, confirmó la resolución del Juzgado Federal nº 1 en lo Criminal y Correccional de San Isidro, por la cual no hizo lugar a la suspensión del proceso a prueba solicitada por la defensa de M.A.C.C. (ver fs. 1/2 y 3/vta.).

Contra esa decisión el Defensor Público Oficial dedujo recurso de casación, cuyo rechazo motivó la queja en estudio (ver fs. 4/9vta., 10/vta. y 13/20).

Y CONSIDERANDO:

En atención a la índole de los agravios invocados, que han sido encauzados en los motivos previstos en el artículo 456 del C.P.P.N., en las condiciones del artículo 463 del rito, corresponde hacer lugar a la queja.

Por ello, y de conformidad a lo dispuesto en el artículo 30 bis, del Código Procesal Penal de la Nación, último párrafo, conforme texto de la ley 27.384, el Tribunal, RESUELVE:

HACER LUGAR A LA QUEJA interpuesta por la Defensa Oficial y CONCEDER el recurso de casación articulado contra la decisión cuestionada (artículo 478 del Código Procesal Penal de la Nación).

R., notifíquese, hágase saber al Centro de Información Judicial de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (Acordada nº 5/2019) y recaratúlese como recurso de casación.

A tal fin, remítase a la Secretaría General de esta Cámara, donde se deberá...