Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 4, 24 de Junio de 2021, expediente FTU 040066/2013/TO01/CFC005
| Fecha de Resolución | 24 de Junio de 2021 |
| Emisor | CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 4 |
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 4
FTU 40066/2013/TO1/CFC5
REGISTRO NRO. 913/21.4
Buenos Aires, 24 de junio de 2021.
AUTOS Y VISTOS:
Integrada la Sala IV de la Cámara Federal de Casación Penal por el doctor M.H.B. como P. y los doctores J.C. y A.E.L. como Vocales, reunidos de manera remota de conformidad con lo establecido en las Acordadas 27/20 de la C.S.J.N. y 15/20 de la C.F.C.P., con el objeto de dictar resolución en la presente causa FTU 40066/2013/TO1/CFC5, acerca del planteo de recusación efectuado por la Defensa Pública Oficial asistiendo a M.d.C.M., E.A.R., J.R.S., A.I.F., M.R.J. y E.A.L..
Y CONSIDERANDO:
Los señores jueces M.H.B. y J.C. dijeron:
Que el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Tucumán, con fecha 13 abril de 2021,
resolvió: “…I) NO HACER LUGAR a los planteos de nulidad, de exclusión probatoria y redargución de falsedad incoados por la defensa, conforme se considera (artículo 166 y concordantes del CPPN).
II) CONDENAR a MERCEDES DEL CARMEN MEDINA, de las condiciones personales que constan en autos, a la pena de DIEZ AÑOS DE PRISIÓN, accesorias legales por igual término que la condena y costas, en calidad de coautora del delito de trata de personas con Fecha de firma: 24/06/2021
Firmado por: M.H.B., JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: A.E.L., JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: C.J.C., JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: M.F.O., PROSECRETARIO DE CAMARA
finalidad de explotación sexual en las fases de ofrecimiento, captación y recepción con fines de explotación, consistente en la promoción,
facilitación y comercialización de la prostitución en perjuicio de las testigos de identidad reservadaP15913 y VP14913, con abuso de la situación de vulnerabilidad y consumación (artículos 45, 145
bis y 145 ter del Código Penal). III) CONDENAR a E.A.R. de las condiciones personales que constan en autos, a la pena de DIEZ AÑOS DE
PRISIÓN, accesorias legales por igual término que la condena y costas, en calidad de coautor del delito de trata de personas con finalidad de explotación sexual en las fases de ofrecimiento, captación y recepción con fines de explotación, consistente en la promoción, facilitación y comercialización de la prostitución en perjuicio de las testigos de identidad reservada P15913 y VP14913, con abuso de la situación de vulnerabilidad y consumación (artículos 45, 145 bis y 145 ter del Código Penal).
IV) CONDENAR a A.I.F. de las condiciones personales que constan en autos, a la pena de OCHO
AÑOS DE PRISIÓN, accesorias legales por igual término que la condena y costas, en calidad de coautor del delito de trata de personas con finalidad de explotación sexual en las fases de ofrecimiento, captación y recepción con fines de explotación, consistente en la promoción,
facilitación y comercialización de la prostitución en perjuicio de las testigos de identidad reservada P15913 y VP14913, con abuso de la situación de Fecha de firma: 24/06/2021
Firmado por: M.H.B., JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: A.E.L., JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: C.J.C., JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: M.F.O., PROSECRETARIO DE CAMARA
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 4
FTU 40066/2013/TO1/CFC5
vulnerabilidad y consumación (artículos 45, 145 bis y 145 ter del Código Penal). V) CONDENAR a MARÍA
ROSA JUÁREZ de las condiciones personales que constan en autos, a la pena de OCHO AÑOS DE PRISIÓN,
accesorias legales por igual término que la condena y costas, en calidad de coautora del delito de trata de personas con finalidad de explotación sexual en las fases de ofrecimiento, captación y recepción con fines de explotación, consistente en la promoción,
facilitación y comercialización de la prostitución en perjuicio de las testigos de identidad reservada P15913 y VP14913, con abuso de la situación de vulnerabilidad y consumación (artículos 45, 145 bis y 145 ter del Código Penal). VI) CONDENAR a JUAN
RAFAEL SARMIENTO de las condiciones personales que constan en autos, a la pena de OCHO AÑOS DE PRISIÓN,
accesorias legales por igual término que la condena y costas, en calidad de coautor del delito de trata de personas con finalidad de explotación sexual en las fases de ofrecimiento, captación y recepción con fines de explotación, consistente en la promoción,
facilitación y comercialización de la prostitución en perjuicio de las testigos de identidad reservada P15913 y VP14913, con abuso de la situación de vulnerabilidad y consumación (artículos 45, 145 bis y 145 ter del Código Penal). VII) CONDENAR a EDUARDO
ALBERTO LOTO de las condiciones personales que constan en autos, a la pena de OCHO AÑOS DE PRISIÓN,
accesorias legales por igual término que la condena y costas, en calidad de coautor del delito de trata de personas con finalidad de explotación sexual en Fecha de firma: 24/06/2021
Firmado por: M.H.B., JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: A.E.L., JUEZ DE CAMARA...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba