Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Salta, 12 de Noviembre de 2019, expediente FSA 017409/2016/TO01

• Fecha de Resolución: 12 de Noviembre de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SALTA N° 1 - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SALTA N° 1 17409/2016 Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: FERNÁNDEZ, P.J. Y OTROS s/INFRACCION LEY 23.737 Salta, de Noviembre de 2019.

AUTOS Y VISTO: este Expediente Nº FSA 17409/2016, caratulado “FERNÁNDEZ, P.J. Y OTROS s/INFRACCION LEY 23.737; y, RESULTANDO Que P.J.F., fue condenado a la pena de seis (06) años de prisión efectiva, multa de cincuenta y cinco (55) unidades fijas, por considerarlo autor penalmente responsable (artículo 45 del Código Penal) del delito de Transporte de Estupefacientes en concurso real con el de Almacenamiento de Estupefacientes,previstos y reprimidos por los artículos 5 inciso c de la Ley N°

23.737 y 55 delCódigo Penal, con más las inhabilitaciones de ley por el término de la condena(artículo 12 del Código Penal), y las costas del proceso, como así también el decomiso de todos los elementos secuestrados conforme considerandos. Con costas Que a fs. 1275 la defensa solicitó la concesión del estímulo educativo a favor del nombrado, acompañando las copias de las certificaciones que considera pertinentes (fs. 1269/1275).

Fecha de firma: 12/11/2019 Alta en sistema: 13/11/2019 Firmado por: F.S.D., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.M.J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.A.F., SECRETARIA #33900134#249385602#20191111091929307 Señaló que a su pupilo le corresponde obtener una reducción temporal para el acceso a las distintas fases y períodos de la progresividad del sistema de ejecución de la pena de TRES (3) meses; ello, por haber cursado y aprobado un año del nivel secundario, un curso de Administración de Consorcio (con una carga horaria de 96 horas reloj) y un Taller deportivo (con una carga horaria de 90 horas reloj).

Asimismo, al ampliarse los informes de F. (conf. fs. 1317/1320), el Sr. Defensor Público, solicitó (fs. 1351) que se le concedan TRES meses más, por haber concluido sus estudios secundarios.

Por su parte, el Ministerio Público F., a fs. 1285 opinó en sentido favorable a lo solicitado por la defensa en primer término, al igual que en su dictamen de fs.

1357.

A fs. 1271 se encuentra incorporado el informe educativo remitido por la Unidad 16, del cual se desprende que P.J.F. durante el año 2018 cursó y aprobó la tercera parte del Nivel Secundario Módulos “Tierra y Vivienda” y “Trabajo y Economía” (certificado emitido por el instituto B.S.P.A. N°

7212); como así también, el curso Administración de Consorcio, que realizó entre los meses de abril y junio del año 2018, con una carga horaria 96 horas reloj (certificado emitido por el Instituto Nacional de Educación Tecnológica) y el taller Deportivo –

Recreativo Voleibol, entre los meses de febrero y mayo del año en curso (certificado emitido por la Dirección General de Educación Permanente de Jóvenes y Adultos), Fecha de firma: 12/11/2019 Alta en sistema: 13/11/2019 Firmado por: F.S.D., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.M.J.A., JUEZ DE...