Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Salta, 12 de Noviembre de 2019, expediente FSA 024894/2018/TO01

• Fecha de Resolución: 12 de Noviembre de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE JUJUY - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE JUJUY 24894/2018 Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: CALAMPA TORRES, A.s. LEY 23.737 AUTOS Y VISTOS: En San Salvador de Jujuy, a los doce días del mes de noviembre de dos mil diecinueve, se reunió el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Jujuy, integrado por la Dra. M.A.C. presidiendo la causa, y los Dres. M.H.J.A. y A.F. como vocales, con la asistencia del S. del cuerpo Dr. E.A., para dictar sentencia en esta causa N° FSA 24894/2018/TO1 caratulada: “CALAMPA TORRES, A. sobre infracción ley 23.737” seguida a A.C. TORRES –de nacionalidad peruana, D.N.I.E. Nº 94.807.684, de 57 años de edad, nacida el 05/05/1963 en Dpto. de Loreto, Perú, hija de M.O.C.R. y de L.A.T.R., de estado civil viuda, de ocupación empleada de limpieza, con último domicilio en A.C. Nº 4901, Barrio Parque San Antonio, ciudad de Córdoba Capital- por el delito de transporte de estupefacientes, previsto y penado por el art. 5º

inc. “c” de la ley 23.737, quien se encuentra asistida por el Defensor Oficial, Dr.

A.R..

RESULTA:

Las partes que intervienen en esta causa acordaron solicitar juicio abreviado con la conformidad expresa de la imputada, a quien se conoció en la audiencia del artículo 41 del Código Penal.

El Ministerio Público Fiscal pidió pena y la imputada prestó conformidad sobre la existencia del hecho, su participación y la calificación legal propuesta por la A.F..

Fecha de firma: 12/11/2019 Alta en sistema: 13/11/2019 Firmado por: M.A.C., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: M.H.J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: A.F. Firmado(ante mi) por: E.A., SECRETARIO DE CAMARA #33304476#249447232#20191111115518975 Así es que, el día 29 de octubre de 2019 se realizó la audiencia prevista en el artículo 431 bis, inc. 3º del C.P.N. (fs. 258).

Y CONSIDERANDO:

Primero La conducta atribuida.

El requerimiento de elevación a juicio obrante a fojas 176/179 refiere que “(…) La presente causa se inició el día 29 de julio de 2018, a horas 16:00, por personal de Gendarmería Nacional que se encontraba realizando un operativo de prevención sobre RN Nº 9, km. 1873, altura de la Localidad de Tres Cruces, departamento de Humahuaca, provincia de Jujuy, oportunidad en la que arribo un vehículo de la empresa “Difunta Correa”, dominio colocado “NPM-704”, que realizaba el viaje en la modalidad remis, procedente de la ciudad de La Quiaca y destino final la ciudad de San Salvador de Jujuy. Durante los controles de rigor sobre el rodado y sus ocupantes, al proceder al control de la valija que trasladaba A.C. TORRES advirtió que presentaba un peso anormal, percibiendo en su interior un sobre relieve que no coincidía con la profundidad de dicha valija, por lo que ante testigos se procedió a la apertura del forro interior, observando un doble fondo cubierto por una lámina metálica, que al ser retirada permitió establecer la existencia de cinco (5) envoltorios transparentes y dos (2)

paquetes envueltos en cinta de color negro, de diferentes tamaños, todos conteniendo en su interior una sustancia acuosa de color blancuzca que sometida a una prueba de Cocaína, con un peso de 2725,46 gramos sin envoltorio lo que motivó la detención de la nombrada (…)”.

La prueba de autos consta en:

1) Acta de procedimiento de fojas 2/3, la que se encuentra firmada por la causante y los testigos G.M.E. e I.F.M.. De la Fecha de firma: 12/11/2019 Alta en sistema: 13/11/2019 Firmado por: M.A.C., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: M.H.J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: A.F. Firmado(ante mi) por: E.A., SECRETARIO DE CAMARA #33304476#249447232#20191111115518975 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE JUJUY misma surge que el día 29 de julio de 2018, aproximadamente a las 16.00 horas, en ocasión en que personal de Gendarmería Nacional se encontraba realizando un control sobre Ruta Nacional Nº 9 a la altura de la localidad de Tres Cruces, arribó un vehículo “remis” (dominio colocado NPM704)

procedente de la ciudad de La Quiaca con destino a San Salvador de Jujuy en el que viajaba la Sra. C.T..

Al realizar el control documentológico correspondiente sobre el vehículo, el...