Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA, 24 de Julio de 2019, expediente FRO 044625/2016/TO01

• Fecha de Resolución: 24 de Julio de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 44625/2016/TO1 (GF)

Sentencia N° 81 /19.-

Santa Fe, 24 de julio de 2019.-

AUTOS Y VISTOS:

Estos caratulados: “IMPUTADO: DIAZ, R.A. Y OTROS s/INFRACCION LEY 23.737”

(Expte. N° 44625/2016) de entrada ante este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe, incoada contra R.A.D., DNI Nº

32.488.263, argentino, soltero, instruido, de ocupación herrero y chapista, nacido el 10 de diciembre de 1986 en la ciudad de Ceres, provincia de Santa Fe, hijo de J.M. y D.E. Escalada, domiciliado en calle R.N.° 758 de la localidad de Ceres, provincia de Santa Fe, actualmente detenido en el Instituto Correccional U-1 de Coronda; C.A.C., DNI N° 31.494.048, argentino, soltero, instruido, tambero, nacido 23 de marzo de 1985 en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, hijo de N.C. (f) y T.G., domiciliado en calle 3 de febrero N°

407 de Ceres, provincia de Santa Fe; y de H.A.P., DNI N°

29.240.600, argentino, soltero en concubinato, instruido, promotor de boxeo y comerciante, nacido el 21 de mayo de 1982 en la ciudad de Ceres, provincia de Santa Fe, hijo de N.P. y L.Á.N., domiciliado en Av. C. s/n° de Hersilia, provincia de Santa Fe; en los Fecha de firma: 24/07/2019 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.R., SECRETARIO #32810898#239835269#20190724084653966 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 44625/2016/TO1 (GF)

que intervienen el fiscal general Dr. M.S.F. y el defensor público oficial Dr. J.A.; de los que, RESULTA:

1. Que las presentes actuaciones tienen comienzo en fecha 4 de diciembre de 2016 cuando personal de la Brigada Operativa Departamental XIII comunica al Sr. fiscal federal de R. el inicio de una investigación respecto a una persona de sexo femenino de apellido L., quien presuntamente se encontraría comercializando estupefacientes en un inmueble ubicado en calle Suipacha casi intersección con A.. F. de la localidad de Ceres (fs. 1).

   Mediante decreto de fecha 06/12/2016 se forma el correspondiente expediente y se delega la investigación en el Ministerio Público Fiscal (fs. 4).

   A raíz de las distintas tareas de investigación –

   que incluyeron filmaciones e intervenciones telefónicas autorizadas por el Sr. Juez Federal de R.- se verifica que el hermano de la nombrada, identificado como F.L., adquiría material estupefaciente -para su consumo personal y ocasional venta- de una persona llamada R.A.“.D., quien se dedicaría a la venta al menudeo -del material ilícito- desde su domicilio de calle R. al 500 de la ciudad de Ceres.

   Fecha de firma: 24/07/2019 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.R., SECRETARIO #32810898#239835269#20190724084653966 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 44625/2016/TO1 (GF)

   Con motivo de las distintas transcripciones de llamadas telefónicas y partes informativos (fs. 208/227 y 234/68) se constata que en forma conjunta al investigado D., participaría también de la venta de drogas una persona conocida como C.C. (alias Negro), quien se domiciliaría en la localidad cordobesa de Morteros.

   A fs. 1325/1331 vta., luego de que el juez instructor autorizará distintas intervenciones telefónicas, la preventora informa sobre otra persona, de llamada H.A.P., alias “C., que se domiciliaría en la localidad de Hersilia, provincia de Santa Fe, quien proveería a Cativa del material estupefaciente para su posterior venta al menudeo.

   Mediante proveído de fs. 1476 -atento al avanzado estado de las pesquisas y en cumplimiento de lo solicitado por el fiscal instructor- se dispone la acumulación por conexidad subjetiva de la causa FRO 32305/2016 (donde se lo investigaba a Héctor “C.

   P.) a las presentes actuaciones (FRO 44625/2016).

   En la continuidad del trámite, habiéndose constatado maniobras de comercialización de sustancias prohibidas por parte de D., Cativa y P., mediante resolución del Juez Federal de R., de fecha 9 de febrero de 2018 se dispuso el allanamiento de las tres viviendas investigadas (fs. 1498/1500).

   Fecha de firma: 24/07/2019 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.R., SECRETARIO #32810898#239835269#20190724084653966 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 44625/2016/TO1 (GF)

   Así, en el inmueble de calle R. n° 578 de Ceres, donde habitaría “T.D., se procedió al secuestro de un (1)

   envoltorio y una (1) planta de marihuana, un (1) rayador con vestigios de dicha sustancia. Asimismo, se incautó una pipa artesanal, un (1) teléfono celular, dinero en efectivo y una (1) motocicleta Yamaha dominio 262 JCT, procediéndose a la detención del nombrado.

   El allanamiento en la finca de P. –en la localidad de Hersilia- arrojó resultado positivo, incautándose una bolsa conteniendo marihuana, nueve (9) cigarrillos de armado casero y semillas -sin poder germinativo- de la misma sustancia. Así también se procedió al secuestro de cuatro (4) teléfonos celulares, una (1) licuadora con vestigios de marihuana, dinero en efectivo y una (1) motocicleta G.T. dominio 565 KSP, deteniéndose al investigado.

   Por último, en la vivienda de Cativa, sita en calle M. y 3 de Febrero de la ciudad de Ceres, se secuestró una (1)

   bolsa de nailon con marihuana, dos (2) pipas con picadura de la misma sustancia, como así también dos (2) librillos (OCB y RONSON), recortes de nailon, dos (2) teléfonos celulares y una (1) motocicleta Yamaha dominio 023-HGM, procediéndose a la detención del nombrado.

   La autoridad policial tramita el pertinente sumario incorporando las actas de notificación de derechos, informes socio Fecha de firma: 24/07/2019 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.R., SECRETARIO #32810898#239835269#20190724084653966 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 44625/2016/TO1 (GF)

   ambientales, inventarios, informes médicos y planillas prontuariales y pruebas de campo –narcotest- en relación a P., D. y Cativa (fs.

   1529/1536 vto.; fs. 1544/1551 vto. y 1561/1568 vta., respectivamente).

   Finalmente, junto con los efectos secuestrados se elevan las actuaciones al Juzgado Federal de R. (fs. 1569/1570).

2. Radicadas en sede judicial, se recibe declaración indagatoria de D. (fs. 1573/1574 vto.), Cativa (fs. 1575/1576 vto.) y P. (fs. 1577/1578 vto.), agregándose los informes del Registro Nacional de Reincidencia (fs. 1590/1611).

   El 23 de febrero de 2018 se dicta el procesamiento de R.A.D. como presunto autor de los delitos de comercio y cultivo de estupefacientes para consumo propio, respectivamente, en concurso real (arts. 5to. inciso “a” anteúltimo párrafo y “c” de la ley 23.737), de C.A.C. como presunto autor...