Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA, 26 de Febrero de 2019, expediente FRO 008257/2017/TO01

• Fecha de Resolución: 26 de Febrero de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 8257/2017/TO1 (GF)

SENTENCIA N° 14/19.

Santa Fe, 25 de febrero de 2019.

AUTOS Y VISTOS:

Estos caratulados BRUNETTI, RAUL EXEQUIEL –

GOMEZ, A.F. –B., LUCIANO JUAN –

GODDIO, AYRTON EMANUEL – SERORENA, MATIAS ALEJANDRO –

LEIVA, D.R. – TARDIOLI, A.J. –

ROMANO, SEBASTIAN GABRIEL s/ Infracción ley 23.737 (art. 5° inc. c)” Nº FRO 8257/2017/TO1; de entrada ante este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe; incoados contra R.E.B., DNI Nº

30.501.752, argentino, mayor de edad, soltero en concubinato, con instrucción primaria completa, de ocupación empleado de comercio, nacido el 30 de octubre de 1983 en esta ciudad, hijo de C.A.B. (f) y de L.R.C., domiciliado en calle Estados Unidos de México N° 1182 de la ciudad de Santo Tome (prov. de Santa Fe), actualmente alojado en el Instituto Correccional Modelo U.1 de Coronda; A.F.G., DNI N° 29.112.182, argentina, soltera en concubinato, con instrucción secundaria completa, de ocupación ama de casa, nacida el 6 de noviembre de 1981 Fecha de firma: 26/02/2019 Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #31278057#227882669#20190226105158513 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 8257/2017/TO1 (GF)

en la ciudad de Rosario (prov. de Santa Fe), hija de R.M.G. y de N.G.R., domiciliada en calle F.N.° 2042 de la ciudad de Santo Tomé; M.A.S., DNI N°

35.654.085, argentino, mayor de edad, soltero, con instrucción secundaria incompleta, de ocupación comerciante, nacido el 13 de agosto de 1991 en esta ciudad, hijo de A.S.S. y de F.A.P., domiciliado en calle Héroes de Malvinas N° 1019 de la ciudad de Humboldt (prov. de Santa Fe), actualmente alojado en el Instituto Correccional Modelo U.1 de Coronda; L.J.B., DNI N°

39.371.311, argentino, mayor de edad, soltero, con instrucción secundaria completa, de ocupación técnico en reparación de celulares, nacido el 5 de febrero de 1996 en la ciudad de Esperanza (prov. de Santa Fe), hijo de J.C.B. y N.E.M., domiciliado en calle P.P.N.° 1977 de la ciudad de Humboldt, actualmente alojado en el Instituto Correccional Modelo U.1 de Coronda; A.E.G., DNI N° 39.854.479, argentino, mayor de edad, soltero en concubinato, con instrucción secundaria completa, de ocupación empleado de comercio, nacido el Fecha de firma: 26/02/2019 Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #31278057#227882669#20190226105158513 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 8257/2017/TO1 (GF)

6 de marzo de 1997 en la ciudad de Esperanza, hijo de D.A.G. y N.I.F., domiciliado en calle Libertad N° 308 de la localidad de Progreso (prov. de Santa Fe); S.G.R., DNI N°

40.366.272, argentino, mayor de edad, soltero, con instrucción secundaria incompleta, de ocupación gastronómico, nacido el 4 de junio de 1997 en la ciudad de Rafaela (prov. de Santa Fe), hijo de G.A.R. y de M.G.Á., domiciliado en calle Italia N° 459 de la ciudad de Nuevo Torino (prov. de Santa Fe); D.R.L., DNI N°

14.506.602, argentino, mayor de edad, soltero en concubinato, con instrucción primaria completa, de ocupación pintor, nacido el 11 de febrero de 1961 en la ciudad de Rafaela, hijo de P.S.L. (f) y de N.V. (f), domiciliado en calle Las Heras N° 2244 de la ciudad de Humboldt; y A.J.T., DNI N° 36.302.870, argentino, mayor de edad, soltero en concubinato, con instrucción secundaria incompleta, de ocupación empleado, nacido el 10 de julio de 1992 en la ciudad de Esperanza, hijo de V.H.T. y C.R.W., domiciliado en calle M.N.°

1678 de la ciudad de Esperanza; en los que intervienen Fecha de firma: 26/02/2019 Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #31278057#227882669#20190226105158513 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 8257/2017/TO1 (GF)

el fiscal general Dr. Martín

1. Suárez Faisal, el defensor público oficial Dr. J.A. y los defensores particulares D.. N.O., Jorge H.

   Qüesta y A.O.; de los que, RESULTA:

1. Se inician las presentes actuaciones en fecha 9 de marzo de 2017 a raíz de las tareas investigativas realizadas por personal de la Sección Inteligencia Zona Oeste de la Dirección Gral. de Prevención y Control de Adicciones –hoy Dirección de Narcocriminalidad- de la policía de Santa Fe, vinculadas a la presunta comercialización de estupefacientes en la localidad de Humboldt (prov. de Santa Fe) por parte de R.E.B., A.F.G., M.A.S. y E.R.B..

   Formada causa en el Juzgado Federal de Rafaela, se ordenaron labores de inteligencia que incluyeron intervenciones telefónicas, tareas de campo, registros fílmicos y fotográficos; de los cuales surgió

   la posible participación en la actividad ilícita de L.J.B., S.D.A., S.G.R., A.E.G., Fecha de firma: 26/02/2019 Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #31278057#227882669#20190226105158513 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 8257/2017/TO1 (GF)

   A.T., B.N.M. y D.R.L..

   En virtud del resultado de las pesquisas y a pedido del fiscal federal, se ordenó el allanamiento de diversos inmuebles ubicados en las ciudades de Humboldt, Nuevo Torino y Santo Tomé; los que se llevaron a cabo el 2 de agosto de 2017, secuestrándose material estupefaciente y otros elementos de interés para la causa, lográndose la detención de R.B., A.G., M.S., L.B., A.G., D.L., A.T. y S.R..

   La autoridad policial tramitó el pertinente sumario, elevando posteriormente las actuaciones al Juzgado Federal de R..

2. En sede judicial se recibieron las declaraciones indagatorias de B. (fs.

   527/528vta), G. (fs. 529/530vta.), B. (fs.

   531/532vta.), G. (fs. 545/547vta.), Serorena (fs.

   548/549vta. y ampliación a fs. 760/761), L. (fs.

   550/551), Tardioli (fs. 552/554) y R. (fs. 555/556 y ampliación a fs. 762/763).

   Fecha de firma: 26/02/2019 Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #31278057#227882669#20190226105158513 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 8257/2017/TO1 (GF)

   A continuación, se agregaron informes socio ambientales (fs. 642/650 vta.), y posteriormente se dictó el procesamiento de B., G. y Serorena como presuntos coautores del delito de comercio de estupefacientes agravado por la intervención de tres o más personas en forma organizada (arts. 5 inc. c y 11 inc. c de la ley 23.737); de B. y G. como presuntos autores del delito de comercio de estupefacientes agravado por la intervención de tres o más personas en forma organizada y guarda de semillas para producir estupefacientes, en concurso real (arts.

   5 inc. a y c, y 11 inc. c de la ley 23.737); de L., T. y R. como presuntos autores del delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización (art. 5 inc. c de la ley 23.737), agravado por la intervención de tres o más personas en forma organizada (arts. 5 inc. c y 11 inc. c de la ley 23.737). En dicha resolución se concedió la libertad provisoria a G. y T., y se convirtió en prisión preventiva la detención de los restantes imputados.

   Posteriormente se incorporó informe técnico N° 114/17 del laboratorio químico de la Dirección de Fecha de firma: 26/02/2019 Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #31278057#227882669#20190226105158513 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 8257/2017/TO1 (GF)

   Narcocriminalidad (fs. 814/845), y las peritaciones N°

   330 y 331 del Grupo Criminalística y Estudios Forenses de la Gendarmería Nacional Argentina (fs. 916/959).

   El 15 de diciembre de 2017 la Cámara Federal de Apelaciones de Rosario resolvió revocar la prisión preventiva de G., y modificar la calificación legal del delito atribuido a L. por el de tenencia simple de estupefacientes (art. 14 1° párrafo de la ley 23.737)

   El 25 de febrero de 2018 el fiscal federal requirió la elevación de la causa a juicio. A los imputados B., G., Serorena, B., G., T. y Romano, lo hizo por el mismo delito por el que fueran procesados. En el caso de L. por el delito de tenencia simple de estupefacientes (art. 14 1° párrafo de la ley 23.737). Asimismo, solicitó la formación de causa por separado respecto a B.N.M..

   No habiéndose interpuesto excepción u oposición, por decreto de fecha 19 de febrero de 2018 se ordenó la clausura de la instrucción y elevación a juicio de la causa (fs. 992).

3. Recibidos los autos en este tribunal y Fecha de firma: 26/02/2019 Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #31278057#227882669#20190226105158513 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 8257/2017/TO1 (GF)

   verificado el cumplimiento de las prescripciones de la instrucción, se citó a las partes a juicio; se agregaron los informes mentales obligatorios previstos por el art. 78 del C. Penal, se proveyeron las pruebas ofrecidas por las partes...