Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA, 12 de Octubre de 2018, expediente FRO 021764/2014/TO01

• Fecha de Resolución: 12 de Octubre de 2018
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 21764/2014/TO1 (MS)

SENTENCIA N° 103/18.

Santa Fe, 12 de octubre de 2018.

Y VISTOS:

Estos caratulados “BARRIOS, R.O. Y OTROS s/ infracción ley 23.737 (art. 5° inc. c)” Nº FRO 21764/2014/TO1; de entrada ante este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe; incoados contra R.O.B., DNI Nº 13.224.531, argentino, mayor de edad, de ocupación comerciante, instruido, de estado civil casado, nacido el 24/05/1957 en la ciudad de Rafaela, provincia de Santa Fe, hijo de Á.F.B. y de M.S., domiciliado en calle L.N.°1535 de esa ciudad, actualmente alojado en el Instituto Correccional Modelo U-1; Belquis Noemí

Chicco, DNI Nº 12.304.101, argentina, mayor de edad, instruida, de ocupación comerciante, de estado civil casada, nacida el 21/09/1954 en la ciudad de Rafaela, hija de A.R.C. y D.D.C., con domicilio en calle L.N.° 1535 de ésa; Natalí

Elisabet Barrios, DNI Nº 34.206.280, argentina, mayor de edad, instruida, de ocupación empleada doméstica, de Fecha de firma: 12/10/2018 Alta en sistema: 16/10/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #31608817#218743504#20181016082215781 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 21764/2014/TO1 (MS)

estado civil soltera, nacida el 26/02/1989 en esta ciudad, hija de R.O.B. y de Belquis Noemí

Chicco, con domicilio en calle L.N.° 1535 de la ciudad de Rafaela; G.S.B., DNI Nº

28.574.089, argentina, mayor de edad, instruida, de ocupación ama de casa, de estado civil soltera en concubinato, nacida el 06/01/1981 en Rafaela, hija de R.O.B. y de B.N.C., con domicilio en B.L.N.° 497 de dicha ciudad; M.J.B., DNI Nº 26.058.769, argentina, mayor de edad, instruida, de ocupación ama de casa, de estado civil separada, nacida el 14/08/1977 en Rafaela, hija de R.O.B. y de B.N.C., con domicilio en calle A.N.° 1455 de Rafaela, donde cumple arresto domiciliario; J.G.B., DNI Nº 36.054.896, argentina, mayor de edad, instruida, de ocupación ama de casa, de estado civil casada, nacida el 20/03/1992 en Rafaela, hija de R.O.B. y de B.N.C., con domicilio en calle C.N.° 603 de esa; F.D.G., DNI Nº 36.887.577, argentino, mayor de edad, instruido, disc jockey y albañil, de estado civil casado, nacido Fecha de firma: 12/10/2018 Alta en sistema: 16/10/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #31608817#218743504#20181016082215781 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 21764/2014/TO1 (MS)

el 03/11/1992 en Rafaela, hijo de O.D.G. y de P.A.A., con domicilio en calle C.N.°603 de esa ciudad; Leonardo José

Amato, DNI Nº24.904.042, argentino, mayor de edad, instruido, de ocupación empleado en un taller mecánico, de estado civil separado, nacido el 28/07/1975 en la ciudad de San Miguel, provincia de Buenos Aires, hijo de J.A.A. y de M. delC.O., con domicilio en calle L.N.° 1353 de la ciudad de Rafaela, actualmente alojado en el Instituto Correccional Modelo U-1; L.N.A., DNI Nº

41.403.124, argentino, mayor de edad, instruido, de ocupación empleado, de estado civil soltero, nacido el 26/09/1998 en la ciudad de Rafaela, hijo de L.J.A. y de M.J.B., domiciliado en calle A.N.° 1455 de Rafaela; P.B.V., DNI Nº 25.098.569, argentina, mayor de edad, instruida, desocupada, de estado civil soltera, nacida el 05/02/1976 en la ciudad de Rafaela, hija de D.V. y de Z.B.C., domiciliada en calle Progreso N° 240 de ésa; D.E.R., DNI Nº 38.449.060, argentina, mayor de edad, Fecha de firma: 12/10/2018 Alta en sistema: 16/10/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #31608817#218743504#20181016082215781 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 21764/2014/TO1 (MS)

instruido, de ocupación vendedora ambulante, de estado civil soltera, nacida el 06/08/1994 en Rafaela, hija de C.A.R. y de P.B.V., con domicilio en calle Progreso N° 240 de la ciudad de Rafaela; S.M.P., DNI Nº 16.220.195, argentina, mayor de edad, instruida, de ocupación comerciante, de estado civil soltera, nacida el 03/04/1963 en la ciudad de Tandil, provincia de Buenos Aires, hija de A.E.P. y de E.R.T., domiciliada en calle L.N.° 1383 de Rafaela; M.G.H., DNI Nº 33.344.074, argentina, mayor de edad, instruido, de ocupación empleada doméstica, de estado civil soltera, nacida el 05/03/1988 en la ciudad de Tandil, hija de R.O.H. y de S.M.P., con domicilio en calle L.N.° 1383 de la ciudad de Rafaela; e I.G.T., DNI Nº 41.791.968, argentino, mayor de edad, instruido, de ocupación estudiante y albañil, de estado civil soltero, nacido el 07/04/1990 en la ciudad de Rafaela, hijo de A.D.T. y de J.V.G., domiciliada en calle A.N.° 640 de Rafaela; en los que intervienen el fiscal Fecha de firma: 12/10/2018 Alta en sistema: 16/10/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #31608817#218743504#20181016082215781 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 21764/2014/TO1 (MS)

general Dr. Martín

1. Suárez Faisal, el defensor público oficial y el Dr. G.E.V.; de los que, RESULTA:

   Se inician las presentes actuaciones en el mes de octubre de 2014, con motivo de la denuncia bajo identidad reservada realizada ante la Fiscalía Federal de la ciudad de Rafaela (prov. de Santa Fe), sobre la presunta comercialización de sustancias estupefacientes por parte de una familia domiciliada en calle L. al 1500 de dicha ciudad, aportando los números de teléfono que utilizarían algunos de sus miembros (fs. 1 y vta.).

   Puesto en conocimiento el juez federal, delegó la investigación al Ministerio Público Fiscal, cuyo representante le dio intervención a la Policía Federal Argentina (fs. 3 y 5/6 vta.).

   A raíz de las tareas de inteligencia desplegadas por dicha fuerza y los resultados de las intervenciones telefónicas ordenadas, se pudo Fecha de firma: 12/10/2018 Alta en sistema: 16/10/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #31608817#218743504#20181016082215781 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 21764/2014/TO1 (MS)

   determinar que los responsables de la actividad ilícita denunciada eran R.O.B. (alias “Cubas”), su mujer N.C., N.E.B., María José

   Barrios y J.G.B. (hijas de los nombrados), L.J.A. y F.G. (fs. 17 y vta., 61/64, 66 y vta. y 69/72).

   Con el correr de la investigación, se acumularon por conexidad subjetiva los exptes. N° FRO 5565/2016, 5680/2013, 43521/2016, 6452/2017 y 4300/2017.

   El 30 de marzo de 2017 la dirección de la investigación fue reasumida por el Juzgado Federal y se dispuso que las tareas de inteligencia fueran realizadas por la Unidad de Investigaciones y Procedimientos Judiciales (UNIPROJUD) de Gendarmería Nacional Argentina (fs. 819).

   Las nuevas pesquisas llevaron a sindicar como vinculados al comercio de estupefacientes no sólo a los nombrados, sino también a G.S.B., P.B.V., S.M.P. y M.F. de firma: 12/10/2018 Alta en sistema: 16/10/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #31608817#218743504#20181016082215781 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 21764/2014/TO1 (MS)

   G.H., aportando el domicilio de todos ellos y las líneas de teléfono que utilizaban.

   En virtud de los elementos de convicción reunidos (informes, vistas fotográficas, testimonios, denuncias, escuchas telefónicas y mensajería de textos de fs. 838/839, 847/888, 890/919, 936/944, 946/953, 954/960, 966/981, 985/998, 1003/1019, 1025/1042, 1044/1062, 1065/1084, 1085/1126, 1128/1130, 1133/1143), el juez instructor ordenó el allanamiento de los domicilios de: R.O.B., N.B.C. y N.E.B., sito en calle L.N.°

   1535; J.G.B. y F.D.G. ubicado en calle C.N.° 603; M.J.B. emplazado en J.A.N.° 640; G.B. sito en calle B.L.N.° 497; L.J.A. y L.N.A. situado en Padre Palmieri N° 717, habitación 4; P.B.V. y D.E.R. apostado en calle Progreso N° 240 y S.M.P. y M.G.H., ubicado en calle L.N.° 1385, todos de la ciudad de Fecha de firma: 12/10/2018 Alta en sistema: 16/10/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #31608817#218743504#20181016082215781 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 21764/2014/TO1 (MS)

   Rafaela (fs. 1145/1149), los que se llevaron a cabo en fecha 31 de agosto de 2017.

   En calle J.A.N.° 640 se ejecutó la orden de allanamiento N° 1894 y se secuestraron treinta semillas de cannabis, una pipa de metal, papeles para el armado de cigarrillos caseros, tres cigarrillos caseros combustionados, recortes de nylon, dos mil doscientos pesos ($2.200) y seis celulares (tres de ellos marca Nokia, dos LG y uno Samsung), resultando detenido I.G.T. (fs. 1185/1188).

   Desde la vivienda sita en calle L.N.°

   1535 –orden de allanamiento N° 1891- incautaron tres celulares (Huawei, Samsung y LG), la suma de ciento cincuenta y cuatro mil ochocientos treinta y cinco pesos ($154.835) y el vehículo marca Peugeot 307 dominio FDD 159, procediéndose a la detención de R.O.B., B.N.C. y N.E.B. (fs. 1213/1215).

   En virtud de la orden de allanamiento N° 1892 se registró el domicilio de calle Casabella N° 603, desde el que incautaron un envoltorio con marihuana y Fecha de firma: 12/10/2018 Alta en sistema: 16/10/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #31608817#218743504#20181016082215781 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 21764/2014/TO1 (MS)

   seis mil novecientos setenta pesos ($6970)...