Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE, 16 de Abril de 2018, expediente FRO 045690/2016/TO01

• Fecha de Resolución: 16 de Abril de 2018
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE

Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 45690/2016/TO1 (MS)

SENTENCIA N° 29/18.-

Santa Fe, 16 de abril de 2.018.-

AUTOS Y VISTOS:

Estos caratulados “RICALDE, PILAR TERESA –

RIOS, D.G. s/ Infracción ley 23.737”, E.. N°

FRO 45690/2016/TO1, de entrada ante este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe; incoados contra P.T.R., argentina, DNI Nº 33.296.122, soltera en concubinato, instruida, ama de casa, nacida el 29 de septiembre de 1987 en la ciudad de Santa Fe –

prov. de Santa Fe-, hija de J.A. y M. delC.R., domiciliada en calle J.M. de Estrada N° 5200 de esta ciudad, donde cumple arresto domiciliario; y D.G.R., argentino, DNI N°

34.299.379, instruido en concubinato, albañil, nacido el 3 de marzo de 1984 en la ciudad de Santa Fe, hijo de O.R. y de E.R., con último domicilio en calle J.M. de Estrada N° 5200 de Santa Fe, actualmente alojado en el Instituto de Recuperación Modelo U-1 de Coronda; en los que Fecha de firma: 16/04/2018 Alta en sistema: 17/04/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #30153203#203722323#20180417082007672 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 45690/2016/TO1 (MS)

intervienen la fiscal auxiliar, Dra. N.P. y el defensor particular Dr. I.A.G.; de los que, RESULTA:

1. Se inician las presentes actuaciones a raíz de las tareas investigativas llevadas a cabo por personal de la Brigada Operativa Departamental I -dependiente de la Dirección General de Prevención y Control de Adicciones de la policía de la provincia de Santa Fe-, de las cuales surge que en una vivienda ubicada en calle Estrada N° 5200 de esta ciudad estarían comercializando estupefacientes.

   Mediante sucesivos partes informativos la prevención comunicó que había logrado identificar la vivienda y realizado observaciones encubiertas, a través de las que advirtió numerosas transacciones de sustancias prohibidas y acompañó vistas fotográficas de los supuestos responsables. Respecto a éstos, si bien inicialmente sólo observaron realizar las transacciones a una persona de sexo masculino, luego constataron que su pareja nos sería ajena a la actividad ilícita.

   Asimismo informaron que las supuestas maniobras de Fecha de firma: 16/04/2018 Alta en sistema: 17/04/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #30153203#203722323#20180417082007672 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 45690/2016/TO1 (MS)

   venta de droga se habían trasladado hacia una vivienda lindante hacia el sur (fs. 1/58).

   En virtud de los elementos recolectados el juez instructor ordenó el allanamiento de ambos domicilios –previa realización de un procedimiento de corte con resultado positivo- para el día 7 de marzo de 2017 (fs. 65/68).

   Al realizar el registro de la vivienda ubicada en calle J.M. de Estrada N° 5200 se produjo el hallazgo de siete celulares, cuatro tablets, tres cámaras digitales, dos pendrives, un adaptador, una tarjeta de memoria, una notebook, un chip, una balanza, diecisiete tubos eppendorf y cincuenta y un envoltorios con cocaína y la suma de tres mil ocho pesos con cincuenta centavos ($3.008,50). Como consecuencia de ello quedaron detenidos P.T.R. y D.G.R. (fs. 83/87).

   La autoridad policial tramitó el pertinente sumario incorporando actas de rigor, registro de cadena de custodia, fotos de los elementos secuestrados y croquis del lugar donde fueron hallados, informes socio ambientales, planillas prontuariales y formularios médicos legales (fs. 90/125), y junto con los efectos Fecha de firma: 16/04/2018 Alta en sistema: 17/04/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #30153203#203722323#20180417082007672 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 45690/2016/TO1 (MS)

   secuestrados lo elevó al Juzgado Federal N° 2 de esta ciudad (fs. 126/128).

   Constituido el personal policial en el domicilio lindante, su registro no aportó elementos de interés para la causa (fs. 132/135).

2. En sede judicial se les recibió

   declaración indagatoria a los imputados (fs. 150/151 vta. y 152/153 vta.), testimonial a los funcionarios policiales S.F. y C.C. (fs.

   160/161 vta. y 170/171, respectivamente) y al testigo civil R.D.S. (fs. 162/164) y se incorporaron informes del Registro Nacional de Reincidencia (fs.

   175/176).

   El 16 de marzo de 2017 se dictó el procesamiento de Ricalde y Ríos como presuntos autores del delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización (arts. 45 del CP y 5 inc. c de la ley 23.737), convirtiendo en prisión preventiva sus detenciones.

   En la continuidad del trámite se incorporó

   constancia de depósito judicial por la suma de tres mil ocho pesos con cincuenta centavos ($3008,50) (fs. 208 y 249) y se les recibió ampliación indagatoria a los Fecha de firma: 16/04/2018 Alta en sistema: 17/04/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #30153203#203722323#20180417082007672 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 45690/2016/TO1 (MS)

   detenidos (fs. 210/212 vta. y 246/248).

   Seguidamente se agregó el informe técnico N°

   48/17 elaborado por personal del Laboratorio Químico de la Dirección General de Prevención y Control de Adicciones (fs. 250/257 vta.).

   Finalmente, en fecha 23 de junio el fiscal federal de 1ra. instancia formuló requerimiento de elevación a juicio para los imputados, con idéntica calificación legal a la elegida por el juez instructor en el procesamiento (fs. 286/290).

   No habiéndose interpuesto excepción u oposición, se ordenó la clausura de la instrucción y la elevación a juicio de la causa (fs. 298).

3. Recibidos los autos, se hizo saber la radicación y la integración unipersonal del tribunal (fs. 305), se verificó el cumplimiento de las prescripciones de la instrucción, se citó a las partes para que comparezcan a juicio (fs. 308 y 309) y se incorporaron los exámenes...