Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL, 26 de Febrero de 2018, expediente CCC 059524/2016/TO01

• Fecha de Resolución: 26 de Febrero de 2018
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 59524/2016/TO1 Buenos Aires, 26 de febrero de 2018.-

Y VISTOS:

Para redactar los fundamentos del fallo dictado el 19 de febrero de 2018 en la causa N°

5222 (LEX100 nro. 59.524/2016) del Tribunal Oral en lo Criminal Federal nro. 8, (ex Tribunal Oral en lo Criminal nro. 23), integrado de manera unipersonal por el Sr. Juez Dr. N.T., de conformidad con lo dispuesto por el artículo 25, inciso 4° del Código Procesal Penal de la Nación y 8 inciso “d” de la ley nro. 27.308; seguida a J.K.C., paraguayo, titular del D.N.

1. nro. 94.938.962, nacido el 4 de mayo de 1964 en Caazapá, República del Paraguay, hijo de M.K. y de C.C., con domicilio en la calle M. nro. 2436, 7° piso, dpto. “8”

   de esta ciudad.

   Intervinieron en el proceso, en representación del Ministerio Público F., el Dr. D.V., el A.F. y el defensor particular del imputado, Dr. L.M.M.P..

   Y CONSIDERANDO:

   Fecha de firma: 26/02/2018 Alta en sistema: 27/02/2018 Firmado por: N.T. , Juez de Cámara Firmado(ante mi) por: A.L. #29463410#198621288#20180226181057849

1. El día 15 de febrero del año en curso, se declaró abierto el debate, luego de la lectura de las partes pertinentes del requerimiento de elevación a juicio formulado por el Sr. Agente F.D.M.D.R., obrante a fs.

   200/202vta., donde atribuyó a J.K.C. “(…) haber abusado sexualmente, mediante acceso carnal, en al menos tres oportunidades, a Y.B.K. en momentos en que la niña tenía 15 años de edad. Las maniobras sexuales podrían tener jerarquía suficiente como para impactar en el normal desarrollo psicosexual de la víctima.

   El hecho ocurrió el 1 de octubre de 2016 alrededor de las 22:00 horas en el domicilio del imputado, sito en M. 2436, piso 7°, departamento 8° de esta ciudad.

   En aquella oportunidad, mientras Y.B.K. se hallaba cenando junto con su amiga P.K., el imputado les ofreció a ambas menores beber una bebida alcohólica. Concretamente “F.”. P., luego de ingerir aquella bebida se descompuso hasta vomitar. Y.B.K. condujo a su amiga hacia el baño y al regresar se cruzó con J.K. quien intentó besarla. Y. le habría dicho ¿Qué te pasa?, haciéndose K. el desentendido.

   Luego de que P. se durmiera, Y. comenzó a utilizar la computadora existente en esa habitación, ocasión en la que K. le ofreció

   Fecha de firma: 26/02/2018 Alta en sistema: 27/02/2018 Firmado por: N.T. , Juez de Cámara Firmado(ante mi) por: A.L. #29463410#198621288#20180226181057849 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 59524/2016/TO1 nuevamente F. diciéndole: ‘tomá más porque no es justo que P. haya tomado y vos nada’ (sic).

   Le solicitó que lo tomara de un trago, alcanzándole un vaso lleno. Luego de que Y. bebiera dos tragos comenzó a sentirse cansada, mientras tanto K. comenzaba a acariciarla.

   Y. se quedó dormida.

   Aprovechando que estaba dormida, K. la penetró vaginalmente en tres oportunidades, dado que cada vez que Y. lograba despertarse, se hallaba desnuda con las piernas abiertas y el procesado desnudo encima de ella. Su entrepierna estaba junto a la de ella, su miembro con su vagina, al tiempo que realizaba movimientos y le decía ‘ya me vengo viendo tres veces’, mientras le solicitaba que no gritara.

   Al despertar, alrededor de las 8 del día 2 de octubre siguiente, la menor notó que se hallaba acostada sobre la cama de su amiga –con el cuerpo adormecido y con dificultad en el habla-

   con la ropa puesta al revés. Presentaba dolores en la parte de la panza y observó sangre en su ropa interior y entrepierna.

   Ese mismo día, antes de regresar a su domicilio, y en circunstancias en que P. no se hallaba presente, K. le habría entregado a la damnificada $500 y dentro de la plata un papel con su número de teléfono, los que la niña no aceptó, entregándoselos a su amiga P..

   Fecha de firma: 26/02/2018 Alta en sistema: 27/02/2018 Firmado por: N.T. , Juez de Cámara Firmado(ante mi) por: A.L. #29463410#198621288#20180226181057849 Del informe médico legal de fs. 6/9 se desprende que Y.B.K. al momento de ser examinada el día 4 de octubre presentaba ‘desgarro en hora 6 de reciente data, equimosis en hora 5 data 48 y 72 horas, sangrado introito, restos de coágulos (…)”

   En cuanto a la calificación legal asignada, el Sr. F. encuadró el hecho descripto precedentemente como constitutivo del delito de abuso sexual con acceso carnal reiterado en tres oportunidades, atribuyéndole a J.K.C. el carácter de autor penalmente responsable (arts. 45 y 119 párrafo tercero del Código Penal).

2. Consultadas las partes acerca de si tenían alguna cuestión previa que formular de conformidad con lo normado en el art. 376 del código de rito, respondieron cada una a su turno, en forma negativa.

3. Seguidamente se interrogó al imputado J.K.C. sobre su voluntad de prestar declaración indagatoria, oportunidad en la cual se le recordaron los derechos que en tal sentido le asistían y se le hizo saber que no obstante a su negativa a declarar el debate continuaría, respondiendo aquél de manera positiva Fecha de firma: 26/02/2018 Alta en sistema: 27/02/2018 Firmado por: N.T. , Juez de Cámara Firmado(ante mi) por: A.L. #29463410#198621288#20180226181057849 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 59524/2016/TO1 y declaró: Que ese día regresó a su domicilio alrededor de las 18:00 horas y allí se encontraba su hija P., Y. y un compañero del colegio de su hija, de nombre E..

   Que alcanzó a E. a su casa y regresaron para el horario de la cena. Mientras preparaba la cena, su hija y la amiga se sentaron en la mesa a tomar “F..

   Que en un momento le pidieron más “F. porque se había terminado y entonces se dirigió al kiosco donde compró dos botellas más, luego de lo cual se sentaron a la mesa a comer.

   Finalizada la cena, P. empezó a sentirse mal y vomitó, por lo que la llevó a la cama donde se durmió. Él se quedó limpiando la cocina y preparándose un té, mientras Y. estaba en un cuarto frente a la computadora recordando que la vio pasarse de un cuarto al otro.

   Terminado el aseo, se dio cuenta de que Y. se había ido a dormir a la habitación equivocada, por lo que la fue a despertar para pedirle que se trasladase a la habitación junto con P., pero le habló y ésta no le contestó.

   Que lo intentó tres veces y a la tercera, le movió

   la cabeza, le sacudió un poco la cara y le explicó

   que tenía que cambiarse de habitación, lo cual después hizo, dirigiéndose al cuarto donde estaba la cama matrimonial.

   Fecha de firma: 26/02/2018 Alta en sistema: 27/02/2018 Firmado por: N.T. , Juez de Cámara Firmado(ante mi) por: A.L. #29463410#198621288#20180226181057849 Refirió que luego de tomarse un té, se fue a dormir. A la mañana siguiente notó que las chicas se levantaron temprano, salieron de la casa y volvieron al rato; más tarde fueron a hacer compras juntas y se quedaron toda la tarde haciendo tareas, y entre las 21:00 y 22:00 horas la llevaron a Y. de regreso a su casa.

   A preguntas, K. dijo que sabía que Y. tenía quince años de edad y que era habitual que se quedara a dormir en su casa –la conocía desde hacía un año y medio- y respecto de E., refirió que era la segunda vez que lo veía en su domicilio, desconociendo el apellido, sólo que era un compañero del colegio de su hija de un año menor, sin recordar el nombre del colegio, describiéndolo con una estatura aproximada de 1,65 cm., de cabellos rubios, ojos claros, contextura física media, tez blanca, que vivía en Capital. No supo decir qué vínculo tenía E. con P. y Y. y tampoco vio alguna situación que pudiese implicar otro tipo de relación. Desconocía hacia cuánto tiempo estaba E. en su domicilio.

   Relató que era la primera vez que su hija tomaba alcohol y que compró la bebida pensando que casi no tenía e indicó que se tomaron un poco más de una botella mientras que él sólo tomó vino blanco.

   Fecha de firma: 26/02/2018 Alta en sistema: 27/02/2018 Firmado por: N.T. , Juez de Cámara Firmado(ante mi) por: A.L. #29463410#198621288#20180226181057849 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 59524/2016/TO1 Dijo que le dio dinero a Y. por ser una costumbre de su mujer que él replicó.

   Generalmente le daban entre ($200) doscientos y ($300) trescientos pesos y que en aquella oportunidad le dio ($300) trescientos.

   Negó que en su casa hubiera preservativos, agregando que no advirtió ninguna mancha de sangre en la cama de P..

4. A continuación, se dio inicio a la recepción de la prueba testimonial, habiendo sido oídos los siguientes testigos en el orden que a continuación se detalla:

   El día 15 de febrero de 2018 declararon L.A.K.; K.V.; H.M.

   y M.V.M..

   Por último, en la audiencia del 19 de febrero de 2018, lo hizo A.P..

   Culminada la recepción de la prueba testimonial, se dio lectura a la nómina de piezas que fueron incorporadas por lectura y por exhibición al debate, siendo las siguientes: 1)

   acta de secuestro de fs. 5; 2) acta de detención y notificación de derechos de fs. 58; 3) acta de la declaración en los términos del art. 250 bis del C.P.P.N. de fs. 98/99; 4) informe de la entrevista realizada a P.K. por la psicóloga del Consejo de los Derechos del Niño, Niña y Fecha de firma: 26/02/2018 Alta en sistema: 27/02/2018 Firmado por: N.T. , Juez de Cámara Firmado(ante mi) por: A.L. #29463410#198621288#20180226181057849 Adolescentes de fs. 166; 5) informe socio-

   ambiental realizado al imputado de fs. 11/15 del legajo para el estudio de la personalidad; 6)

   certificado de antecedentes del imputado; 7)

   expediente nro. 72.684/2016, caratulado ‘K., P. s/medidas precautorias’; 8) oficio del Hospital Piñero de fs. 251/254; 9) informe médico legal confeccionado sobre la menor de fs. 6/9; 10)

   acta de extracción de hisopado de fs. 10; 11)

   informe psicológico realizado por la Brigada Móvil de Atención a Víctimas de Violencia Sexual de fs.

   11/13; 12) informe de la entrevista psicológica...