Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE, 18 de Agosto de 2017, expediente FRO 086000237/2011/TO01

• Fecha de Resolución: 18 de Agosto de 2017
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE

Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 86000237/2011/TO1 (MS)

SENTENCIA N° 72/17 Santa Fe, 18 de agosto de 2.017 AUTOS Y VISTOS:

Estos caratulados “LUGO, M.H. s/Infracción ley 23.737 (art. 5° inc. c)” Nº FRO 86000237/2011/TO1; de entrada ante este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe; incoados contra M.H.L., argentino, DNI Nº 25.913.427, soltero –en concubinato-, vendedor ambulante, nacido en San Isidro, provincia de Buenos Aires el 17 de abril de 1977, hijo de C.O. y de G.L.S., domiciliado en calle Paraguay entre M. y 25 de Mayo de la localidad de V.A., provincia de Santa Fe; en los que intervienen la fiscal auxiliar, Dra.

N.E.P. y el defensor particular Dr.

F.A.K.; de los que, RESULTA:

1. Se inician las presentes actuaciones en fecha 30 de septiembre de 2008 a raíz de un llamado Fecha de firma: 18/08/2017 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #26824872#185866633#20170818123129319 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 86000237/2011/TO1 (MS)

   telefónico anónimo recibido por personal de la Sección Inteligencia Zona Norte dependiente de la Dirección General de Prevención y Control de Adicciones de la provincia de Santa Fe, por medio del cual tomaron conocimiento de que una persona llamada M.L., estaría viajando desde la ciudad de Resistencia –

   provincia de Chaco- con destino a la ciudad de Córdoba transportando material estupefaciente.

   Ante ello, solicitaron la colaboración de Gendarmería Nacional, quienes pudieron determinar que el denunciado había abordado el coche N° 310 de la empresa “El Práctico” en la ciudad de Resistencia, con el destino señalado. Consecuentemente, decidieron interceptar el ómnibus en la Terminal de la ciudad de Reconquista, identificando al denunciado, quien al advertir la presencia policial cambió el lugar en el que se encontraba sentado por otro asiento. En virtud de dicha maniobra revisaron el buche ubicado arriba del asiento abandonado por Lugo, desde donde extrajeron una almohada dentro de la cual se encontraba oculto un trozo compacto de marihuana -manifestando espontáneamente el nombrado que era de su propiedad-.

   El personal actuante secuestró además un teléfono Fecha de firma: 18/08/2017 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #26824872#185866633#20170818123129319 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 86000237/2011/TO1 (MS)

   celular, dos chips, papeles varios, tres pastillas y un librillo de papeles para armar cigarrillos “OCB”. Como consecuencia de ello, fue detenido M.H.L. (fs. 2/4 vta.).

   Seguidamente la fuerza policial interviniente tramitó el pertinente sumario, incorporando actas de rigor, formulario médico legal, planilla prontuarial e informe técnico realizado sobre el materia secuestrado (fs. 5/18) y luego lo elevó junto con los elementos secuestrados al Juzgado Federal de Reconquista (fs. 23 y vta.).

2. Radicado el expediente en sede judicial, se le recibió declaración indagatoria a L. (fs.

   30/32), se incorporaron el informe realizado sobre el celular y los chips secuestrados (fs. 36/40) e informe del Registro Nacional de Reincidencia (fs. 49/52).

   En fecha 28 de octubre de 2008, mediante resolución N° 473/08 se dictó el procesamiento con prisión preventiva del imputado, por considerarlo presunto autor del delito de transporte de estupefacientes (art. 5° inciso “C”, de la Ley 23.737)

   y se dispuso la traba de embargo sobre sus bienes (fs.

   58/62 vta.) y el 28 de noviembre del mismo año se le Fecha de firma: 18/08/2017 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #26824872#185866633#20170818123129319 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 86000237/2011/TO1 (MS)

   concedió el beneficio de la excarcelación (conf.

   incidente respectivo).

   Seguidamente se agregaron las declaraciones de los testigos civiles J.M. y C.R. (fs. 70/71 y 85/86 respectivamente) y del personal policial que intervino en el procedimiento:

   D.T. (fs. 88/89), H.M. (101/102), D.M. (fs. 103/104), S.S. (105/107)

   y J.V. (fs 108 y vta.).

   En fecha 21 de octubre de 2009 el fiscal federal subrogante requirió la elevación de la causa a juicio, conforme los hechos y calificación legal expresados por el juez instructor en el auto de mérito (fs. 156/161).

   Finalmente, por resolución de fecha 10 de junio de 2011 se dispuso la clausura de la instrucción y la remisión de la causa a este Tribunal (fs.

   163/170).

3. Recibidos los autos (fs. 178), se verificaron las prescripciones de la instrucción y se citó a las partes a juicio (fs. 180/181), ofreciendo pruebas el representante del Ministerio Público Fiscal Fecha de firma: 18/08/2017 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA...