Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE, 7 de Octubre de 2016, expediente FRO 004285/2016/TO01

• Fecha de Resolución: 7 de Octubre de 2016
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE FRO 4285/2016/TO1 SENTENCIA N° 65/16 Santa Fe, 7 de octubre de 2016.-

AUTOS Y VISTOS:

Estos caratulados “MARTÍNEZ, J.A. s/

Infracción ley 23.737 (art. 5 inc. c)”, Expte. N° FRO 4285/2016/TO1 de los registros de este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe, incoados contra J.A.M., argentino, soltero, D.N.

1. N° 18.216.391, instruido, nacido el 25/10/1957 en la ciudad de Santa Fe, comerciante, hijo de Carmelo (f) y de L.D.B. (f), con domicilio en Castelli Nº 1770 de esta ciudad y actualmente alojado en dependencias de la Sección Trámites y Libertades de la U.R.I.; en los que intervienen el Sr.

   Fiscal General Dr. M.S.F. y la defensora Dra.

   M.A.; de los que, RESULTA:

1. Que las presentes actuaciones se inician el 26 de febrero del año en curso, a raíz del parte informativo remitido por la Brigada Operativa Departamental I de la Dirección General de Prevención y Control de Adicciones que da cuenta del inicio de tareas investigativas en una vivienda ubicada en calle C. Nº

   1770, pasillo interno, del B.M.S. de esta Fecha de firma: 07/10/2016 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.Q., Secretaria #28397971#163939334#20161007115434412 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE FRO 4285/2016/TO1 ciudad, en la que un sujeto se estaría dedicando a la comercialización de estupefacientes. Se hace constar que se observó el traspaso de un papel satinado color rojo entre un masculino que se hallaba en el pasillo y otro sujeto que se encontraba en la segunda casa del ingreso al mismo.

   Además se acompaña vista fotográfica de un sujeto que entra con dinero en su mano y posteriormente sale de la finca investigada, entregándole a otros sujetos que esperaban afuera un envoltorio rojo de los denominados “ravioles”

   utilizados comúnmente para resguardar cocaína (fs. 1/9).

   Habiéndose delegado la investigación en el Ministerio Público Fiscal (fs. 10), el personal policial actuante observa más maniobras de comercialización con material ilícito, acompañando nuevos partes informativos y filmaciones y precisando la ubicación del domicilio investigado; lográndose determinar que quien se dedicaría a la actividad ilícita sería J.A.M., alias “cabezón”, bajo la modalidad de “kiosco” o venta al menudeo (fs. 15/26).

   Como corolario de la investigación llevada a cabo y a solicitud del Ministerio Público Fiscal, a fs.

   31/33 vta. se faculta el allanamiento del domicilio de calle C. Nº 1770 (pasillo interno, segunda casa lado Fecha de firma: 07/10/2016 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.Q., Secretaria #28397971#163939334#20161007115434412 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE FRO 4285/2016/TO1 oeste), ordenando el registro fílmico de dicha medida y con previa realización de un procedimiento de los denominados “de corte”.

   El día 30 de marzo del año 2016 y habiendo establecido un puesto de observación encubierto en cercanías al domicilio a allanar, en horas de la tarde se procede a interceptar y detener al llamado L.E.C., a quien se le secuestra un tubo eppendorf con cocaína, luego de concurrir al domicilio en cuestión, formándosele causa por separado, que fue acumulada a los presentes y se encuentra agregada bajo carátula.

   Inmediatamente después, se constituye el personal policial de la B.O.D.

1. en la vivienda sita en el pasillo interno, segunda puerta de calle C. Nº 1770 y habiendo ingresado a la misma en presencia de los testigos civiles y de J.M. –quien se encontraba en el interior de la finca- se procede al secuestro de: tres (3)

   envoltorios de papel satinado -dos de color verde y el restante amarillo- con sustancia blanquecina y pulverulenta de características similares a la cocaína, un recipiente de plástico verde y negro con la inscripción “GRIDO” que reguarda siete (7) envoltorios de papel satinado de diferentes colores de igual sustancia, dos (2) tubos Fecha de firma: 07/10/2016 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.Q., Secretaria #28397971#163939334#20161007115434412 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE FRO 4285/2016/TO1 eppendorf con vestigios de la misma y una bolsa nylon negro conteniendo cuarenta y tres (43) tubos eppendorf, todos con sustancia blanquecina pulverulenta.

   Además se incauta un cuaderno con la inscripción en su tapa “Lightning Mc Queen” con inscripciones varias, un celular blanco marca LG, otro negro marca Nokia y uno rojo y negro marca Samsung, una billetera símil cuero negra que posee un D.N.

1. a nombre J.M. y la suma de ochocientos cincuenta pesos ($850); también una taza de porcelana blanca, documentación a nombre del mencionado, un trozo de papel con inscripciones y un sobre de nylon transparente con la inscripción “papel glasé metalizado”.

   Como resultado del allanamiento efectuado se procede a la detención del nombrado, todo ello conforme se desprende del acta de procedimiento glosada a fs. 38/43.

   La autoridad policial tramita el pertinente sumario y se agrega registro de cadena de custodia del material incautado (fs. 46/48), actas de ratificación de derechos, notificación de causa y juzgado interviniente (fs. 50 y 51), informe socio ambiental y familiar (fs.

   53/55), croquis de la vivienda (fs. 57), vistas fotográficas del inmueble, del secuestro y del detenido Fecha de firma: 07/10/2016 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.Q., Secretaria #28397971#163939334#20161007115434412 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE FRO 4285/2016/TO1 (fs. 58/68), planilla prontuarial (fs. 73) y formulario médico legal (fs. 74).

2. Elevadas las actuaciones al Juzgado Federal Nº 2 de esta ciudad, se le recibe declaración indagatoria a J.A.M., oportunidad en que se abstiene de declarar (fs. 90/91 vta.).

   Asimismo se glosan las testimoniales del personal policial interviniente en el allanamiento:

   F.N.H. (fs. 96/97) y M.V.M. (fs. 98/99), y de quien fuera convocado como testigo de actuación: N.M.G. (fs. 100/101). Además a fs. 109/115 y fs. 133/139 lucen informes del Registro Nacional de Reincidencia.

   Por resolución de fecha 6 de abril del año en curso se dicta el procesamiento de M. por la presunta infracción al art. 5° inc. “c” de la ley N°

   23.737, en la modalidad de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización, convirtiendo en prisión preventiva la detención que venía soportando y trabando embargo sobre sus bienes (fs. 118/126 vta.).

   En la continuidad del trámite se agrega el Informe Técnico...