Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Posadas, 7 de Octubre de 2016, expediente FPO 007848/2015/TO01

• Fecha de Resolución: 7 de Octubre de 2016
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE POSADAS - SECRETARIA

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE POSADAS FPO 7848/2015/TO1 En la ciudad de Posadas, capital de la Provincia de Misiones, a siete días del mes de octubre del año dos mil dieciséis, reunidos para deliberar los Sres. Jueces integrantes del Excmo.

Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Posadas, D.N.L., M.A.J.M. y MARIO HACHIRO DOI, bajo la presidencia de la primera de los nombrados, asistidos por el actuario Dr. C.M.A.M.; con el objeto de dictar sentencia de conformidad con las normas del juicio abreviado contenidas en el art. 431 bis, incorporado al C.P.P.N. por ley Nº 24.825, en la causa FPO7848/2015/TO1 caratulada “B.I., N.G.;S.M., W.F.; A. AMARILLA, L.C. s/ INFRACCIÓN LEY 22.415 en TENTATIVA” del registro de este Tribunal Oral, respecto de NIÑO G.B.I., de nacionalidad paraguaya, CI P Nº

6.127.416, con 25 años de edad, de estado civil soltero, de ocupación chofer de tracto camión, con instrucción primaria completa, nacido el 25 de diciembre de 1990, en la localidad de Hernandarias, Departamento Alto Paraná, República de Paraguay, hijo de C.G.B. y M.I.; de W.F.S.M., de nacionalidad paraguaya, CI P 6.584.615, con 23 años de edad, de estado civil casado, con última ocupación empleado en un lavadero de autos, con instrucción primaria incompleta, nacido el 4 de octubre de 1992, en Ciudad del Este, Departamento Alto Paraná, República de Paraguay, hijo de I.F.S. y M.Z.M.; ambos alojados actualmente en la Comisaria Nº 12 de Posadas de la Policía de Misiones, en calidad de procesados y cumpliendo prisión preventiva por el delito de Contrabando de Exportación Agravado de Estupefacientes en grado de Tentativa, en calidad de autores (fs. 279/286 y vta.) y en relación a L.C.A. AMARILLA, paraguaya, CI (P) Nº 6.802.628, con 20 años de edad, de estado civil soltera, de ocupación empleada doméstica, con instrucción secundaria completa, nacida el 23 de abril de 1996, en la ciudad de Encarnación, República de Paraguay, hija de L.A.A. y de padre desconocido; alojada actualmente el Unidad Penal V “V.L.” del Servicio Penitenciario Provincial, en calidad de procesada y cumpliendo prisión preventiva por el delito de Fecha de firma: 07/10/2016 Firmado por: M.A.J.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: MARIO HACHIRO DOI, JUEZ DE CAMARA Firmado por: NORMA LAMPUGNANI , JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.M.A.M., SECRETARIO #28345773#162583875#20161011080504238 Contrabando de Exportación Agravado de Estupefacientes en grado de Tentativa en calidad de autora (fs. 279/286 y vta.) habiendo quedado enmarcada la plataforma fáctica de la siguiente manera:

El martes 24 de noviembre del año 2015, siendo aproximadamente las 15:30 horas, personal perteneciente a la División “Posadas” de la Dirección General de Aduanas, destacado en el carril de egreso para vehículos de la República Argentina, correspondiente al centro de frontera del puente internacional "San Roque González de Santa Cruz", -previo contralor migratorio de rutina- procedió a efectuar el control aduanero de rigor sobre un automotor marca HONDA, modelo CRV, dominio colocado (PY) NAH-139, conducido por un sujeto, quien -seguidamente- sería identificado como NIÑO G.B.I., de datos filiatorios ya consignados, acompañado por una mujer.

Seguidamente, en el marco del control aludido, el personal actuante invitó al conductor a que descendiera del automotor y abriera el baúl del mismo, observando que la alfombra que recubría el piso de dicho compartimiento no era la original; indicio que le permitió presumir que existía en el vehículo algún compartimientos tipo “doble fondo”; generando sospechas de que se estaría ocultando mercadería ilícita en el rodado; acrecentándose dichas sospechas cuando el agente procedió a levantar la alfombra y observó que el espacio destinado originalmente a la rueda de auxilio, se hallaba tapado con una chapa pintada de color blanco, atornillada ex profeso.

Continuando con la inspección, el personal invitó al conductor a que abriera la puerta trasera del automotor, permitiéndole visualizar que la altura del asiento trasero no coincidía con la propia del vehículo.

Consecuentemente, se dio aviso al J. de turno, quien dispuso el traslado del automotor al sector de scanner para un control no intrusivo del mismo, notándose en el monitor del equipo en cuestión, imágenes que evidenciaban que el rodado efectivamente poseía un doble fondo.

Ante tal circunstancia, con la presencia de testigos citados a los efectos, y la de los ocupantes del rodado inspeccionado, el personal interviniente -luego de trasladar al vehículo al sector de Fecha de firma: 07/10/2016 Firmado por: M.A.J.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: MARIO HACHIRO DOI, JUEZ DE CAMARA Firmado por: NORMA LAMPUGNANI , JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.M.A.M., SECRETARIO #28345773#162583875#20161011080504238 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE POSADAS FPO 7848/2015/TO1 dársenas, y habiéndose armado un perímetro para el procedimiento-

procedió a extraer de los sectores del automotor apuntados por el scanner, mediante el desarme del vehículo y de herramientas de corte, DOS paquetes tipo “PANES” similares a los que contienen marihuana.

Seguidamente sometidas al narcotest las muestras de la sustancia extraídas de los paquetes aludidos, el dispositivo arrojó

resultado positivo a la variedad Cannabis Sativa; resultando del pesaje realizado a los DOS (2) paquetes hallados, un total de UN KILO CON CINCUENTA Y SEIS GRAMOS (1,056 Kg.)

Finalmente, anoticiado el Sr. Juez Federal Instructor, ordenó la detención de ambos ocupantes del automotor inspeccionado, en carácter de incomunicados, disponiéndose el secuestro de la mercadería ilícita, del automotor en cuestión, y demás elementos de interés para el presente proceso; cumpliéndose finalmente con los actos de rigor.

Aproximadamente veinte minutos más tarde, siendo las 15:50 horas del mismo día, el personal aduanero, destacado en el carril de salida del país referenciado ut supra, procedió a efectuar el control aduanero de rigor sobre un nuevo automotor marca HONDA, tipo CRV, con dominio colocado (PY) BFZ-700, el cual era similar al rodado mencionado ut supra, respecto del cual se había iniciado el procedimiento relatado más arriba, circunstancia que generó

sospechas en el agente aduanero; en esta ocasión el automotor referenciado era conducido por un sujeto, acompañado por dos mujeres.

Seguidamente, en el marco de la...